Assassin’s Fate. Робин Хобб

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the river, and now it’s crossed the current, turned back and is moving with the current. No figurehead.’ I was disappointed. I’d heard that the figureheads on liveships could move and speak. ‘It has eyes painted on his hull. And it’s coming fast with the current, and two deckhands have joined the steerswoman on the rudder. The crew is battling the current to bring the ship in here.’

      As the Tarman neared the docks and its lines were tossed to folk on the dock, where they were caught and snubbed off around the cleats, the barge reared like a wilful horse and water piled up against its stern. There was something odd about the way the barge fought the current but I could not place it. Water churned all around it. Lines and dock timbers creaked as they took its weight.

      Some lines were tightened and others loosened until the captain was satisfied that his craft was well snugged to the dock. The longshoremen were waiting with their barrows and one tall Elderling on the dock was grinning in the way that only a man hoping to see his sweetheart grins. Alum. That was his name. I watched the deck and soon spotted her. She was in constant motion, relaying commands and helping to make the Tarman fast to the dock, but twice I caught her eyes roving over the welcoming crowd. When she saw her Elderling sweetheart, her face lit, and she seemed to move even more efficiently as if to flaunt her prowess.

      A gangplank was thrown down and about a dozen passengers disembarked, their possessions in bags or packs. The immigrants came ashore uncertainly, staring up in wonder or perhaps dismay at the half-ruined city. I wondered what they had imagined, and if they would stay. On a separate gangplank, the longshoremen began to come and go like a line of ants as the ship disgorged cargo. ‘That’s the boat we’ll travel on?’ Spark asked doubtfully.

      ‘That’s the one.’

      ‘I’ve never been on a boat.’

      ‘I’ve been out in little boats before. Rowing boats on the Withy. Nothing like that.’ Perseverance’s eyes roved over the Tarman. His mouth was slightly ajar. I could not tell if he were anxious or eager.

      ‘You’ll be fine,’ Lant assured them. ‘Look how stable that ship is. And we’re only going to be on a river, not the sea.’

      I noted to myself that Lant was speaking to the youngsters more as if they were his younger siblings than his servants.

      ‘Do you see the captain?’

      I responded to Amber’s question. ‘I see a man past his middle years approaching Reyn. He has been larger in his life, I think, but looks gaunt now. They greet one another fondly. I suspect that is Leftrin and the woman with him would be Alise. She has a great deal of very curly reddish hair.’ Amber had shared with me the scandalous tale of how Alise had forsaken her legal but unfaithful Bingtown husband to take up with the captain of a liveship. ‘They are both exclaiming over Phron. They look delighted.’

      Her hand tightened slightly on my arm as she fastened a smile onto her face.

      ‘Here they come,’ I added quietly. Lant stepped up beside me. Behind me, Per and Spark fell silent. We waited.

      A smiling Reyn introduced us. ‘And here are our Six Duchies visitors! Captain Leftrin and Alise of the liveship Tarman, may I present Prince FitzChivalry Farseer, Lady Amber and Lord Lant of the Six Duchies?’

      Lant and I bowed, and Amber fell and rose in a graceful curtsey. Leftrin sketched a startled bow and Alise deployed a respectable curtsey before rising to stare at me in consternation. A smile passed over her face before she seemed to recall her manners. ‘We are pleased to offer you passage on Tarman to Trehaug. Malta and Reyn have told us that Ephron’s renewed health is due to your magic. Thank you. We have no children of our own, and Ephron has been as dear to us as he is to his parents.’

      Captain Leftrin nodded gravely. ‘As the lady says,’ he added gruffly. ‘Give us a day or so to get our cargo on the beach, give our crew a bit of shore time and we’ll be ready to carry you down river. Quarters on Tarman are not spacious. We’ll do our best to make you comfortable but I’m sure it won’t be the sort of travel a prince is used to, nor a lord and a lady.’

      ‘I am sure we will be most content with whatever you offer us. Our goal is not comfort but transport,’ I replied.

      ‘And that Tarman can provide, swifter and better than any on this river.’ He spoke with the pride of a captain who owns his ship. ‘We’d be pleased to welcome you aboard now and show you the quarters we’ve readied for you.’

      ‘We would be delighted,’ Amber replied warmly.

      ‘This way, please.’

      We followed them onto the dock and up the gangplank. The way was narrow and I worried that Amber might make a misstep, but as I stepped onto the barge’s deck, that worry was replaced with a new one. The liveship resonated against both my Wit and Skill. A liveship indeed, as alive as any moving and breathing creature I’d ever known! I was certain the Tarman was as aware of me as I was of him. Lant was looking around with a wide grin on his face, as pleased as a boy on an adventure, and Per echoed him. Motley had lifted herself from the boy’s shoulder and circled the barge suspiciously, flapping hard to keep her place against the river wind. Spark was more reserved than Lant and Per, almost wary. Amber put her hand back on my arm as soon as she could and gripped it tightly. Alise stepped onto the ship, followed by Leftrin. Both halted as abruptly as if encountering a wall.

      ‘Oh, my,’ Alise said softly.

      ‘A little more than that,’ Leftrin said tightly. He froze, and the communication between him and his ship was like a plucked string thrumming. He fixed me with a stare. ‘My ship is … I must ask. Are you claimed by a dragon?’

      We both stiffened. Had the ship sensed the dragon-blood she had consumed? She let go of my arm and stood alone, ready to let any blame fall on herself. ‘I think what your ship senses about me is actually—’

      ‘Beg pardon, ma’am, it’s not you unsettling my ship. It’s him.’

      ‘Me?’ Even to myself I sounded foolishly startled.

      ‘You,’ Leftrin confirmed. His mouth was pinched. He glanced at Alise. ‘My dear, perhaps you could show the ladies their quarters while I settle this?’

      Alise’s eyes were very large. ‘Of course I could,’ and I knew that she was helping him separate me from my companions though I could not guess why.

      I turned to my tiny retinue. ‘Spark, if you would, guide your mistress while I have a word with the captain? Lant and Per, you will excuse us.’

      Spark registered the unspoken warning and swiftly claimed Amber’s arm. Lant and Perseverance had already moved down the deck, examining the ship as they went. ‘Tell me all about the ship, Spark,’ Amber requested in an unconcerned voice. They moved off slowly, following Alise, and I heard the girl adding descriptions to everything Alise said to them.

      I turned back to Leftrin. ‘Your ship dislikes me?’ I asked. I was not reading that from my sense of the Tarman, but I’d never been aboard a liveship before.

      ‘No. My ship wants to speak with you.’ Leftrin crossed his arms on his barrel chest, then seemed to realize how unfriendly that appeared. He loosened his arms and wiped his hands down his trouser legs. ‘Come on up to the bow rail. He talks best there.’ He walked ponderously and I followed slowly. He spoke over his shoulder to me. ‘Tarman talks to me,’ he said. ‘Sometimes to Alise. Maybe to СКАЧАТЬ