Название: The Age of Kali: Travels and Encounters in India
Автор: William Dalrymple
Издательство: HarperCollins
Жанр: Хобби, Ремесла
isbn: 9780007373161
isbn:
What was bad in Patna, said Sengupta, was much, much worse in rural areas. Outside the capital, electricity had virtually ceased to be supplied – this despite the fact that Bihari mines produce almost all of India’s coal. Without power, industry had been brought to a grinding halt. No roads were being built. There was no functioning system of public transport. In the villages, education had virtually packed up and literacy was rapidly declining: since 1981 the number of adult illiterates had actually risen from thirteen to fifteen million.
There were two principal effects of this breakdown, Sengupta told me. Firstly, those who could – the honest, the rich and the able – had migrated elsewhere. Secondly, those who had stayed had made do. This involved a sort of unofficial wave of privatisation. As the government no longer provided electricity, health care or education, those who could had had to provide them for themselves. Middle-class residents in blocks of flats had begun to club together to buy generators. There had been a mushrooming of private coaching institutes and private health clinics.
This privatisation had not been limited just to the towns. In rural areas, the richer villagers had begun to build their own roads to link them to the markets. In the absence of state buses there had even been a revival of the use of palanquins. The four men I had met on the road to Barra on my last visit were brothers, who were returning from carrying a woman to her relatives in a nearby village. They had made their palanquin themselves, they said, and were now bringing in more money from it than they were from their fields.
All this was very admirable, but the situation became more sinister when people took in to their own hands the maintenance of law and order. It was the landlords who were the first to recruit armed gangs, initially to deal with discontented labourers. In response, the poor had fought back, organising themselves in to amateur guerrilla groups and arming themselves with guns made by local blacksmiths. Great swathes of countryside were now controlled by the private armies of landlords or their rival Maoist militias.
When Delhi newspapers publish articles on Bihar’s disorders and atrocities, they tend to make a point of emphasising the state’s ‘backwardness’. What is needed, they say, is development: more roads, more schools, more family-planning centres. But as the ripples of political and caste violence spread from Patna out in to the rest of north India, it seems likely that Bihar could be not so much backward as forward: a trend-setter for the rest of the country. In a very real sense, Bihar may be a kind of Heart of Darkness, pumping violence and corruption, pulse after pulse, out in to the rest of the subcontinent. The first ballot-rigging recorded in India took place in Bihar in the 1962 general election. Thirty years later, it is common across the country. The first example of major criminals winning parliamentary seats took place in Bihar in the 1980 election. Again, it is now quite normal all over India.
So serious and infectious is the Bihar disease that it is now throwing in to question the whole notion of an Indian economic miracle. The question is whether the prosperity of the south and west of the country can outweigh the moral decay which is spreading out from Bihar and the east. Few doubt that if the ‘Bihar effect’ – corruption, lawlessness, marauding caste armies and the breakdown of government – does prevail and overcome the positive forces at work, then, as Uttam Sengupta put it: ‘India could make what happened in Yugoslavia look like a picnic.’
Everyone I talked to that week in Patna agreed on one thing: behind much of Bihar’s violence lay the running sore of the disintegrating caste system.
One of the worst-affected areas was the country around Barra: the Jehanabad District, to the south of Patna. There, two rival militias were at work: the Savarna Liberation Front, which represented the interests of the high-caste landowning Bhumihars, and the Maoist Communist Centre, which took the part of the lower castes and Untouchables who farmed the Bhumihars’ fields. Week after week, the Bhumihars would go ‘Harijan hunting’, setting off in convoys of jeeps to massacre ‘uppity Untouchables’, ‘to make an example’; in retaliation, the peasants would emerge from the fields at night and silently behead an oppressive landlord or two. The police did little to protect either group.
Similar battles take place across the width of Bihar, and this caste warfare has provided great opportunities for criminals wishing to gain a foothold in Bihar’s political arena. Anand Mohan Singh first made his name as the protector of the upper castes against a rival low-caste outlaw-MP, Pappu Yadav. In the same way, Pappu Yadav first gained his seat in parliament by leading a low-caste guerrilla army against high-caste landlords and attempting a Bihari variant of ethnic cleansing, emptying his constituency of Rajput and Brahmin families. In June 1991, whilst he was engaged in this work, three cases of murder were lodged against him, and he was also booked under the National Security Act for creating a ‘civil war situation’. In the current parliament he remains the MP for the north Bihar district of Purnea.
The closer you look, the more clear it becomes that caste hatred and, increasingly, caste warfare lie at the bottom of most of Bihar’s problems. The lower castes, so long oppressed, have now begun to assert themselves, while the higher castes have begun to fight back in an attempt to hold on to their ground. Moreover, job reservations for the lower castes have begun to be fitfully introduced around the country, reawakening an acute awareness of caste at every level of society. The proportion of reserved jobs varies from state to state – from 2 per cent in Haryana to 65 per cent in Tamil Nadu – but all over India a major social revolution is beginning to take place. This is particularly marked in institutions like the Indian Administrative Service, where prior to the introduction of reservations the Brahmins, who make up just 5 per cent of the population, filled 58 per cent of the jobs.
In the 1960s and seventies most educated Indians believed that caste was beginning to die out. Now it has quite suddenly become the focus of national attention, and arguably the single most important issue in the country’s politics.
Later that afternoon when I turned up at the Chief Minister’s residence I found Laloo sitting outside, his legs raised on a table. He was surrounded by the now familiar circle of toughs and sycophants. Their appearance reminded me of the incident on the train when the civil servant had been beaten up by one of Laloo’s MPs, and I asked him if the press reports had been accurate.
‘Why don’t you ask the man responsible?’ replied Laloo. He waved his hand at one of the MPs sitting to his left. ‘This is Mumtaz Ansari.’
Ansari, a slight, moustachioed figure in white pyjamas, giggled.
‘It is a fabricated story,’ he said, a broad grin on his face. ‘A baseless story, the propaganda of my enemies.’
‘It was only his party workers who beat the man up,’ explained Laloo. ‘Ansari had nothing to do with it.’
‘So the man was beaten up?’
‘A few slaps only,’ said Ansari. ‘The fellow was misbehaving.’
‘What action have you taken?’ I asked Laloo.
‘I told my MPs: “You must not behave like this. A citizen is the owner of the country. We are just servants.”’
‘That’s all you did?’
‘I have condemned what happened,’ said Laloo, smiling from ear to ear. ‘I have condemned Mr Ansari.’
Both Laloo and Ansari burst out laughing. Laloo then finished the cup of tea he was drinking, threw the dregs over his shoulder and dropped the cup on the grass, calling for a turbaned bearer to pick it up. ‘Come,’ he said, standing up and indicating that I should do the same. ‘This was a small incident only. Let me show you my farm.’
Before I could argue, Laloo had taken СКАЧАТЬ