NOS4A2. Носферату, или Страна Рождества. Джо Хилл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Но, услышав металлический щелчок на кухне, она решила посмотреть, кто там находился.

      Это был ее отец. Он стоял к ней спиной, держа банку «Штро». Другой рукой отец водил под струей холодной воды в рукомойнике, поворачивая фаланги пальцев под водопроводным краном.

      Вик не знала, сколько времени отсутствовала. Часы на тостере не помогали. Они вновь и вновь мигали на 12:00, словно стояли в режиме перезарядки. Свет не горел. Комнату наполняли тени позднего вечера.

      – Папа, – спросила она усталым голосом, который едва узнавала. – Сколько сейчас времени?

      Он посмотрел на газовую плиту, затем покачал головой.

      – Будь я проклят, если знаю. Пять минут назад мигнул свет. Думаю, вся улица…

      Он оглянулся на нее, и его брови вопросительно приподнялись.

      – В чем дело? С тобой все в порядке?

      Он выключил воду и схватил полотенце, чтобы вытереть руку.

      – Ты выглядишь слишком бледной.

      Она засмеялась, напряженно и без юмора.

      – То же самое говорил Пит.

      Казалось, что ее голос проходил долгий путь – из другого конца длинного тоннеля.

      – Какой еще Пит?

      – С пляжа Гэмптона.

      – Вик?

      – Я в порядке.

      Она безуспешно попыталась проглотить слюну. Ей жутко хотелось пить, хотя Вик не понимала этого, пока не увидела отца, стоявшего с холодным напитком в руке. Она на миг закрыла глаза и представила запотевший стакан холодного грейпфрутового сока – образ, который заставил каждую клеточку ее тела болеть от жажды и желания.

      – Мне очень хочется пить. У нас есть какой-нибудь сок?

      – Прости, малышка. Холодильник почти пустой. Мама еще не была в магазине.

      – Она легла?

      – Не знаю, – ответил он.

      Отец пропустил не волнуйся, но это было в его тоне.

      – Ой! – сказала Вик и, стянув браслет с запястья, положила его на кухонный стол. – Когда она выйдет из спальни, передай ей, что я нашла браслет.

      Он захлопнул дверь холодильника и посмотрел на нее. Его взгляд переместился на браслет, затем обратно на нее.

      – Где?..

      – В машине. Между сиденьями.

      В комнате потемнело, словно солнце исчезло за огромным облаком. Вик покачнулась. Отец приложил к ее лицу тыльную сторону руки, которой держал банку рома. Он стер обо что-то свои костяшки.

      – Господи, ты вся горишь! Эй, Линн?

      – Я в порядке, – сказала ему Вик. – Мне просто нужно полежать минуту.

      Она не имела в виду, что будет лежать прямо там. В ее планах было вернуться в свою спальню и вытянуться под потрясающим новым постером Дэвида Хассельхоффа. Но ее ноги подогнулись, и она упала. Отец поймал дочь, прежде чем она ударилась об пол. Он подхватил ее в воздухе – одна рука под ногами, другая под спиной – и вынес СКАЧАТЬ