Чужой Завет. Эссе. Часть первая. Владимир Буров
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Чужой Завет. Эссе. Часть первая - Владимир Буров страница 21
Название: Чужой Завет. Эссе. Часть первая
Автор: Владимир Буров
Издательство: Издательские решения
Жанр: Философия
isbn: 9785005014351
isbn:
– ИСКУССТВО
Но Соли решил, что и так как Ле отрицал науку, то почему бы мне не отрицать искусство, ась. – Без знака вопроса. И, так сказать, дали. Да, но нам это по барабану, ибо:
– Ну а кто взял-то? – А-а-у-у!
И тишина, как рассказал Савелий Крамаров. Только всё покойники с косами стоят. Или еще чище Вл. Высоцкий:
– Плахи с топорами.
Солженицын в том смысле борец за правду, что пытался уверить не только тётенек у колодца, что Бага Яга:
– Не существует, – но и Грибоедова заодно с Чацким и его Софьей, ибо и всё, что она может, если даже вам привидится случайно после 16-ти часов на ферме или 14-ти в поле, – то это:
– Не только попросит оставить, а может и вообще отнять тот окурок, который вы загодя спрятали под матрас.
– — – — – — – — – — —
В принципе хорошо, что перед Новым Городом хоть кто-то, хоть где-то вспоминает литературу, как Марина Ефимова Диккенса, Борис Парамонов продолжает сеять по ветру свои заморочки.
Здесь?
– Никто не бывает.
И останется ли мир объединен его волнами?
– — – — – — – — – —
27.12.17
Борис Парамонов сообщил намедни, что недалечко – но в какую сторону, я еще не совсем понимаю – Борхес – и вот что:
– Имеет, имел или будет иметь в виду, что вся художественная литература – это ПЕРЕВОД.
И вот, чтобы разобраться с ним, с Борхесом, где искать его слова об этом экстра-ординаре:
– В прошлом, настоящем или в будущем даже? – Ибо сомневаюсь, что он написал об этом больше меня, ибо откуда-нибудь дошло обязательно.
Ибо, как сообщил один писатель – к сожалению, не могу найти его точное имя, несмотря на то, что говорил он по Радио Свобода, ибо повторы есть, но не всех передач могу найти тексты:
– Пишет на самом деле Медиум – просто так всё равно ничего не получится. – Почему так, почему именно, Медиум пишет?
Именно потому, что сами люди непосредственно не могут понять слова Бога, им нужна ретрансляция, в том смысле, что не я пишу в компьютере, а я и есть:
– Компьютер.
Из этого и следует, что рассчитаться самостоятельно на первый-второй – не получится. Поэтому вот просто так, прочитав специально некоторые места у Борхеса, не смогу сделать точного заключения, что это он:
– У меня заимствовал идею о переводе, так как – этеньшен:
– Сам перевод – это и есть заимствование. – Потому и идут на Пути в Эммаус двое, но:
– На первый-второй, – они, увы, забыли рассчитаться, так только:
– Гамлет – Высоцкий, Гамлет – Смоктуновский, или:
– Тройка, Семерка, Туз – Тройка, Семерка, Дама! – И:
– До счетов ли тут между людьми, если решается, но пока так и не удается ответить на вопрос:
– Быть СКАЧАТЬ