Название: Always In My Heart
Автор: Freda Lightfoot
Издательство: HarperCollins
Жанр: Контркультура
Серия: MIRA
isbn: 9781474037938
isbn:
But it seemed that yet again all her efforts had been to no avail.
One moment she’d felt she had all the riches in the world: the love of her life and a child on the way. Now all of that happiness had gone and the pain in her heart made her feel weak with agony. Dropping into bed with exhaustion, she fell asleep within minutes. It was then that the nightmares once again surfaced.
France, 1941
In theory, as an enemy alien, Brenda was required to go to the Mairie every day to sign in. But the thought of presenting her British passport to the German officers now in control of the city hall filled her with fear. She really had no wish to reveal her identity, or to be searched by anybody. Thanks to Jack, her French was now reasonably proficient, and Brenda did her utmost to give the impression she was of native origin, even making sure she never wore any of the clothes she’d brought with her from England.
However, she was all too aware that as an English woman she presented something of a danger to Camille and her cousin. Anyone found harbouring British nationals would be liable to arrest, or worse.
‘I wish I could find some form of employment to justify being stuck here,’ she said to her mother-in-law one evening. It was over a month now since baby Tommy had been born and she felt quite fit and capable of working. Being January, winter was upon them and the cost of food and fuel was increasing daily, assuming they were able to find any.
‘Your job is to care for your child,’ Camille smilingly told her as she rocked her grandchild in her arms before handing him over for his nightly bath.
Determined to at least pay her way, Brenda looked for work day after day, enquiring about jobs in hospitals, canteens and various factories. Unfortunately, none seemed impressed by her lack of skills. ‘I may not be a nurse but I can cook and clean,’ she insisted after yet another refusal.
‘We’ll let you know,’ the stern-faced manager told her, holding open the door to show her out. As always, there were several people milling around, or sitting in the waiting room, probably equally desperate for employment. Reaching the street outside the hospital, she suddenly found a man at her elbow.
‘Are you looking for a job?’ he asked, speaking in fairly rapid French.
‘I am, yes.’
He nodded. ‘I might be able to help.’
‘Really? That would be wonderful.’
His full lips widened into an appealing smile. ‘You can call me Étienne, or Monsieur Bresson if you prefer. I can offer you good money and accommodation too, if necessary.’
‘What kind of work do you have to offer, and what skills would I need?’ Brenda prepared herself for the usual string of questions, but his response stunned her. ‘You speak French quite well for an English girl.’
‘What makes you think that I am?’ she asked, keeping her tone light, even as her voice trembled and a chill settled within her.
‘I heard you speaking to the manager, and your accent does have a slight British twang to it,’ he said, his dark eyes sparkling with humour.
So despite her best efforts, she was still obviously British, which was no doubt the real reason she couldn’t find employment. Making no comment, Brenda gave a little shrug and began to walk away, only to find him again at her side.
‘I’m aware that finding a job if you are British is not easy, but I can help. I provide work for many ladies with foreign passports. Come, I’ll introduce you to them. Very few skills are needed, as they will teach you everything you need to know.’
Unable to resist the offer since he seemed so helpful, and obviously held no prejudice against her nationality, Brenda dutifully followed. He led her along the street then down an alley to a tall, four-storey building tucked into a courtyard.
‘Ah, is this a hotel?’ she asked, mentally preparing herself for yet another interview. ‘If so, then it would indeed suit my skills, as I can certainly cook and clean.’
Giving a little chuckle, he opened the door to show her into a shabby hall. ‘It could be considered as such, yes, although those are not necessarily the skills I am seeking.’
Glancing around at the wallpaper peeling from the walls and an array of scruffy doors in bad need of a lick of paint, Brenda politely smiled. ‘Well, I could start with this entrance hall, and give it a good scrub and polish.’ Alarm bells suddenly began to ring in her head as she saw a German officer in uniform standing by one of the inner doors. Was she about to be arrested? Reminding herself this was a hotel and not the city hall or a military head quarters, she gave a little nod in his direction. ‘I take it you accept Germans as guests?’
‘Of course, they are regular clients. This man is a member of the Wehrmacht, the German defence force, and acts as a protector for the women who work here. Come with me,’ he said, ushering her through the door the man was guarding into a small parlour. It was lined with chairs and sofas, occupied by young girls dressed in floaty gowns or bathrobes, giggling and chatting happily to each other as they smoked cigarettes or sipped wine.
‘What is this place?’ Brenda asked, suspicion beginning to form somewhere in the pit of her stomach. Young she may be, but not stupid. Why would these women be sitting around half-dressed on this chilly winter’s day, even if there was a blazing fire in the grate? As her fears began to escalate, another German soldier appeared out of nowhere. Seeing her standing by the fireplace, he came quickly over, an expression of curiosity lighting his face as his gaze roamed over her from head to toe.
‘You must be new. Take off your coat, then I can see you better.’
‘Sorry, I don’t understand.’
‘Do as the gentleman asks,’ her escort instructed.
‘Why would I do that?’ she snapped, giving a little frown.
‘Because he is an important client, and has the right to inspect a possible candidate.’
‘Candidate for what? You haven’t yet informed me what kind of work you are offering, Monsieur Bresson.’
‘I assume that, in view of your nationality, you’d be agreeable to do anything in order to avoid arrest. You’re a very pretty lady, and I know of many young soldiers who would be only too glad to pay for the pleasure of your company. I can also offer you safe accommodation. The Germans visit this brothel regularly and don’t care about a girl’s nationality, so long as she is good-looking and amenable. Weekly visits are considered mandatory for all young soldiers to prevent them indulging in sexual excesses with all and sundry, thereby spreading venereal diseases. The girls employed here make good money and are given regular scheduled medical check-ups to keep them safe from such problems, so there’s nothing for you to worry about on that score.’
Brenda stared at him in stunned horror. ‘What on earth are you suggesting? How dare you! I’m a widow, not a prostitute.’
Glowering at her, he turned to speak in rapid German to the client who, laughing loudly, tugged open Brenda’s coat and began to grope her СКАЧАТЬ