Английский для родителей. Как заниматься с ребенком, если знаешь только русский. Лидия Бессережнева
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Английский для родителей. Как заниматься с ребенком, если знаешь только русский - Лидия Бессережнева страница 6

СКАЧАТЬ Кроме успокоения младенца, покачивание и пение помогают ребенку привыкнуть к так называемому «чувству» звукового движения. Без такого рода нежного введения в мир музыки многие малыши впоследствии негативно реагируют на внезапные движения или громкие звуки и шумы. Другим положительным фактором пения колыбельных является общение, которое происходит между родителем и ребенком. Младенец реагирует на поющего нежным воркованием, тем самым развивая свою речь и голос.

      Пойте вашему малышу! Чем чаще вы поете, тем быстрее вы выучите новые слова, запомните некоторые обороты английского языка.

      Hush Little Baby

      Hush little baby, don’t say a word,

      Papa’s gonna buy you a mocking bird.

      And if that mocking bird won’t sing,

      Papa’s gonna buy you a diamond ring.

      And if that diamond ring turns brass,

      Papa’s gonna buy you a looking glass.

      And if that looking glass gets broke,

      Papa’s gonna buy you a billy goat.

      And if that billy goat won’t pull,

      Papa’s gonna buy you a cart and bull.

      And if that cart and bull turn over,

      Papa’s gonna buy you a dog named Rover.

      And if that dog named Rover won’t bark,

      Papa’s gonna buy you a horse and cart.

      And if that horse and cart fall down,

      You’ll still be the sweetest little baby in town.

      Lullaby

      Lullaby, and good night, in the skies stars are bright.

      May the moon’s silvery beams bring you sweet dreams.

      Close your eyes now and rest, may these hours be blessed.

      «Til the sky’s bright with dawn, when you wake with a yawn.

      Lullaby, and good night, you are mother’s delight.

      I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms.

      Sleepyhead, close your eyes, for I’m right beside you.

      Guardian angels are near, so sleep without fear.

      Lullaby, and good night, with roses bedight.

      Lilies o’er head, lay thee down in thy bed.

      Lullaby, and good night, you are mother’s delight.

      I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms.

      Lullaby, and sleep tight, my darling sleeping.

      On sheets white as cream, with a head full of dreams.

      Sleepyhead, close your eyes, I’m right beside you.

      Lay thee down now and rest, may your slumber be blessed.

      All Through the Night

      Sleep, my child, and peace attend thee,

      All through the night.

      Guardian angels God will send thee,

      All through the night.

      Soft the drowsy hours are creeping,

      Hill and dale in slumber sleeping,

      I my loved ones’ watch am keeping,

      All through the night.

      Angels watching, e’er around thee,

      All through the night.

      Midnight slumber close surround thee,

      All through the night

      Soft the drowsy hours are creeping,

      Hill and dale in slumber sleeping,

      I my loved ones’ watch am keeping,

      All through the night.

      All the Pretty Horses

      Hush-a-bye, don’t you cry,

      Go to sleep my little baby.

      When you wake you shall have

      All the pretty little horses.

      Black and bays, dapples, grays,

      All the pretty little horses.

      Hush-a-bye, don’t you cry,

      Go to sleep my little baby.

      Hush-a-bye, don’t you cry,

      Go to sleep my little baby.

      When you wake you shall have

      All the pretty little horses.

      Делаем массаж

      Массаж – прекрасный способ проявить свою заботу о малыше. Прикосновения успокоят, расслабят ребенка, помогут ему заснуть более глубоким сном. Массаж обладает многими дополнительными преимуществами: способствует прибавке в весе, помогает СКАЧАТЬ