Поезд сирот. Кристина Бейкер Клайн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не знаю, но много. Кстати, отлично выглядишь, – добавляет Джек.

      Молли морщится. На ней розовая блузка от «Лэндс-энд», которую ей по такому поводу одолжила Дина.

      – Я тебя вообще не узнаю, – сказала она без всякого выражения, когда Молли вышла в этой блузке из ее спальни. – Выглядишь прямо как настоящая… леди.

      По просьбе Джека Молли вытащила серьгу из носа и оставила только по два «гвоздика» в каждом ухе. Да и красилась она сегодня дольше обычного: тональные кремы смешала так, чтобы лицо выглядело просто бледным, а не как у привидения, с тушью не особо усердствовала. Даже купила в аптеке светлую помаду – «влажное сияние» от «Мейбелин», тон – «лиломилый», от названия чуть животик не надорвала. Поснимала все дешевые колечки с пальцев и надела цепочку с отцовскими брелоками – вместо обычной гремучей смеси из распятий и серебряных черепов. Волосы остались черными, как и были, с белыми прядями по обе стороны лица, и ногти тоже выкрашены в черный, однако сразу видно, что она предприняла все усилия, чтобы выглядеть, как выразилась Дина, «больше похожей на нормального человека».

      После того как Джек отфутболил – или «отфутмоллил», по собственному выражению, ее к этой бабке, – Дина, поворчав, согласилась дать ей еще один шанс.

      – Убираться у старушки? – фыркнула она. – Ну да, размечтались. Через неделю вылетит.

      Молли не ждала от Дины особого доверия, да и у самой у нее были сильные сомнения. Она что, правда собирается потратить пятьдесят часов жизни на то, чтобы торчать на промозглом чердаке у вдовствующей брюзги, перебирая коробки, набитые молью, вшами и всякой прочей дрянью? В тюряге то же время наверняка придется посвятить групповой терапии (это всегда занятно) и просмотру ток-шоу «Взгляд» (довольно занятно). Будет компания – другие девчонки. А сейчас мало того, что дома Дина следит за каждым ее шагом, так еще эта бабулька будет делать то же самое.

      Молли смотрит на часы. Стараниями Джека приехали на пять минут раньше: он уже выпихивает ее из машины.

      – Помни: смотреть в глаза, – наставляет он. – И не забудь улыбнуться.

      – Ладно, хватит уже меня нянчить.

      – Знаешь, в чем твоя главная проблема?

      – В том, что мой парень нянчится со мной, как мамочка?

      – Нет. Проблема твоя в том, что ты не врубаешься: ты дошла до черты, за которой – полная задница.

      – До какой еще черты? Где она? – Молли оглядывается, ерзая задницей по сиденью.

      – Слушай, – он чешет подбородок, – мама ничего не сказала Вивиан про кражу и про все эти дела. Она думает, что это у тебя такое школьное задание: общественные работы.

      – Хочешь сказать, она не в курсе моего преступного прошлого? Козел.

      – Ай, диабло, – говорит он, открывает дверцу и выходит.

      – Ты что, со мной к ней пойдешь?

      Он захлопывает свою дверь, обходит машину сзади и открывает пассажирскую.

      – Нет, СКАЧАТЬ