Грязная работа. Кристофер Мур

Чтение книги онлайн.

      – Правильный ответ. Ладно, я выпью с вами кофе.

      – Не так быстро – а как же мои вопросы?

      Рейчел подбоченилась и закатила глаза; вздохнула:

      – Хорошо, валяйте.

      – На самом деле у меня их нет, мне просто не хотелось, чтобы вы думали, будто я – легкая добыча.

      – Вы позвали меня пить кофе через тридцать секунд после знакомства.

      – Я виноват? Вы там стояли такая, сплошь зубы и – глаза, – и волосы, причем сухие, – держали хорошие книжки…

      – Спрашивайте!

      – Как вы считаете, есть ли хоть малейшая вероятность, что после того, как мы узнаем друг друга получше, я вам понравлюсь? В смысле – вы можете такое вообразить?

      Неважно, что он торопил коней – коварство ли то с его стороны или же неловкость: Рейчел была беззащитна перед его обаянием бета-самца минус харизма, и ответ у нее имелся.

      – Ни малейшей, – соврала она.

      – Мне ее не хватает, – сказал Чарли и отвел взгляд от сестры, как будто в кухонной раковине лежало такое, что очень и очень требовало пристального изучения. Плечи его сотряслись от всхлипа, и Джейн подошла и обхватила его руками, а он тяжко осел на ко-лени. – Мне очень ее не хватает.

      – Да понятно.

      – Ненавижу эту кухню.

      – Тут я с тобой, братишка.

      Хорошая она сестра – точно хорошая.

      – Я вижу эту кухню и вижу ее лицо – и не могу.

      – Можешь. Сможешь. Это пройдет.

      – Может, мне переехать?

      – Делай как знаешь, но боль тоже – путешествует очень запросто. – Джейн помассировала ему плечи и затылок, будто скорбь его была занемевшей мышцей, которую можно размять.

      Через несколько минут он вернулся к жизни, начал функционировать – теперь он сидел за стойкой между Софи и Джейн, пил кофе.

      – Ты, значит, считаешь, что я это все навоображал?

      Джейн вздохнула:

      – Чарли, Рейчел была центром твоей вселенной. Это знали все, кто вас, ребята, видел вместе. Твоя жизнь вращалась вокруг нее. Рейчел не стало, и у тебя как будто центр исчез, ничто не держит тебя на земле, ты весь колышешься и качаешься, оттого и какая-то нереальность. Вот только центр у тебя есть.

      – Правда?

      – Ты сам. У меня на горизонте нет ни Рейчел, ни кого подобного, но я же не иду юзом.

      – То есть ты считаешь, что я должен зациклиться на себе, как ты?

      – Наверное. Ты думаешь, я от этого стала хуже?

      – А тебе не все равно?

      – Это верно. Ты продержишься? Мне надо выскочить купить DVD по йоге. С завтрашнего дня занятия.

      – Если у тебя занятия, зачем тебе DVD?

      – Надо выглядеть так, будто я знаю, что делаю, или никто на меня не клюнет. Ты нормально?

      – Нормально. Я просто не могу ни заходить в кухню, ни смотреть ни на что в квартире, ни слушать музыку, ни включать телевизор.

      – Тогда СКАЧАТЬ