Todellinen aatelismies. Weyman Stanley John

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ puutarhamuurin yli – ja siinä oli joitakin ikkunoita. Kaksi ikkunaa kokonaan ja kolmannesta osa olivat katseeni ylettyvillä, ja yhtäkkiä huomasin eräässä niistä jotakin, mikä sai sydämeni sykähtämään toivosta ja odotuksesta. Kysymyksessäoleva ikkuna oli tukevasti raudotettu, ja se mitä näin, oli solmittu erääseen ristikon tankoon. Se oli pieni nauharuusuke, jostakin valkoisesta vaatteesta, arvattavasti liinakankaasta solmittu ja pisti varsin vähän silmään. Mutta sen silmukat olivat, mikäli niin kaukaa saatoin erottaa, juuri samannäköiset kuin taskussani olevassa samettiruusukkeessa.

      Johtopäätös oli ilmeinen, samalla kuin se herätti minussa vilkasta ihailua neidin älyä ja neuvokkuutta kohtaan. Hän oli sulettuna tuohon huoneeseen; oli melkein eittämätöntä, että hän oli tuon ristikon takana. Jos sieltä pudotettaisiin vaatekaistale, niin se suotuisalla tuulella liitäisi kujalle – ei kymmenen, vaan kahdenkymmenen askeleen päähän kadulla. Minun olisi pitänyt ennakolta otaksua mahdolliseksi tuon vertainen epätarkkuus naisen etäisyys-arvioinnissa.

      On helppo kuvitella, kuinka innokkaasti nyt tarkastelin taloa ja kuinka tarkasti etsin siitä heikkoa kohtaa. Mutta mitä kauemmin katselin, sitä lohduttomampiin tuloksiin tulin tutkimuksissani. Näin edessäni synkän kivilinnan, neliskulmaisen, vanhaan italialaiseen tapaan rakennetun, jonka katonreunus oli hammastettu ja seinissä kunkin kerroksen yläpuolella kapeat juoksulistat, jotka samalla vähensivät sileitten seinapintain yksitoikkoisuutta ja lisäsivät yläosan synkkää raskautta. Ikkunoita oli vähän ja ne olivat pieniä, ja talo näytti kostealta ja homehtuneelta, jäkälätupsuja kasvoi tiilien lomissa ja juoksulistat olivat sammaloituneet. Kujalta puutarhaan johtava matala ovi kiinnitti luonnollisesti huomiotani; mutta se näkyi olevan tavattoman vahva ja teljetty sekä ylhäältä että alhaalta.

      Tultuani vakuutetuksi siitä, ettei siltä puolen ollut yrittämistä, ja ollen haluton viipymään lähistöllä kauempaa, jotta en herättäisi huomiota, palasin kadulle ja kävelin kahdesti talon etusivun ohitse, koettaen nähdä siitä niin paljon kuin suinkin pysyttelemällä ulkonaisesti mahdollisimman välinpitämättömän näköisenä. Julkisivu oli hiukan taempana kadunreunasta, ja sen rinnalla oli toisella puolella tallirakennuksia. Ainoastaan yhdestä piipusta nousi savua, ja siitäkin vähän. Kolme porrasaskelta johti mahtavalle kaksoisovelle, joka oli puoleksi auki, näyttäen vilauksen tilavasta eteishallista ja valtaportaista. Kaksi palvelijan näköistä miestä seisoskeli portailla syöden pähkinöitä ja kujeillen keskenään, ja oven yllä oli kolme värillistä vaakunakilpeä. Toisen kerran ohikulkiessani näin tyydytyksellä, että keskimäinen vaakuna oli Turennen – mikä saattoi minut täydelleen vakuutetuksi, ettei samettisolmuke ollut valehdellut; niin että ilman muuta sillä kertaa käännyin kotiinpäin sommitellen suunnitelmia kävellessäni.

      Tapasin kaikki sellaisena kuin se oli ollut lähtiessäni. Äitini makasi yhä puoleksi tiedottomassa tilassa, joten minulta säästyi poissaoloni anteeksipyytämisen ja aikomusteni selittämisen vaivat. Ilmotin suunnitelmani Simon Fleix'lle, joka sanoi helposti voitavan saada luotettava henkilö hoitamaan äitiäni. Mutta ensi aluksi hän ei tahtonut suostua pitemmälle asiaan. Hän kuunteli suunnitelmaani suu auki ja kiiluvin silmin, kunnes aloin selittää hänen osaansa siinä. Silloin hän alkoi kovasti vapista.

      "Te tahdotte minua tappelemaan", huusi hän soimaten ja väristen koko ruumiiltaan kuin halvaantunut. "Te sanoitte siten toissa iltana. Te tahdotte että minut tapettaisiin. Sitä te tahdotte."

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAQACAwYHBQgE/8QAGQEBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH+7xOTRGRIgERIyQkBEaMmgIiAQNGgMmiITByQUwUwUEJk0ZEiITIiBCZNERAajFaAiITcAFWRNRGK1CRmtwERAQFWogAaYCEBAgrcBGRqgqipjYGBqhEDNMJCJkQEyFMRojFagNGSIQEzUajNIGoKiiqjYGSrUAgcNQgaIAESIyJs4xNGDRg0RAJERsAA0Jk0ZI3GahIyaASA0UQVFFQJqAxWyjFJk0Ixmg0QHLGAqNRmoYzSajNRuMmgM1qM0wkJmtREQGgMVuAKYzTBSAG4Ko2YIK3GahjNagKtRAQEIUwkRk0IAIgYrUQEFQwVCQxGjBVqIBA4qiEgATRGSNEZNGTQkcYiJg0RG4xQIkRxnKQEICRqM0gAjGajUZpMibiMUmTQwmKTUJxUmoqoKSKCskbiIQIhEzTGaYqYzWo0ZECNAYrUQCRAaAzWoiIiIiM0xoCISEiMCZrUJGREiMmjRkyJEaMkFbjFEaIhA0AEZrcRw1CZNgBkRIhIBASNCZIiARIyJCBGTmjjqIDkjNRqMVGoKDcBmoBITUFYNGTcFJqMmgAKjUZpirURimI2ZCqI2ZEAKtRitQmaCATURsyYrUFMBsjIgQCQgBoDNahECMVuNGRAANgIkYM0lGgEjIhWoDYGSIQNGSEDZkCOQyfy0iIgaMgaAiEAIjRCQEREaAQAhITIiMFagNEYrIGxioNQVABGgIBAQEhgpA1EQgZqEojNbgrcZNgJkxURqM0xUxEJgSIgpgpGASIgIjRAZrUQkYNEaIgNmTBmtRsBMiZITNaiEAIq1GTQAJEaAQE461EJGT+atGiMnIRgRIAECERA0QGTRCQHJGKgI0BqM0gagqGM0EQkRoozSQAaMgJoYKYiM0xoApiNGBKg1AZrQxmtxAAVEJGTUJBTEAVqM0gRuABIzWoTJCRoDIiREAmDRoyRGK1BUMaIDNagCohiKmECIjFbgKtRERARoCA4KgNCBswAgAmzJGiIyBHKZNAREBCAiAiUZpAQIRAwbGM0kZNmQI3BURDEVUIVqMVCMAVEaiIgEAphM0xEQVqASIzTBUJqMiaMGjJmtREaM0xCBCZI0QgQEBBW4yaMkbMGgqgpgqhEgNmBADQCZISEBAiEQP5q2AkBEJGTYAImDQkZE0QCZNkZISAjRGoKybjFAGwITJo1GKSEoxXJGKjUJigTcFMJkKijRBWTUQVG4hAxW4yFByQEAiBitxAQVyRx1GoQASM0xswJmtRo46YzXLGQoNxoAMmzFZI3ERAbMma3EQBW4wVbiMma5IyJCcdajNbjRgCEKYRE/mpAjFckAAaESEDJEaECITJoyJEQEImiAjcBGTNRoiEDBsyRoBEDUFBEQxCQVkjUFQxBWozTCQmK5IhMBUUaATjoNxmo3ERERAIkAgZrUAUxVFCFajIiAkJEZASIROKtxGa1AIkRCZA0AiRgQIiKqEKYBEjhoADREbACEyaAyQmhATUYqIBESMm4KwQkaIgNAQCBCJRmkgEjJuCgQNwFTEZqICNxCAmQqNQEIUxGaYK1ARmtGoxW4gIApiKtRmtRkhNGKoKQOSEwaAyFQxGgETJEFMREaAyaIBIyaAhMmgI2BigQI5IgNEcZCRw1GTRGROQCOSOGk0YIiEiE0BGTQGTRCIGozUJqAKANGoxWgMGwARipjZgK1GKiISIRgNGSKuE5BIiNREJEZoirUQVEBqIxWoTRojJAZoITJqNERCZIjjrkgrUQBTCREZIhEjNBGoiIjZqM1k0AEBAVahIAICA0QiRk0BxVg0IEZARATQARCJCBoAEjBoQNCAEBoSIANQgFYNCBEZESA0AkUJUG4CASExSMAiAEJoDJFTCBowFajNJQUwgJCZoGEgESEwIkYpjREQEAmiADNbjRkTBGgEyRFTEJAQgIGgETBGjJAJGiAiI4KhMmiMEJogI0YITREJkSIhASNQmaQEAIhAgESASGM0mSE0cZoQIRhM1qCooSITIiQERswJGRAqYQM1GoKYzSZNwUxCRio1CaOM0QEQiBEaAyIiZAQNARCACBEAUlGjIkQCRojJoDNMJGTQGiEyIkZOCkBASMiBCJGgIyIiRAQCAiRAZNmgAiEAIjYAJDFQUVACJCMBUxmmKmAKTAm4QEyZrUIERCAUwkAVEMVMAUwVuAQIQEyaAiITJUxEQAchGSEgCo1AIGa1Ga3EAgQGgNEQARGgECACNAJARoTJw1kQI0Jg0RkQNAIAJoQNAACJEIEAkQjBUMZqIjUYpIhIDcZoETJqE46ycgCajQGKCOSMVqExWoiASNARkTNMaMlQBoBhEzTEJitRAZrUIiRGSEQITJAaARAiIQAiAQNGQrlgMCAkICcVbjQiQGSEhAjNMJERwUgQgAiRkSIQEgOaOOkBISAiAhICE1GK0bjJx1HIYNRoAqMkIkZNAJGSNEckAAJEREBGgAK3AaMibOIQpjNMbMAaM0GoQM1yximAhI0IEBCQCAEaAzTEaICEyJAZrUJAQUG4CCtxx1uMkaA5DJERAQkAAaEyIicFBAIAbMiAkRARGyICA0QgBGTRoiIwaNwBUBEJEJQVkSIDcRmtARCbgMhTBUMaIDNRqIiCmI0QAAgaIiA0cdagIhEANGSpjYmCM1qEBMiZETQEYpjRoDAiBk0AGgE465IiIiMmiADRCZEBIDZgQI0aIDAnFWSNGSNARAaMGjJoQNAIGSNCRkSADRCREQjEJismyAQA0ajNBCACBo1GaYiExUbgIq1ABmtwEaACrcZNGArUIBTBQaiICEzUMQiBCIGRETJEBEaIDRkhNGRAxW4TJmuSMFW4yIAJmtRERojJoAM1uECITJEaIBMma4yNAQGiAyaEDJoiNgQAbMGiACIRAQNAIEIgMIGKSA0ZNAMZpISIYjYGQrcRitQVAagIQIzW4SASIKYQOOk1GaYKYKhhEBICNEZI2ZA2YIzUMIiZI0BCQEZNCZM1G4yQkIEIgBGgEjJGwASMiBCRowQnDUREICAmQETJg5BNAJkBAjRCICZI0ZARAiNxCZqGCgSMmgEyJERCZOWAjjrQAJqKmIgIqYzUaiCmI0BAJAQgAkREIGaY0BsCOOtRGajkjJEaAhAzTCYrUIgIAImSNGBEgISAiEDQCcdahM1qEBMmiIgM0xxUCQkQGgIwaMkBsjQAJkAOQBASI0RGRIDQEIxGK0QlEFRDERmtQVk0ajNagNGQrBsShAQESIxWoCrUZE0Rgq1AQmSITRGSIjNMaAQNABiuSIhMGiISADQAaMGwNGSEBICA0JGTJoDNajRERGSOOuWIQAQNCRkiOKsgbMiRoAIiAgI0AiBCAmDZqMVoQIyJCBCBohhM1g0JEQxBUAkBk0agqGCmIgoOSNHDXJAJAAVuASMmiIQOOtwEICQUxmtxkjNahM1uIyaIDNMcpkwbIgIANAQVqEhIyZrcZA2QEBowbMiYrcICAGzAmK3HIZOM5DJCRkDiqIDZkQE0ZMmyAgI0QGzJkRMiImRNABEaGCg1Ga3AZoASNwUERuM1DCZqIjUQCZqgphEQCtRGQqI3EBCZEiM1CUFMQUxsyRCZIgrkjBoTAkREJGTYARmtRoCIDQmQIgNEBCRAIkBk0JoyRkDQgQGjImiIwQHDWgI0YNCRHGbEAEhAiI0AmDQEImRAhOGueIhEyQnAvKmhCKgRiCsmhjFRuCtRBVFWoDNBqEBAjRkzWRNgRuIyJHFXJCRoyAmzJHHWoQpiISMkbAjNBqIjQEaOMKyaNxAIgIHBXNGjJs4xI0AAbABESIDJoDRgK1EQkIGROGuWOKgTAmyIyJAbAgIiNCYI0QAICRg2QmTRkjkKM1EagrIkYNGiAhIjUZrUZrUAiRmg3GK1EREYpNRAZrkjjqNwmTRARCZrJuNG СКАЧАТЬ