Essential Novelists - Paul Heyse. Paul Heyse
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Essential Novelists - Paul Heyse - Paul Heyse страница 5

Название: Essential Novelists - Paul Heyse

Автор: Paul Heyse

Издательство: Bookwire

Жанр: Языкознание

Серия: Essential Novelists

isbn: 9783968585277

isbn:

СКАЧАТЬ practice in breaking hearts had gradually transformed her face into a mere alabaster mask. But the shape of the nose, the long lashes, the proud little mouth,—enough, your imagination will supply the rest.

      "Well, the first quarter of an hour passed very tolerably. From the first moment I saw no one except my neighbor, who showed me only a quarter of her face, charming as the tiny sickle of the moon; but to make amends for that, I studied her dark brown hair, which without any special ornament, was drawn in smooth bands over her white forehead, and simply fastened at the back with two coral pins of Italian form. A few short curls fell on the white neck, and seemed to me to have a very enviable position, though they remained in the shade. As to her dress, I am unable to say whether it was in the latest fashion, and according to French taste, for I have not the necessary technical knowledge; but a certain instinct told me that nothing could be more elegant, more aristocratic in its simplicity; there was not the smallest article of jewelry about her person, she did not even wear ear-rings; her high-necked dress was fastened at the throat with a little velvet bow, without a brooch. The hands which held the opera-glass—tiny little hands—were cased in light grey gloves, so I could not see whether she wore rings.

      "I had noticed that there was a universal movement when she entered the box. Hundreds of lorgnettes were instantly directed toward her, and even the première danseuse, who was just making her highest leap, momentarily lost her exclusive dominion over her admirers. But my beauty seemed to be very indifferent to this homage. She did not turn her eyes from the stage, at which she gazed with an earnestness, a devotion, that was both touching and ludicrous. When the first act was over, and a storm of applause burst forth, it was charming to see how she hastily laid aside the opera-glass to clap her hands too, more like a child when it wants another biscuit and says 'please, please,' than an aristocratic patroness of the fine arts, who occasionally condescends to join in the applause of the populace.

      "She had dropped her handkerchief, a snowy, lace-trimmed bit of cobweb, which could easily have been put away in a nutshell. I hastily raised and handed it to her, muttering a few not particularly brilliant words. She looked at me without the slightest change of expression, and graciously bowed her thanks like a princess. Not a word was vouchsafed me. Then she again raised her lorgnette, and, during the entire intermission, apparently devoted herself to an eager study of the various toilettes; at least her glass remained a long time turned toward the opposite box, which was full of ladies.

      "I would have given much to have heard her voice, in order to discover whether she was a foreigner; but no matter how I racked my brain, I could think of nothing to say. Besides, she looked as if at the first liberty I might take, she would rise with an annihilating glance, and leave me alone.

      "I was just working hard to concoct some polite remark about ballets in general and this one in particular, when the intermission ended and she was again entirely absorbed in the spectacle below.

      "A thought flashed through my mind, which, as you will acknowledge, did me great credit, but unfortunately met with no success. I left the box, ate the ice-cream already mentioned, and while wiping my beard, strolled up and down the corridor several times as if weary of the performance, and carelessly asked the doorkeeper if he knew the lady who was sitting in the stranger's box. But he replied that this was the first time he had ever seen her; the opera-house had been reopened to-night with the new ballet. So, with my purpose unaccomplished, I retired, and went back to my post.

      As she glided past me, I felt an electric shock to the very tips of my toes.

      "Meantime my seat had been occupied; a very much over-dressed foreign couple, American or English nabobs blazing with jewels, had planted themselves in the best seats beside the beauty. At first I was inclined to assert my rights, but I really liked to stand in the dark corner and seeing and hearing nothing of the elegant tastelessness around, gaze only at the charming shape of the head, the fair neck with its floating curls, slender shoulders, and a small portion of the sweet face. I heard the gentleman address her in broken French. She replied without embarrassment, in the best Parisian accent. Now I knew what I wanted to learn. She was a natural enemy, in every sense of the word!

      "If I tell you, brother, that during the next two hours I stood like a statue, thinking of nothing except how one can live to be twenty-nine years old, before understanding the meaning of the old legend of the serpent in Paradise,—you will fancy me half mad. You wrong me, my dear fellow, I was wholly mad—a frightful example of the perishableness of all manly virtues. I beg Father Wieland's pardon a hundred times, for having reviled him as a pitiful coxcomb, because he allows his Greek sages, with all their strength of mind and stoical dignity, to come to disgrace for the smile of a Lais or Musarion. Here there was not even a smile, no seductive arts were used, and yet a poor private tutor of philosophy lays down his arms and surrenders at discretion, because a saucy little nose, some black eyelashes, and ditto curls, did not take the slightest notice of him.

      "But you ought to go to sleep, child; I'll cut my story short. Besides, it must be tiresome enough to a third person. Five minutes before the curtain fell for the last time she rose; some one had knocked softly at the door of the box. As she glided past me, I felt an electric shock to the very tips of my toes. This was a great piece of good luck, or I should hardly have been able to shake off my stupor quickly enough to follow her. Outside stood the gnome with the high shirt-collar and tow-colored head, gazing at her respectfully with wide open eyes. The little blue cloak was on his arm. She hastily threw on the light wrap, almost without his assistance, though he stood on tip-toe, drew the hood over her head, and hurried toward the stairs, the lad and my insignificant self following her. Every one she passed started and looked after her in astonishment.

      "At the entrance below stood an elegant carriage. The dwarf opened the door, made an unsuccessful attempt to lift his mistress in, then swung himself up behind, and away dashed the equipage before I had sense enough to jump into a droschky and follow it.

      "'Perhaps it is better so,' I thought, when I was once more left alone. Of what use would it be to follow her? And now I endeavored to become a philosopher again in the most audacious sense of the word, namely, a private tutor of logic and metaphysics, an individual most graciously endowed by the government with permission to starve, sub specie acterni,—from whom if he becomes infatuated with princesses, the veina legendi ought to be withdrawn, since it is a proof that he has not understood even the first elements of worldly wisdom.

      "There! you have now the whole story. I hoped to have been able to spare you the recital, trusting that the vision would vanish at last, if I could cool my excited blood by rambling about a few hours in the night air. But unfortunately I did not succeed. The Lindens were swarming with lovers, the music still sounded in my ears, shooting stars darted across the sky, and, above all, the sentimental witching light of the moon, altering the aspect of everything which it touched,—yes, my last hope is sleep, which has often heretofore cooled the fever of my nerves. Look, the moon is just sinking behind yonder roof; our night-lamp has gone out; let us try whether we can at last obtain some rest."

      He rose slowly from his brother's bed, like a person who finds it difficult to move his limbs, passed his hand caressingly over the cheek of the silent youth, and said: "I can't help it, child; I really ought to have kept it to myself, for I know you always take my troubles to heart far more than I do. It is this confounded habit of sharing everything with you! Well, it is no great misfortune after all. We shall be perfectly sensible—entirely cured of our folly—to-morrow, and if anything should still be out of order, for what purpose has Father Kant written the admirable treatise on 'the power the mind possesses to rule the sickly emotions of the heart by the mere exercise of will'?"

      He stooped, pressed his lips lightly upon the pale forehead of the youth, and then threw himself upon his bed. A few notes of the piano still echoed on the air, but these too now died away, and in fifteen minutes Balder perceived by Edwin's calm, regular breathing, that he had really fallen asleep. He himself still lay with his eyes wide open, gazing quietly СКАЧАТЬ