The Age of Kali: Travels and Encounters in India. William Dalrymple

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ describe, in detail, what had happened. He said that, as normal, he had gone to bed after eating his supper at eight thirty. The week before, there had been an atrocity when the Savarna Liberation Front, the (upper-caste) Bhumihar militia, had gang-raped and killed ten Harijan (Untouchable) women in the next district; but Barra was far from there, and no one was expecting trouble. Ashok, his brothers, father and uncle were all asleep on their charpoys when they were woken by the sound of explosions at ten thirty. They were frightened, and went to the women’s part of the house to alert their wives and mothers. The explosions and the sound of gunfire came closer. Then a burning splint was thrown on to the thatch of their roof. At the same time there was a shout from outside that everyone should come out and give themselves up, or else burn to death.

      ‘As soon as the roof caught fire my uncle and I began trying to put out the blaze. We didn’t take any notice of what was being shouted, so eventually these low people had to break down the door and drag us all out. There were hundreds of them, armed with guns, spears, bows, lathis and sickles. They left the women by our house, but they tied the men up with lengths of cloth.’

      ‘Did they say where they were from? What militia they were part of?’

      ‘No, but they were local men. We could tell by their accents. At first they left us lying where we were as they destroyed all the village houses with fire and dynamite. Then they said, “There is a meeting,” and they dragged us men to the edge of the village. There they made us sit in the middle of a circle. Then, one by one, they started killing us, right there where we were sitting. A great crowd was watching, but only two people were doing the killing, so it took a long time. I was very frightened. My mind went blank.

      ‘They killed all my brothers. They killed my father and they killed my uncle and my cousins. Eventually my turn came. One of the men pushed me forward and the other got his sickle and took three swipes. It made deep cuts on the back of my neck and head. I was senseless. The next thing I knew I woke up in hospital in Gaya. It was three weeks before I could get out of bed.’

      ‘You were very lucky.’

      ‘How can you say that? I lost eight of my kin.’

      Ashok’s face crumpled, and he looked down. After some time, he again met my eyes: ‘I would like to take revenge,’ he said quietly, ‘but I don’t have the capacity.’

      Ashok showed me the houses he and the widows of the village had erected with the compensation money they had been awarded by the government. They were miniature castles: tall and square, with no windows except for thin arrow-slits on the third storey. Unwittingly, they were almost exact miniature copies of the Peel Towers erected across the Scottish borders in the sixteenth century, when central authority had completely broken down. There could be no better illustration of Bihar’s regression in to the Dark Ages.

      Ashok rubbed the huge scar on his neck and said: ‘Now the Harijans refuse to work on our fields, and there are not enough Bhumihar men left to till them ourselves. When the Harijans pass us on the road, they pass comments at us: “We have not finished with you yet,” or “You will meet the same fate as your brothers.” These low people are enjoying what has happened. They have grown fat and behave like they are Brahmins. But us Bhumihars, every night after sunset we are frightened. Every night I have nightmares. They may come again. What is to stop them? The police and the [Bihari] government of Laloo Prasad Yadav are on their side. This massacre was his handiwork.’

      ‘In what sense?’

      ‘Laloo is from a low caste,’ said Ashok. ‘He is always encouraging these nichla [oiks] to rise up against us. When Laloo came here after the massacre we threw stones at him. Every day we pray for his downfall.’

      ‘But don’t your new houses give you some protection?’ I asked.

      ‘Our houses are strong,’ replied Ashok, ‘but we are vulnerable. We cannot stay in our houses all day. We have to move around.’

      Cowherds were now leading the buffalo back to the village for milking. Around where we were standing, women were lighting dung fires and beginning to cook supper. The afternoon was drawing in. I thought of the warnings we had received to be back in Patna and off the roads by the fall of darkness.

      ‘The government will not protect us,’ said Ashok as we walked back to the car, ‘so we are left at the mercy of God. This is the Kali Yug [the age of Kali], the epoch of disintegration. The lower castes are rising up. Everything is falling apart.’

      After living in India for five years, I finally left Delhi in 1994. I dismantled my flat and set off to write a book in the Middle East. Returning to the subcontinent two and a half years later, I found that a quiet social revolution had taken place in my absence, with lower-caste politicians seizing power in state after state across India. This process seemed to have started in Bihar, in the person of Laloo Prasad Yadav, the man the villagers of Barra had blamed for their massacre. Laloo in many ways seemed to personify much that was happening in India, and I decided to return to Bihar to try and meet him.

      Although a similar revolution was taking place at the same time in Uttar Pradesh, when he first came to power in 1991 Laloo was still a relatively unlikely figure in north Indian politics. The Indian establishment was then still firmly dominated by the higher castes: Nehru, his daughter Mrs Gandhi and her son Rajiv were all Brahmins, as was Rajiv’s successor as head of the Congress Party and Prime Minister, Narasimha Rao. Brahmins had ruled India for forty-four of fifty years of independence. Kshatriyas (the second rung in the caste pyramid) ruled for two more years, in the persons of V.P. Singh (1989–90) and Chandra Shekhar (1990–91). Lower- or intermediate-caste Prime Ministers had been in power for fewer than four years of the half-century since the British left India.

      Laloo was the son of a low-caste village cowherd. In the Bihar of the 1960s and seventies it was against all the odds that a man like him would manage to get educated and attain even a foothold in politics. Despite the fact that the lower castes, the Untouchables and tribesmen together formed a full 73 per cent of the population of Bihar, in the 1962 Bihar Legislative Assembly over 60 per cent of MLAs were from the top two castes, while less than 7 per cent were from low-caste backgrounds. But from the early 1980s onwards the lower castes had been on the rise, while the upper castes were in rapid retreat. In the 1984 general election, Bihar returned twenty-five upper-caste MPs to the national parliament, including seven Brahmins. By 1989 this number had sunk to eighteen, with the Brahmins still retaining their quota of seven. In 1991, the year Laloo came to power, replacing a Kshatriya Chief Minister, the number of upper-caste MPs had shrunk to ten, with only one Brahmin among them. From 1989 to 1991, the Congress Party was unable to field even one Brahmin who could win a parliamentary seat in Bihar. In the Bihar Legislative Assembly there has been an equally dramatic shift. Today only 10.2 per cent of Bihar MLAs are from the top two castes, while 52.5 per cent are from low-caste backgrounds.

      Laloo’s political views were formed by his childhood experience of being kicked around by the higher castes of his village. From the beginning of his career he spoke out bitterly against the Brahmins and the Hindu revival that in many areas was bringing about a new hardening in the caste system. ‘Our fight is against the wearers of the Sacred Thread [i.e. the Brahmins],’ he told his audiences. ‘For centuries the priests have made fortunes by fooling villagers. Now I tell them they should learn to milk cattle and graze them, otherwise they will starve.’ On other occasions he publicly voiced his disbelief in the Hindu gods: ‘Ram should punish these murderous fundamentalists – if he exists, that is. But he is nowhere. If he was there, so many poor people would not have died, there would not have been such poverty, such fights…’

      In a country as obsessed with religion as India, such brazen anti-Brahminical atheism was a completely new message, СКАЧАТЬ