Какое надувательство!. Джонатан Коу

Чтение книги онлайн.

      – Я серьезно, – сказала Хилари. – Кому интересно читать про кучку чинуш и о том, можно им вступать в профсоюз или нельзя? То есть – подумаешь, велика важность. А кроме того, к чему нам печатать новость, которая повредит правительству?

      – Мне безразлично, кому мы можем повредить, – сказал Питер, – если при этом продадим больше газет.

      – Ну таких-то вы точно много не продадите. – Хиллари взглянула на часы. – Я могу сделать вам первую полосу гораздо лучше за двадцать минут. Может, даже меньше.

      – Прошу прощения?

      – Я напишу статью и предоставлю фотографию.

      Хилари вернулась за свой стол и набрала домашний номер своей кембриджской подруги. Помимо прочего, после интервью они обсуждали одну общую знакомую – еще одну актрису, недавно родившую третьего ребенка. Тело ее уже было так себе, но это не помешало ей сняться обнаженной в постельных сценах, и фильм собирались показать по одному из телеканалов через несколько месяцев. Подруга Хилари – так вышло – жила с монтажером этого фильма и намекнула, что у нее есть доступ к кое-какому отснятому материалу, наверняка очень занятному.

      – Послушай, будь лапочкой, садись на велик и приезжай – и кадры прихвати, а? – сказала Хилари. – Повеселимся.

      И пока подруга ехала, она села за машинку и настучала:

      Придумать остальное не составило труда. На следующий день материал Хилари занимал почти всю первую полосу, а решение Высокого суда свелось к маленькому абзацу в нижнем углу.

      В тот же вечер Питер Ивз пригласил Хилари на ужин.

      Из «Дневника Дженнифер», «Харперз-и-Куин», декабрь 1984 г.