Лабиринты веры. Эллен Грин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ они до прошлого года, когда отец умер, виделись с ним лишь изредка.

      – Почему бы тебе сегодня не сходить к мессе? Поставишь свечку за Клэр. Помолишься. Я даже могу договориться, чтобы отец Мартин выслушал твою исповедь.

      Я огляделась по сторонам. В домах на противоположной стороне обсаженной деревьями улицы не было никаких признаков жизни.

      – Клэр умерла, Мари.

      – Ты в порядке, Ава? – с ноткой сомнения в голосе спросила она.

      Я посмотрела на нее:

      – Кто дал мне имя? Кто дал мне это имя, Ава Хоуп? Как меня звали при рождении?

      Голова Мари была опущена, и я не сомневалась в том, что ее губы шевелятся. Она дрожит или молится?

      – Клэр хотела назвать тебя Симон. Ей очень нравилось имя Симон. Я хотела что-нибудь более значимое. Тереза или Мари. На крестины приехала Анаис, она держала тебя на руках и сказала: «Нет, ее имя будет Ава Хоуп».

      У меня болела голова и саднило в глазах.

      – Но Хоуп – не французское имя. И Ава тоже. Бабушка Анаис никогда не приняла бы нефранцузское имя.

      Мари медленно кивнула:

      – Да, верно. Она очень любила двух актрис, Аву Гарднер и Хоуп Лэнг. Вот и получилось Ава Хоуп. А почему ты спрашиваешь?

      – Надежда всегда возрождается.

      Наконец Мари подняла голову. В ее темных глазах не было никакого выражения.

      – Да, это так… – Через мгновение она встала. – Мне ждать тебя к мессе?

      – Мари, как ты думаешь, я действительно была нужна Клэр? Меня давно мучает этот вопрос. И сейчас больше, чем когда-либо.

      Она побледнела и рухнула обратно в кресло.

      – Знаю, временами сестра бывала резкой. Одному Господу известно, как мы с ней ссорились, когда росли. Но для тебя она сделала лучшее, что могла.

      – Лучшее, что могла… И ты так говоришь про приемыша? В том смысле, что ведь это был ее выбор, верно? Взять меня? Это не было случайностью, незапланированной беременностью?

      – Нет. Нет. Она тебя не рожала. – Не удержавшись, я покосилась на нее. – О господи, нет. Я тоже не была беременна. Даже не думай об этом.

      Я стиснула лежавшие на коленях руки.

      – В ее вещах я нашла вот этот полароидный снимок. Фотографию дома. Сегодня я поехала туда, к дому. И у меня было такое чувство…

      Мари схватила меня за предплечье, и я кожей ощутила, как ее пальцы сжались на моей руке.

      – Ты ездила к какому-то дому? Но зачем?

      Я повернулась к ней лицом:

      – Это не какой-то дом. А поехала я потому, что у меня было такое чувство, будто он имеет ко мне отношение. Под снимком есть надпись. А знаешь, что выяснилось? Что в этом доме были убиты люди.

      Мари поспешно отвела глаза.

      – Кого убили?

      – Лойяла Оуэнса и его жену Дестини. Ты раньше слышала СКАЧАТЬ