Antología de Martín Lutero. Leopoldo Cervantes-Ortiz
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Antología de Martín Lutero - Leopoldo Cervantes-Ortiz страница 2

Название: Antología de Martín Lutero

Автор: Leopoldo Cervantes-Ortiz

Издательство: Bookwire

Жанр: Документальная литература

Серия:

isbn: 9788417131371

isbn:

СКАЧАТЬ Pérez Varas: La obra poético-religiosa de Lutero

       Jerónimo Granados: Lutero y el arte: una perspectiva latinoamericana

       OTRAS ÁREAS DE PRESENCIA E IMPACTO

       Peer Schmidt: El protestante. Martín lutero, el luteranismo y el mundo germánico en el pensamiento e imaginario españoles de la época moderna

       Jürgen Moltmann: Teresa de Ávila y Martín Lutero. La vuelta a la mística de Cristo en Teresa de Ávila

       Alicia Mayer González: Lutero y Alemania en la conciencia novohispana

       EPÍLOGO

       Laurent Gagnebin y Raphaël Picon: El protestantismo: la fe insumisa. Introducción

       PROCEDENCIA DE LOS TEXTOS

      ¡Gloria a Lutero! ¡Gloria eterna al hombre caro al que debemos la salvación de nuestros más nobles bienes y de cuyos beneficios vivimos aún hoy! Es poco digno de nosotros quejarnos de la limitación de sus ideas. El enano sentado a hombros del gigante puede sin duda ver más lejos que el gigante mismo, especialmente si se pone gafas; pero a la más alta visión del enano le falta el alto sentimiento, el corazón de gigante que no podemos apropiarnos. Aún menos lícito nos es dictar una sentencia dura sobre sus defectos y faltas; estas faltas nos han sido más útiles que las puras virtudes de otros miles. Ni la finura de Erasmo ni la suavidad de Melanchton nos habrían llevado jamás tan lejos como nos lleva a veces la divina brutalidad del hermano Martín. Sí, incluso el error esencial sobre su misma empresa […] nos ha dado los más deliciosos frutos de que hoy goza la humanidad entera.

      HEINRICH HEINE (Alemania, 1797-1856), Sobre lahistoria de la religión y la filosofía en Alemania (1835)

       Al joven meditador José Ortega y Gasset

      A ti laurel y yedra

      corónente, dilecto

      de Sofía, arquitecto.

      Cincel, martillo y piedra

      y masones te sirvan; las montañas

      de Guadarrama frío

      te brinden el azul de sus entrañas,

      meditador de otro Escorial sombrío,

      y que Felipe austero,

      al borde de su regia sepultura,

      asome a ver la nueva arquitectura

      y bendiga la prole de Lutero.

      ANTONIO MACHADO (España, 1875-1939)

       Lutero

      Arde entera Alemania en fuego vivo,

      Suena el clarín marcial en la llanura,

      Los templos quema la canalla impura,

      Y vaga el sacerdote fugitivo.

      Llega la guerra al Támesis altivo,

      Y llora la doncella en su clausura;

      Corre la sangre en la prisión oscura,

      Y no se halla la rama de un olivo.

      Junto al Báltico el Sueco se alborota,

      Grita insensato y cíñese el acero,

      Y coge el casco y la robusta cota.

      Triunfa Gustavo en fin, y al golpe fiero

      La túnica de Cristo queda rota.

      ¡Ay de tus glorias, infeliz Lutero!

      MANUEL CARPIO (México, 1791-1860)

      Presentación

      Alicia Mayer

      Universidad Nacional Autónoma de México

      “La dimensión sociohistórica en que se encontraba inmerso Lutero explica el éxito del protestantismo”; ha dicho François Dosse en su espléndido libro El arte de la biografía. El historiador francés añade también que ya el filósofo alemán Wilhelm Dilthey había advertido que la historia no es nada separada de la vida, y que esta última no es accesible más que por los individuos que concentran en ellos mismos las interacciones entre el mundo de la naturaleza y el mundo del espíritu.1 Lo anterior viene a cuento cuando se analiza la figura del reformador alemán en toda su dimensión, es decir, la humana-personal, la del mundo germánico, las circunstancias europea y mundial. Lo más fascinante es que Martín Lutero ha sido motivo de análisis desde hace quinientos años. Teólogos, filósofos, historiadores, sociólogos y hasta psicólogos, han escudriñado sobre “el incorregible alemán”. Incluso se ha advertido que Lutero se ha tornado en todo un “estudio de caso” para las diferentes disciplinas. Durante muchos años, la historiografía protestante y la católica lo colocaron en una posición antagónica respectivamente: como un héroe liberador o como un hereje detractor. En el presente, la historia cultural ha avanzado mucho y hoy, a cinco centurias de distancia de aquel hecho histórico conocido como la Reforma, estudiosos de las dos tradiciones cristianas pueden sentarse en la misma mesa de diálogo con miras a un entendimiento ecuménico para dar una mirada más justa al personaje que la motivó.

      La antología que el lector tiene ahora en sus manos se adentra en la singularidad del hombre que rompió con diez siglos de tradición medieval católica. Se ha hecho una selección cuidadosa y experta de textos que abren una amplia perspectiva del sujeto estudiado, con el fin de conocer mejor su testimonio, su vida, su legado y los cambios que produjo en el advenimiento del llamado mundo moderno.

      La Reforma es un ejemplo tácito de lo que Fernand Braudel describió como un suceso “de larga duración”. Su impacto, sus consecuencias a corto y largo plazo, no solo en Europa, sino en el resto del mundo, generan gran interés y estimulan nuevas reflexiones. Por ello, nuestro presente es aún terreno fértil para la revisión de fuentes primarias y también para conocer las interpretaciones que durante todos estos siglos se han llevado a cabo en publicaciones en diversos idiomas.

      La compilación documental que ahora se ofrece va desde las biografías arquetípicas a los discursos posmodernos; de las disertaciones teológicas a las interpretaciones filosóficas e historiográficas. La lectura de estos trabajos conduce al lector, tanto al especialista como al neófito, como guiado de la mano, por una ruta crítica que va desvelando al personaje y su papel en la historia. Estos textos salen a la luz al cumplirse 500 años del inicio de la Reforma protestante, lo que da cuenta de la importancia del movimiento СКАЧАТЬ