Middlemarch. Джордж Элиот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ she had to say could wait, and came from her always with the same quiet, staccato evenness. When people talked with energy and emphasis she watched their faces and features merely. She never could understand how well-bred persons consented to sing and open their mouths in the ridiculous manner requisite for that vocal exercise.

      It was not many days before Mr Casaubon paid a morning visit, on which he was invited again for the following week to dine and stay the night. Thus Dorothea had three more conversations with him, and was convinced that her first impressions had been just. He was all she had at first imagined him to be; almost everything he had said seemed like a specimen from a mine, or the inscription on the door of a museum which might open on the treasures of past ages; and this trust in his mental wealth was all the deeper and more effective on her inclination because it was now obvious that his visits were made for her sake. This accomplished man condescended to think of a young girl, and take the pains to talk to her, not with absurd compliment, but with an appeal to her understanding, and sometimes with instructive correction. What delightful companionship! Mr Casaubon seemed even unconscious that trivialities existed, and never handed round that small-talk of heavy men which is as acceptable as stale bride-cake brought forth with an odour of cupboard. He talked of what he was interested in, or else he was silent and bowed with sad civility. To Dorothea this was adorable genuineness, and religious abstinence from that artificiality which uses up the soul in the efforts of pretence. For she looked as reverently at Mr Casaubon’s religious elevation above herself as she did at his intellect and learning. He assented to her expressions of devout feeling, and usually with an appropriate quotation; he allowed himself to say that he had gone through some spiritual conflicts in his youth; in short, Dorothea saw that here she might reckon on understanding, sympathy, and guidance. On one—only one—of her favourite themes she was disappointed. Mr Casaubon apparently did not care about building cottages, and diverted the talk to the extremely narrow accommodation which was to be had in the dwellings of the ancient Egyptians, as if to check a too high standard. After he was gone, Dorothea dwelt with some agitation on this indifference of his; and her mind was much exercised with arguments drawn from the varying conditions of climate which modify human needs, and from the admitted wickedness of pagan despots. Should she not urge these arguments on Mr Casaubon when he came again? But further reflection told her that she was presumptuous in demanding his attention to such a subject; he would not disapprove of her occupying herself with it in leisure moments, as other women expected to occupy themselves with their dress and embroidery—would not forbid it when—Dorothea felt rather ashamed as she detected herself in these speculations. But her uncle had been invited to go to Lowick to stay a couple of days: was it reasonable to suppose that Mr Casaubon delighted in Mr Brooke’s society for its own sake, either with or without documents?

      Meanwhile that little disappointment made her delight the more in Sir James Chettam’s readiness to set on foot the desired improvements. He came much oftener than Mr Casaubon, and Dorothea ceased to find him disagreeable since he showed himself so entirely in earnest; for he had already entered with much practical ability into Lovegood’s estimates, and was charmingly docile. She proposed to build a couple of cottages, and transfer two families from their old cabins, which could then be pulled down so that new ones could be built on the old sites. Sir James said, ‘Exactly,’ and she bore the word remarkably well.

      Certainly these men who had so few spontaneous ideas might be very useful members of society under good feminine direction, if they were fortunate in choosing their sisters-in-law! It is difficult to say whether there was or was not a little wilfulness in her continuing blind to the possibility that another sort of choice was in question in relation to her. But her life was just now full of hope and action: she was not only thinking of her plans, but getting down learned books from the library and reading many things hastily (that she might be a little less ignorant in talking to Mr Casaubon), all the while being visited with conscientious questionings whether she were not exalting these poor doings above measure and contemplating them with that self-satisfaction which was the last doom of ignorance and folly.

       CHAPTER 4

      1st Gent. ‘Our deeds are fetters that we forge ourselves.’

      2nd Gent. ‘Ay, truly: but I think it is the world

      That brings the iron.’

      ‘Sir James seems determined to do everything you wish,’ said Celia, as they were driving home from an inspection of the new building-site.

      ‘He is a good creature, and more sensible than any one would imagine,’ said Dorothea, inconsiderately.

      ‘You mean that he appears silly.’

      ‘No, no,’ said Dorothea, recollecting herself, and laying her hand on her sister’s a moment, ‘but he does not talk equally well on all subjects.’

      ‘I should think none but disagreeable people do,’ said Celia, in her usual purring way. ‘They must be very dreadful to live with. Only think! at breakfast, and always.’

      Dorothea laughed. ‘O Kitty, you are a wonderful creature!’ She pinched Celia’s chin, being in the mood now to think her very winning and lovely—fit hereafter to be an eternal cherub, and if it were not doctrinally wrong to say so, hardly more in need of salvation than a squirrel. ‘Of course people need not be always talking well. Only one tells the quality of their minds when they try to talk well.’

      ‘You mean that Sir James tries and fails.’

      ‘I was speaking generally. Why do you catechise me about Sir James? It is not the object of his life to please me.’

      ‘Now, Dodo, can you really believe that?’

      ‘Certainly. He thinks of me as a future sister—that is all.’ Dorothea had never hinted this before, waiting, from a certain shyness on such subjects which was mutual between the sisters, until it should be introduced by some decisive event. Celia blushed, but said at once:—

      ‘Pray do not make that mistake any longer, Dodo. When Tantripp was brushing my hair the other day, she said that Sir James’s man knew from Mrs Cadwallader’s maid that Sir James was to marry the eldest Miss Brooke.’

      ‘How can you let Tantripp talk such gossip to you, Celia?’ said Dorothea, indignantly, not the less angry because details asleep in her memory were now awakened to confirm the unwelcome revelation. ‘You must have asked her questions. It is degrading.’

      ‘I see no harm at all in Tantripp’s talking to me. It is better to hear what people say. You see what mistakes you make by taking up notions. I am quite sure that Sir James means to make you an offer; and he believes that you will accept him, especially since you have been so pleased with him about the plans. And uncle too—I know he expects it. Every one can see that Sir James is very much in love with you.’

      The revulsion was so strong and painful in Dorothea’s mind that the tears welled up and flowed abundantly. All her dear plans were embittered, and she thought with disgust of Sir James’s conceiving that she recognised him as her lover. There was vexation too on account of Celia.

      ‘How could he expect it?’ she burst forth in her most impetuous manner. ‘I have never agreed with him about anything but the cottages: I was barely polite to him before.’

      ‘But you have been so pleased with him since then; he has begun to feel quite sure that you are fond of him.’

      ‘Fond of him, Celia! How can you choose such odious expressions?’ said Dorothea, passionately.

      ‘Dear СКАЧАТЬ