Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II. Анна Крауэлл
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II - Анна Крауэлл страница 12
Название: Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II
Автор: Анна Крауэлл
Издательство: Издательские решения
Жанр: Языкознание
isbn: 9785449606570
isbn:
Aren't they working?
['а:рнт д ей ' в ёрки нг ↑]
Разве они не работают?
Aren't we going?
['а:pнт в и: 'гоуи нг ↑]
Мы, что, не идём (едем)?
Aren't we doing our bеѕt?
['a:pнт в и: 'ду:и нг ау(э)р 'бест ↑]
Разве мы не делаем все, что в наших силах?
Aren't they watching TV?
['а:pнт д ей ' в а:чи нг ,ти:'ви: ↑]
Разве они не смотрят телевизор?
––
ПОЯСНЕНИЯ: Это – вопросительно-отрицательные предложения в Present Continuous. Подлежащее представлено местоимениями we/you/they.
Aren't = are + not
Принцип построения таких предложений тот же, что и для времен Present и Past Indefinite .
Краткие ответы см. в Формулах №№ 275, 276.
Formula № 280
Why + aren't + we/you/they + инф. без "to" с оконч. "-ing" + др. члены предл.
––
Why aren't you going?
[' в ай 'а:рнчу 'гоуи нг ↓]
Почему ты (вы) не идешь (-идёте)?
Почему ты (вы) не едешь (-едете)?
Why aren't you studying?
[' в ай 'а:рнчу 'стади:и нг ↓]
Почему ты (вы) не занимаешься (-етесь)?
Why aren't you helping?
[' в ай 'а:рнчу 'хелпи нг ↓]
Почему ты (вы) не помогаешь (-ете)?
Why aren't they cooperating?
[' в ай 'а:pнт д ей коу'а:пэ,рей тд и нг ↓]
Почему они не помогают?
Why aren't they calling?
[' в ай 'а:pнт д ей 'коли нг ↓]
Почему они не звонят?
Why aren't they taking measures?
[' в ай 'а:рнт дей ' тейкинг ' межэрз ↓]
Почему они ничего не предпринимают?
Why aren't we making up our minds?
[' в ай 'а:рнт в и: 'мейки нг 'ап 'ay(э)р 'майндз ↓]
Почему мы не решим, что делать?
––
ПОЯСНЕНИЯ: Это – вопросительно-отрицательные предложения в Present Continuous , начинающиеся с вопроса why.
aren't = are + not.
Как и в других предложениях в Present Continuous , сказуемое выражено двумя словами: are + инфинитив без tо с окончанием -ing.
Formula № 281
Вопрос + are + you + инф. без "to" с оконч. "-ing" + др. члены предл.
––
What are you talking about?
[' в а:т 'а:р ю 'токи нг э'баут ↓]
О чем ты (вы) говоришь (-рите)?
What are you driving at?
[' в а:т 'а:р ю 'драйви нг э т↓]
К чему ты (вы) клонишь (-ните)?
What are you looking for?
[' в а:т 'а:р ю 'луки нг фop ↓]
Что ты (вы) ищешь (-ищете)?
What are you doing? [' в а:т 'а:р ю 'ду:и нг ↓]
Что ты (вы) делаешь (-ете)?
Who are you talking to?
['ху: 'a:р ю 'токи нг ту ↓]
С кем ты (вы) разговариваешь (-ете)?
Why СКАЧАТЬ