Нездешние. Роберт Джексон Беннетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ забивает все чувства, подсказывает: стоит сделать шаг, и рухнешь вниз…

      – Мериэнн, милочка, я же сказала, что сегодня хочу побыть одна, – лениво тянет голос рядом.

      Мона отрывает взгляд от обрыва и смотрит вправо. Всего в каких-нибудь двадцати футах от нее, посреди травянистой полянки, затененной высокой елью, загорает в шезлонге женщина. Рядом второй, свободный шезлонг и маленький запотевший алюминиевый шейкер на столике.

      Расслабившись, Мона отступает от края и направляется туда. Высокая худощавая женщина одета в очень короткие белые шорты и голубой топик, на лице очки «кошачий глаз» со стразами. Коленями она придерживает полупустой бокал для мартини.

      – Извините? – говорит Мона.

      Женщина пальцем оттягивает вниз одно стекло очков. Из-за него выглядывает лазурный глаз.

      – Это не Мериэнн?

      – Нет, – признается Мона.

      – Вы кто? Я вас не знаю. Постойте. Погодите, вы же…

      – Да, – кивает Мона, – я. Не хотела вас беспокоить, меня ручей сюда привел.

      – А. Ну, вы наткнулись на мое тайное убежище. Присаживайтесь. Так вы новая жительница нашего городка. Уже приобрели известность. Не скажу, что это плохо. Как вас зовут?

      – Мона.

      – Мона. Хорошее имя. Нынче его не часто услышишь. Пожалуй, людям оно кажется слишком… мрачным. – Женщина облизывает губы. У Моны сложилось впечатление, что мартини у нее между коленями – не первый. – Мона. Одиночка. Понимаете?

      – Понимаю.

      Женщина садится прямо. Она определенно в возрасте – загар на запястьях и тыльных сторонах ладоней неровный от старческих пятен, и стекла очков не скрывают морщинок у глаз.

      – А я Кармен, Мона. Приятно познакомиться. Как вам это чудесное утро?

      – Неплохо, пожалуй.

      – Догадываюсь, что никто еще не устроил для вас приема.

      – Приема?

      – Ну конечно! В честь вашего приезда.

      – Ну… не хочу никого хулить, но… в общем, да.

      – Вы никого и не хулите. – Женщина со вздохом откидывается назад. – Ничего удивительного.

      – По-моему, из-за похорон не до того было.

      – Да, видимо, и это тоже. Но больше потому, что мы здесь, хотя и любим повеселиться, не выставляем этого напоказ. Потому и… хм. – Она с хлюпаньем допивает мартини и обводит рукой деревья на краю поляны. – Что же вы не садитесь?

      – Не хотела бы мешать.

      – А вы и не мешаете. Все по-соседски.

      – Но, кажется, вы сказали, что хотели побыть одна.

      – А это я приняла вас за дочку. Я ей помогаю с детьми – она замужем, и у нее, видите ли, свои дети, – но настаиваю, что мне нужно время и для себя. В смысле, могут они час-другой сами прибирать за собой дерьмо?

      – Наверное?

      – Конечно, могут. А Гектор – это мой муж – тоже мог бы СКАЧАТЬ