Название: Лазарь
Автор: Ларс Кеплер
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Комиссар полиции Йона Линна
isbn: 978-5-17-114774-7
isbn:
– Потому что у нас праздник. – Ник налил вина в новый бокал.
Здоровяк повертел в руках спичечный коробок-книжку, извлек оттуда спичку и сунул в рот.
– У меня был когда-то бар в Гётеборге, – сказал он и поднялся. Теперь он стоял неподвижно, словно перестал понимать, где находится. Медленно перевел взгляд на бармена, встретился глазами с Эрикой. Зрачки расширились, спичка выпала изо рта. Великан обернулся, взглянул на пожилого мужчину за угловым столиком, потом на одного из парней, облизал губы и снова сел.
Откашлявшись, он опрокинул в себя первый шот, а пустую рюмку поставил на стойку.
Эрика смотрела на плоский спичечный коробок, лежавший рядом с выстроившимися в ряд рюмками. На верхней стороне был нарисован белый скелетик на черном фоне.
– Рождество будете праздновать в Стокгольме? – Ник поставил перед Эрикой тарелочку с крупными оливками.
– Поеду к родителям в Векшё.
– Милый городок.
– А вы? – вежливо спросила Эрика.
– Таиланд, как обычно.
– Это вряд ли, – подал голос здоровяк.
– Что-что? – удивился Ник.
– Я не умею предсказывать будущее, но…
– Не умеете? – перебил бармен. – Это хорошо. А то я уже как-то напрягся.
Здоровяк, опустив глаза, рассматривал свои мясистые пальцы. Компания парней шумно поднялась и вышла.
– Тут все сложно, – помолчав, заметил здоровяк.
– Неужели? – ядовито улыбнулся Ник.
Гость не ответил – он сидел, поглаживая коробок. Бармен какое-то время смотрел на него, дожидаясь, когда тот поднимет глаза, потом стал протирать стойку серой тряпкой.
– Красивые серьги, – сказала Эрика и услышала, как бармен усмехнулся.
– Спасибо, – серьезно ответил здоровяк. – Я ношу их в память о сестре, мы были близнецы. Она умерла, когда мне было тринадцать.
– Боже мой, – прошептала Эрика.
– Да. – Здоровяк поднял рюмку. – За вас… как вас зовут…
– Эрика.
– За вас, Эрика.
– Ваше здоровье.
Великан выпил, осторожно поставил рюмку на стойку и облизал губы.
– Меня обычно зовут Бобром.
Бармен отвернулся, чтобы скрыть улыбку.
– Как жаль, что ваша подруга опаздывает, – помолчав, сказал Бобер.
– Откуда вы знаете?..
– Я мог бы сослаться на дедукцию, способность строить умозаключения. Я наблюдаю за людьми. Вы то и дело берете телефон, оборачиваетесь к двери… но у меня есть и шестое чувство.
– Шестое чувство, вроде телепатии? – Эрика сдержала улыбку.
Ник забрал у нее первый бокал и протер стойку.
– Мне трудно объяснить, – продолжал Бобер, – но говоря общепринятыми терминами, я бы описал это как предвидение… или ясновидение, сверхспособности.
– Как СКАЧАТЬ