The Thoughts and Studies of G. Bernard Shaw: Personal Letters, Articles, Lectures & Essays. GEORGE BERNARD SHAW

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ up the ideals. The idealist rule as to truth dictates the recognition only of those facts or idealistic masks of facts which have a respectable air, and the mentioning of these on all occasions and at all hazards. Ibsen urges the recognition of all facts; but as to mentioning them, he wrote a whole play, as we shall see presently, to shew that you must do that at your own peril, and that a truth-teller who cannot hold his tongue on occasion may do as much mischief as a whole universityful of trained liars. The word Freedom means freedom from the tyranny of the Rorlund ideals.

A DOLL’S HOUSE, 1879

       Table of Contents

      Unfortunately, Pillars of Society, as a propagandist play, is disabled by the circumstance that the hero, being a fraudulent hypocrite in the ordinary police-court sense of the phrase, would hardly be accepted as a typical pillar of society by the class he represents. Accordingly, Ibsen took care next time to make his idealist irreproachable from the standpoint of the ordinary idealist morality. In the famous Doll’s House, the pillar of society who owns the doll is a model husband, father, and citizen. In his little household, with the three darling children and the affectionate little wife, all on the most loving terms with one another, we have the sweet home, the womanly woman, the happy family life of the idealist’s dream. Mrs. Nora Helmer is happy in the belief that she has attained a valid realization of all these illusions; that she is an ideal wife and mother; and that Helmer is an ideal husband who would, if the necessity arose, give his life to save her reputation. A few simply contrived incidents disabuse her effectually on all these points. One of her earliest acts of devotion to her husband has been the secret raising of a sum of money to enable him to make a tour which was necessary to restore his health. As he would have broken down sooner than go into debt, she has had to persuade him that the money was a gift from her father. It was really obtained from a moneylender, who refused to make her the loan unless she induced her father to endorse the promissory note. This being impossible, as her father was dying at the time, she took the shortest way out of the difficulty by writing the name herself, to the entire satisfaction of the moneylender, who, though not at all duped, knew that forged bills are often the surest to be paid. Since then she has slaved in secret at scrivener’s work until she has nearly paid off the debt.

      At this point Helmer is made manager of the bank in which he is employed; and the moneylender, wishing to obtain a post there, uses the forged bill to force Nora to exert her influence with Helmer on his behalf. But she, having a hearty contempt for the man, cannot be persuaded by him that there was any harm in putting her father’s name on the bill, and ridicules the suggestion that the law would not recognize that she was right under the circumstances. It is her husband’s own contemptuous denunciation of a forgery formerly committed by the moneylender himself that destroys her self-satisfaction and opens her eyes to her ignorance of the serious business of the world to which her husband belongs: the world outside the home he shares with her. When he goes on to tell her that commercial dishonesty is generally to be traced to the influence of bad mothers, she begins to perceive that the happy way in which she plays with the children, and the care she takes to dress them nicely, are not sufficient to constitute her a fit person to train them. To redeem the forged bill, she resolves to borrow the balance due upon it from an intimate friend of the family. She has learnt to coax her husband into giving her what she asks by appealing to his affection for her: that is, by playing all sorts of pretty tricks until he is wheedled into an amorous humor. This plan she has adopted without thinking about it, instinctively taking the line of least resistance with him. And now she naturally takes the same line with her husband’s friend. An unexpected declaration of love from him is the result; and it at once explains to her the real nature of the domestic influence she has been so proud of.

      All her illusions about herself are now shattered.

      She sees herself as an ignorant and silly woman, a dangerous mother, and a wife kept for her husband’s pleasure merely; but she clings all the harder to her illusion about him: he is still the ideal husband who would make any sacrifice to rescue her from ruin. She resolves to kill herself rather than allow him to destroy his own career by taking the forgery on himself to save her reputation. The final disillusion comes when he, instead of at once proposing to pursue this ideal line of conduct when he hears of the forgery, naturally enough flies into a vulgar rage and heaps invective on her for disgracing him. Then she sees that their whole family life has been a fiction: their home a mere doll’s house in which they have been playing at ideal husband and father, wife and mother. So she leaves him then and there and goes out into the real world to find out its reality for herself, and to gain some position not fundamentally false, refusing to see her children again until she is fit to be in charge of them, or to live with him until she and he become capable of a more honorable relation to one another. He at first cannot understand what has happened, and flourishes the shattered ideals over her as if they were as potent as ever. He presents the course most agreeable to him — that of her staying at home and avoiding a scandal — as her duty to her husband, to her children, and to her religion; but the magic of these disguises is gone; and at last even he understands what has really happened, and sits down alone to wonder whether that more honorable relation can ever come to pass between them.

GHOSTS, 1881

       Table of Contents

      In his next play, Ibsen returned to the charge with such an uncompromising and outspoken attack on marriage as a useless sacrifice of human beings to an ideal, that his meaning was obscured by its very obviousness. Ghosts, as it is called, is the story of a woman who has faithfully acted as a model wife and mother, sacrificing herself at every point with selfless thoroughness. Her husband is a man with a huge capacity and appetite for sensuous enjoyment. Society, prescribing ideal duties and not enjoyment for him, drives him to enjoy himself in underhand and illicit ways. When he marries his model wife, her devotion to duty only makes life harder for him; and he at last takes refuge in the caresses of an undutiful but pleasure-loving housemaid, and leaves his wife to satisfy her conscience by managing his business affairs whilst he satisfies his cravings as best he can by reading novels, drinking, and flirting, as aforesaid, with the servants. At this point even those who are most indignant with Nora Helmer for walking out of the doll’s house must admit that Mrs. Alving would be justified in walking out of her house. But Ibsen is determined to shew you what comes of the scrupulous line of conduct you were so angry with Nora for not pursuing. Mrs. Alving feels that her place is by her husband for better for worse, and by her child. Now the ideal of wifely and womanly duty which demands this from her also demands that she shall regard herself as an outraged wife, and her husband as a scoundrel. And the family ideal calls upon her to suffer in silence lest she shatter her innocent son’s faith in the purity of home life by letting him know the disreputable truth about his father. It is her duty to conceal that truth from the world and from him. In this she falters for one moment only. Her marriage has not been a love match: she has, in pursuance of her duty as a daughter, contracted it for the sake of her family, although her heart inclined to a highly respectable clergyman, a professor of her own idealism, named Manders. In the humiliation of her first discovery of her husband’s infidelity, she leaves the house and takes refuge with Manders; but he at once leads her back to the path of duty, from which she does not again swerve. With the utmost devotion she now carries out an elaborate scheme of lying and imposture. She so manages her husband’s affairs and so shields his good name that everybody believes him to be a public-spirited citizen of the strictest conformity to current ideals of respectability and family life. She sits up of nights listening to his lewd and silly conversation, and even drinking with him, to keep him from going into the streets and being detected by the neighbors in what she considers his vices. She provides for the servant he has seduced, and brings up his illegitimate daughter as a maid in her own household. And, as a crowning sacrifice, she sends her son away to Paris to be educated there, knowing that if he stays at home the shattering of his ideals must come sooner or later.

      Her СКАЧАТЬ