Баллада о Сандре Эс. Канни Мёллер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ нет. Ну, достаточно, – я опускаю руки.

      – Еще немного, ну пожалуйста!

      Придется еще помять ее. На этот раз я спешу, массирую кое-как. Но Юдит, кажется, все равно приятно.

      – У тебя одной и есть сила в руках! Мари только и знает, что щипаться, а у Бритты, бедняги, руки дрожат. Может быть, тебе заняться массажем? В будущем? – предлагает Юдит, взяв меня за руки с таким видом, будто сделала важное открытие.

      – Не знаю… Массажем? Мутное какое-то дело.

      – Брось. Чего только люди не придумают. Здесь-то ты не задержишься?

      – Несколько месяцев поработаю.

      – Почему ты здесь? Что ты тут забыла?

      – Ничего. Просто работаю.

      Юдит с сомнением разглядывает меня.

      – Чепуха на постном масле. Ну что ж, игра не задалась. Каков вопрос, таков ответ.

      – А можно и вообще не играть. Можно просто молчать.

      – Хотя, согласись, это довольно скучно. Кое с кем можно и поговорить.

      – Кое с кем?

      – Ты же от чего-то бежишь, Сандра. Правда?

      Ну вот, начались расспросы, – думаю я, прикусив губу. Пора сваливать. Если старухе нужны интересные истории, пусть почитает книжку. Я могу принести из библиотеки.

      Но Юдит молчит и смотрит на меня, а потом гладит по руке.

      – Храни свои тайны. Люди охочи до чужих историй. А я придумала, что мы сегодня сделаем!

      Я с удивлением смотрю, как она резво сбрасывает халат и начинает одеваться.

      – Ты города не знаешь, так?

      – Не очень-то.

      – Тогда пойди и спроси Мари, можно ли нам с тобой прогуляться, – говорит Юдит и тут же добавляет самым решительным тоном, как будто испугавшись, что я стану возражать: – Скажи, что мне просто необходимо прогуляться – именно сегодня. Иначе я закачу скандал. Она знает, о чем я.

      17. Улица Вестерлонггатан

      Вот уж не ожидала такого от старушки! Сначала валялась, как мешок с сеном, а теперь шагает так бодро и ловко, что я вот-вот потеряю ее из виду. Наконец-то, остановилась – у витрины магазина на улице Вестерлонггатан. Старомодные шляпы, золотые буквы «МОДА» на черном фоне. Вся лавочка – словно памятник ушедшим временам.

      – Такое, наверное, уже никто не покупает?

      – Пойдем! – Юдит целеустремленно распахивает дверь магазина.

      Навстречу нам из полумрака выходит пожилая дама в черном платье.

      – Мы хотели бы взглянуть на ту вишневую, с витрины, – решительно заявляет Юдит. Хозяйка магазина ковыляет к витрине и достает шляпу. – Это для юной дамы!

      Я немею от изумления и не успеваю даже пикнуть, как вишневая шляпа оказывается у меня на голове. Юдит тут как тут: поправляет, загибает поля, сдвигает шляпу назад и вперед.

      – Красиво! – нахваливает она.

      Хозяйка магазина восхищенно кивает:

      – Нечасто к нам заходит молодежь!

      – Да и шляпу такой хорошей работы нечасто увидишь, – продолжает нахваливать Юдит. – СКАЧАТЬ