Berühmte Kriminalfälle 3. Band. Alexandre Dumas

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Marquis in diese Stadt kam, verbreitete sich die Meldung über seine Ankunft mit unglaublicher Geschwindigkeit von Straße zu Straße. Dann, als es dunkel war, wurden alle Fenster beleuchtet, und die mit Fackeln geschmückten Menschen bildeten einen Fackelzug, durch den jeder ihn sehen konnte. Er war wie der Priester auf einem traurigen, gemieteten Pferd und völlig von Bogenschützen umgeben, denen er bei dieser Gelegenheit zweifellos sein Leben verdankte; denn die Empörung gegen ihn war so groß, dass jeder seine Nachbarn anstachelte, um ihn in Stücke zu reißen, was sicherlich auch geschehen wäre, wenn er nicht so sorgfältig verteidigt und bewacht worden wäre.

      Unmittelbar nach der Nachricht vom Tod ihrer Tochter nahm Madame de Rossan ihren gesamten Besitz in Besitz und erklärte, dass sie niemals von ihrer Klage Abstand nehmen würde, bis der Tod ihrer Tochter gerächt sei. M. Catalan begann sofort mit der Untersuchung, und das erste Verhör, dem er den Marquis unterzog, dauerte elf Stunden. Bald darauf wurden er und die anderen Angeklagten aus den Gefängnissen von Montpellier in die von Toulouse gebracht. Ihnen folgte ein vernichtendes Anklagestück von Madame de Rossan, in dem sie mit absoluter Klarheit zeigte, dass der Marquis an dem Verbrechen seiner beiden Brüder, wenn auch nicht in der Tat, so doch in Gedanken, Wünschen und Absichten, teilgenommen hatte.

      Die Verteidigung des Marquis war sehr einfach: Es war sein Pech, dass er zwei Schurken als Brüder hatte, die zuerst auf die Ehre und dann auf das Leben einer Frau, die er zärtlich liebte, losgegangen waren; sie hatten sie durch einen äußerst grausamen Tod vernichtet, und um sein übles Schicksal zu krönen, wurde er, der Unschuldige, beschuldigt, an diesem Tod beteiligt gewesen zu sein. Und in der Tat gelang es den Untersuchungen im Prozess nicht, über moralische Vermutungen hinaus Beweise gegen den Marquis zu erbringen, die offenbar nicht ausreichten, um seine Richter zu einem Todesurteil zu veranlassen.

      Am 21. August 1667 wurde daher ein Urteil gefällt, in dem der Abbé und der Ritter von Ganges lebendig auf das Rad geflochtet zu werden, der Marquis von Ganges zu ewiger Verbannung aus dem Königreich, sein Eigentum zur Beschlagnahme durch den König und er selbst zum Verlust seines Adels und zur Unfähigkeit, dem Eigentum seiner Kinder nachzukommen, verurteilt wurden. Was den Priester Perette betrifft, so wurde er zu lebenslanger Haft auf den Galeeren verurteilt, nachdem er zuvor von den kirchlichen Behörden von seinen kirchlichen Orden degradiert worden war.

      Dieses Urteil erregte ebenso viel Aufsehen wie der Mord und gab in jener Zeit, in der "mildernde Umstände" nicht erfunden worden waren, Anlass zu langen und zornigen Diskussionen. In der Tat war der Marquis entweder der Mittäterschaft schuldig oder nicht: wenn er es nicht war, war die Strafe zu grausam; wenn er es war, war das Urteil zu leicht. Das war die Meinung Ludwigs XIV., der sich an die Schönheit des Marquis de Ganges erinnerte; denn einige Zeit später, als man glaubte, er habe diese unglückliche Affäre vergessen, und als man ihn bat, den Marquis de la Douze zu begnadigen, der beschuldigt wurde, seine Frau vergiftet zu haben, antwortete der König: "Eine Begnadigung ist nicht nötig, da er dem Parlament von Toulouse angehört, und der Marquis de Ganges kommt sehr gut ohne eine solche Begnadigung aus.”

      Man kann leicht vermuten, dass dieses melancholische Ereignis nicht vorüberging, ohne den Verstand des Tages dazu anzuspornen, eine große Anzahl von Versen und Raufereien über die Katastrophe zu schreiben, durch die eine der schönsten Frauen des Landes ermordet wurde. Leserinnen und Leser, die eine Vorliebe für diese Art von Literatur haben, werden auf die Zeitschriften und Memoiren der damaligen Zeit verwiesen.

      Wenn sich unsere Leserinnen und Leser überhaupt für die soeben erzählte schreckliche Geschichte interessieren, werden sie sicher fragen, was aus den Mördern geworden ist, und wir werden ihren Weg bis zu dem Moment verfolgen, in dem sie verschwanden, einige in die Nacht des Todes, andere in die Dunkelheit des Vergessens.

      Der Priester Perette war der erste, der seine Schuld am Himmel beglich: er starb am Ruder auf dem Weg von Toulouse nach Brest.

      Der Ritter zog sich nach Venedig zurück, diente in der Armee der Republik der Ruhe, die sich damals im Krieg mit der Türkei befand, und wurde nach Candia geschickt, das seit zwanzig Jahren von den Mussulmanen belagert wurde. Kaum war er dort angekommen, als er mit zwei anderen Offizieren auf den Stadtmauern der Stadt spazieren ging, eine Granate zu ihren Füßen platzte und ein Bruchstück davon den Ritter tötete, ohne seine Gefährten auch nur zu berühren, so dass das Ereignis als direkter Akt der Vorsehung betrachtet wurde.

7. Kapitel: Noch einmal der Abbé

      Was den Abbé betrifft, so ist seine Geschichte länger und seltsamer. Er trennte sich von dem Ritter in der Nähe von Genua, durchquerte das ganze Piemont, einen Teil der Schweiz und eine Ecke Deutschlands und kam unter dem Namen Lamartelliere nach Holland. Nach vielen Zögerlichkeiten hinsichtlich des Ortes, an dem er sich niederlassen würde, zog er sich schließlich nach Viane zurück, dessen Herrscher der Graf von Lippe zu jener Zeit war; dort machte er die Bekanntschaft eines Herrn, der ihn dem Grafen als französischen Religionsflüchtling vorstellte.

      Der Graf stellte schon in diesem ersten Gespräch fest, dass der Ausländer, der gekommen war, um in seinen Herrschaften Sicherheit zu suchen, nicht nur über große Intelligenz, sondern auch über eine sehr solide Art von Intelligenz verfügte, und da der Franzose mit Briefen und mit Lernen vertraut war, schlug er vor, die Erziehung seines damals neunjährigen Sohnes zu übernehmen. Ein solcher Vorschlag war ein Glücksfall für den Abbé de Ganges, und er dachte nicht im Traum daran, ihn abzulehnen.

      Der Abbé de Ganges gehörte zu den Männern, die sich selbst sehr gut beherrschen: Von dem Augenblick an, als er sah, dass sein Interesse, ja, die Sicherheit seines Lebens es erforderte, verbarg er mit äußerster Vorsicht, welche schlechten Leidenschaften auch immer in ihm existierten, und ließ nur seine guten Eigenschaften zum Vorschein kommen. Er war ein Erzieher, der das Herz ebenso scharf überwachte wie den Verstand, und es gelang ihm, aus seinem Schüler einen in beiderlei Hinsicht so versierten Fürsten zu machen, dass der Graf von Lippe, sich einer solchen Weisheit und eines solchen Wissens bedienend, begann, den Erzieher in allen staatlichen Angelegenheiten zu konsultieren, so dass im Laufe der Zeit die so genannte Lamartelliere, ohne ein öffentliches Amt zu bekleiden, zur Seele des kleinen Fürstentums geworden war.

      Mit der Gräfin lebte ein junger Verwandter, der zwar kein Vermögen hatte, aber aus einer großen Familie stammte und dem die Gräfin eine tiefe Zuneigung entgegenbrachte; es entging ihr nicht, dass der Hauslehrer ihres Sohnes dieses arme junge Mädchen mit wärmeren Gefühlen beseelt hatte, als es zu ihrem hohen Rang wurde, und dass der falsche Lamartelliere, ermutigt durch seinen eigenen wachsenden Kredit, alles getan hatte, um diese Gefühle zu wecken und aufrechtzuerhalten. Die Gräfin schickte nach ihrer Cousine, die ihr ein Liebesgeständnis abgab, und sagte, dass sie selbst große Achtung vor dem Gouverneur ihres Sohnes habe, den sie und ihr Mann mit Renten und Posten für die Dienste belohnen wollten, die er für ihre Familie und den Staat geleistet habe, dass es aber zu hoch gegriffen sei, als dass ein Mann, der Lamartelliere hieß und weder Verwandte noch Familie hatte, die man besitzen könnte, um die Hand eines Mädchens zu ersuchen, das mit einem Königshaus verwandt war; und dass sie, obwohl sie nicht verlangte, dass der Mann, der ihren Cousin heiratete, ein Bourbon, ein Montmorency oder ein Rohan sein sollte, zumindest wünschte, dass er jemand sein sollte, obwohl es nur ein Herr aus der Gascogne oder dem Poitou war.

      Die junge Verwandte der Gräfin von Lippe ging zu ihrem Liebhaber und wiederholte diese Antwort Wort für Wort, in der Erwartung, dass er davon überwältigt werden würde; aber im Gegenteil, er antwortete, dass, wenn seine Geburt das einzige Hindernis für ihre Verbindung sei, es Mittel und Wege gäbe, es zu beseitigen. In der Tat hielt sich der Abbé, der acht Jahre am Hof des Fürsten verbracht hatte, inmitten der stärksten Zeugnisse des Vertrauens und der Wertschätzung, des guten Willens des Fürsten für sicher genug, um das Bekenntnis zu seinem wahren Namen zu wagen.

      Er bat daher um eine Audienz bei der Gräfin, die diese sofort gewährte. Er verbeugte sich respektvoll vor ihr und sagte: "Madame, СКАЧАТЬ