The Art of Fielding. Chad Harbach

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ at the dark stubble on his jaw, smiled. “That’s what you think.”

      SCHWARTZ TOLD HENRY that the Westish Harpooners had been crappy for too many years to count, but with Henry’s help they were going to turn it around. He talked about sacrifice, passion, desire, attention to detail, the need to strive like a champion every day. To Henry the words sounded beautiful, like reading Aparicio but better, because Schwartz was standing right there. On the drive back to Lankton, while crammed into the jump seat of Coach Hinterberg’s Dodge Ram, he felt a kind of desolation come over him, because he figured he’d never hear from the big man again, but when he got home there was already a note on the kitchen table in Sophie’s girlish handwriting: Call Mike Shorts!

      Three days later, after three long conversations with Schwartz, conducted in secret while his parents were at work, Henry was beginning to believe. “Things are moving slowly,” said Schwartz. “The whole Admissions office is on vacation. But they’re moving. I got a copy of your high school transcript this morning. Nice job in physics.”

      “My transcript?” Henry asked, baffled. “How’d you do that?”

      “I called the high school.”

      Henry was amazed. Perhaps that was obvious — if you want a transcript, call the high school. But he’d never met someone like Schwartz — someone who, when he wanted something, took immediate steps to acquire it. That night at dinner, he cleared his throat and told his parents about Westish College.

      His mom looked pleased. “So Mr. Schwartz,” she said, “he’s the baseball coach at this college?”

      “Um . . . not exactly. He’s more like a player on the team.”

      “Oh. Well. Hm.” His mom tried to keep looking pleased. “And you never met him before last Sunday? And now all this? I have to say, it sounds a little strange.”

      “Not to me.” His dad blew his nose on his napkin, leaving the usual dark streak of steel-dust snot. “I’m sure Westish College needs all the money it can scrape together. They’ll stick a hundred gullible suckers on the baseball team, as long as they pay their tuition.”

      This was the dark thought Henry had been working hard to suppress: that it was too good to be true. He steadied himself with a sip of milk. “But why would Schwartz care about that?”

      Jim Skrimshander grunted. “Why does anybody care about anything?”

      “Love,” Sophie said. “He loves Henry. They talk on the phone all day long, like lovebirds.”

      “Close, Soph.” Their dad pushed back his chair and carried his plate to the sink. “Money. I’m sure Mike Schwartz gets his cut. A thousand bucks a sucker.”

      Later that night, Henry relayed the gist of this conversation to Schwartz. “Bah,” said Schwartz. “Don’t sweat it. He’ll come around.”

      “You don’t know my dad.”

      “He’ll come around.”

      When Henry didn’t hear from Schwartz all weekend, he began to feel glum and foolish about having gotten his hopes up. But on Monday night, his dad came home and put his uneaten bag lunch back in the fridge.

      “Are you feeling okay, hon?” asked Henry’s mom.

      “I went out for lunch.”

      “How nice,” she said. Henry had visited his dad on his lunch hour many times through the years: regardless of the weather, the guys sat outside on the benches that faced the road, backs to the shop, munching their sandwiches. “With the guys?”

      “With Mike Schwartz.”

      Henry looked at Sophie — sometimes, when he found himself unable to speak, Sophie did it for him. Her eyes were as wide as his. “Well well!” she said. “Tell us more!”

      “He dropped by the shop around lunchtime. Took me to Murdock’s.”

      Flabbergasted was maybe not a strong or strange enough word to describe how Henry felt. Schwartz lived in Chicago, Chicago was five hundred miles away, and he’d dropped by the shop? And taken Henry’s dad to Murdock’s? And then driven back, without so much as telling Henry he’d done it, much less stopping by to say hello?

      “He’s a very serious young man,” his dad was saying.

      “Serious as in, Henry can go to Westish? Or serious as in, Henry can’t go to Westish?”

      “Henry can do whatever he wants. Nobody’s stopping him from going to Westish or anywhere else. My only concern —”

      “Yeay!” Sophie reached across the table and high-fived her brother. “College!”

      “— is that he understands what he’s in for. Westish is not your average school. The academics are tough, and the baseball team is a full-time commitment. If Henry’s going to succeed there . . .”

      . . . and Henry’s dad, who so rarely strung four words together, especially on a Monday night, went on to talk for the rest of the meal about sacrifice, passion, desire, attention to detail, the need to strive like a champion every day. He was talking just like Mike Schwartz, but he seemed not quite to realize it, and in fact he also sounded a good deal like himself, only in many more words, and with, Henry thought, a slightly more generous attitude toward his son’s talents than usual. As his dad stood up to carry his plate to the sink, he clapped Henry on the shoulder and smiled broadly. “I’m proud of you, buddy. This is a big opportunity. Grab on to it.”

      It’s a miracle, Henry thought. Mike Schwartz works miracles. After that, he continued to talk to Schwartz on the phone every night, making plans, working out details — but now he did so openly, in the family room, and his dad hovered nearby, the TV on mute, cigarette going, eavesdropping and shouting out comments. Sometimes Schwartz would ask to talk to Jim. Henry would hand his dad the phone, and his dad would sit down at his desk and go over the Skrimshanders’ tax returns.

      “Thanks,” Henry said into the phone, feeling sentimental, on the day he bought his bus ticket. “Thank you.”

      “Don’t sweat it, Skrim,” Schwartz said. “It’s football season, and I’m going to be busy. You settle in. I’ll be in touch, okay?”

      “PHTJMBER 405,” said the smiling woman. She thrust a key and a paper map into his hand, pointed to the left. “Small Quad.”

      Henry slipped through a cool aperture between two buildings and emerged on a bright, bustling scene. This wasn’t Lankton CC: this was college in a movie. The buildings matched — each four or five stories high and made of squat gray weather-beaten stone, with deep-set windows and peaked, gabled roofs. The bike racks and benches were freshly painted navy. Two tall guys in shorts and flip-flops staggered toward an open doorway beneath the weight of a gigantic flat-screen TV. A squirrel tore down out of a tree and bumped against the leg of the guy walking backward — he screamed and dropped to his knees, and the corner of the TV sank into the plush new sod. The other guy laughed. The squirrel was long gone. From an upper window somewhere drifted the sound of a violin.

      Henry found Phumber Hall and climbed the stairs to the top floor. The door marked 405 stood slightly ajar, and bleepy, bloopy music came through the gap. Henry lingered nervously in the stairwell. He didn’t know how many roommates he’d СКАЧАТЬ