Голос внутри меня. Брайан Фриман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в то, что эти часы всего лишь копия и что настоящие часы найдены у Каттера.

      – Они и найдены там, – отрезала Камилль. – Тут нет никакой тайны. Когда это животное похитило и убило Мелани, на ней были те самые часы, что я купила ей. Руди Каттер забрал их. Спрятал. Его план состоял в том, чтобы надеть их на следующую убитую женщину. Точно так же, как он делал шесть раз до этого. И у него все получилось бы, если бы ваша коллега, мисс Салседа, не нашла их в доме. Она нашла именно часы Мелани, инспектор. Я подтвердила это, когда она их мне показала. Я засвидетельствовала это под присягой на суде. Вот та истина, что имеет значение.

      Фрост заподозрил, что за многие годы она самой себе не раз повторяла эти же самые слова, пытаясь убедить себя в том, что она все сделала правильно.

      – Если все это так, значит, кто-то ведет со мной грязную игру.

      – Несомненно, этот кто-то работает с Руди Каттером.

      – Очень вероятно. Хотелось бы мне знать, как им удалось раздобыть эти часы. Что нужно сделать, чтобы заполучить вот такую точную копию?

      – Слетать в Швейцарию, – нетерпеливо проговорила Камилль.

      – У ювелира есть веб-сайт?

      – Он индивидуальный предприниматель в крохотной деревушке. Онлайн, инспектор, живет не весь мир.

      – Как вы думаете, ювелир записывает имена своих клиентов и что они купили? – спросил Фрост. Потому что знал, что покажут эти записи. Камилль тоже знала.

      По лицу женщины промелькнула тень.

      – Не имею представления.

      – А как звали ювелира?

      – Совсем не помню. Насколько мне известно, он уже умер. Он и тогда был очень стар, а с тех пор прошло десять лет.

      – А ваш бывший муж? Может, он помнит? Вы говорили, что ювелир приходился ему дальним родственником.

      – Спросите у него, – довольно раздраженно ответила Камилль. – Если честно, инспектор, я не понимаю, зачем вам все это надо. Я уже сказала: это часы не Мелани.

      – Я просто пытаюсь понять, насколько сложно заполучить точную копию. Похоже, довольно сложно. По сути, почти невозможно. Очень дорогие часы от ювелира из провинциального городка за океаном. Трудно представить, как Каттер мог все это осуществить.

      – Сожалею. У меня, инспектор, нет для вас ответов.

      Истон встал. Взяв чашку, он допил кофе.

      – Благодарю, что уделили мне время, миссис Валу. Спасибо за завтрак.

      – Пожалуйста.

      Он убедился, что они одни. Что на Коул-стрит нет утренних пешеходов. Что дверь ресторана закрыта. Он наклонился к Камилль и довольно громко, чтобы она расслышала, прошептал:

      – Было двое часов, да?

      У нее от возмущения затрепетали ноздри. Глаза напоминали два твердых черных сапфира.

      – Что?

      – Вы тогда купили двое часов, не так ли? Одни для себя, другие для дочери.

      – Мне больше нечего сказать.

      – Те часы, что Джесс нашла у Каттера, были вашими? И если так, как они попали туда?

      – Думаю, СКАЧАТЬ