Лазарь. Ларс Кеплер

Чтение книги онлайн.

      Пол под щекой был холодным. Эрика закрыла глаза, но дернулась от громкого звука. Это бармен рявкнул Бобру:

      – Вон отсюда!

      Эрика понимала, что надо встать, пора убираться отсюда. Заставив себя открыть глаза, она увидела, как бармен отступает назад, держа в руках бейсбольную биту и крича: “Иди к черту!”

      Здоровяк по имени Бобер смахнул со стойки несколько бутылок и двинулся на Ника.

      Эрика услышала звуки ударов, тяжелое дыхание.

      Бармен с грохотом повалился на пол, перевернулся, сбил два стула и врезался в стену.

      Бобер широкими шагами шел к нему. Отняв у Ника биту, он трижды ударил его по ногам, прокричал что-то срывающимся голосом и разнес стол. Сломанную биту он кинул в Ника, растоптал обломки стола и пинками расшвырял их.

      Эрика попыталась сесть. Она видела, как Бобер поднял Ника на ноги, ткнул его кулаком в грудь и что-то крикнул ему прямо в лицо.

      – Уймись, – задыхаясь, проговорил Ник.

      Он не мог встать на правую ногу, из брови лилась кровь. Бобер одной рукой схватил Ника за горло, второй ударил по лицу. Потом опрокинул его на стол (бокалы и лампа полетели на пол), а стол толкнул так, что тот врезался в стену. Ник повалился на пол.

      Эрике пришлось снова лечь. Она видела, как Бобер наклоняется над барменом и бьет его в лицо.

      Ник попытался отползти от здоровяка. Кашляя и сплевывая кровь, он просил его перестать. В ответ Бобер схватил его за руку и сломал у локтя.

      Ник отчаянно закричал, когда Бобер, не выпуская его руки, попытался сломать ее в другом месте.

      Тяжело дыша, Бобер обеими руками сдавил Нику горло, и тот побелел. Рыча, Бобер принялся бить его затылком о пол, но потом вдруг разжал руки и поднялся. Ник, кашляя, пытался вдохнуть.

      Бобер качнулся назад.

      Он что-то вытащил из кармана, и на пол упал черный спичечный коробок.

      Бобер со щелчком выбросил нож с широким лезвием и снова шагнул к Нику, взревев так, что во рту сверкнули зубы.

      – Прости, я не хотел тебя обидеть, – простонал Ник. – Не надо меня убивать, честное слово, я…

      Эрика щекой ощутила, как пол содрогается под тяжелыми шагами.

      Бобер занес руку и воткнул в Ника нож.

      Лезвие глубоко вошло в грудь.

      Бобер выдернул нож, кровь брызнула ему в лицо.

      С яростным воплем Бобер нанес еще один удар.

      Ник почти потерял сознание, он лишь слабо и тонко стонал.

      Бобер перевернул его, вцепился ему в волосы и начал снимать скальп. Сдернул большой кусок кожи, отшвырнул.

      Он словно принял какой-то кошмарный наркотик.

      Отшвырнув нож, Бобер взревел, схватил безжизненное тело за ногу и потащил к входной двери.

      Ник, должно быть, был уже мертв, но Бобер продолжал пинать его в живот. Сорвав со стены застекленную фотографию Джона Леннона, он грохнул СКАЧАТЬ