Бег на тонких ногах. История одного иммигранта. Рон Палин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вы оцените мою искренность и желание вам помочь. Вы ведь похожи сейчас на выпавшего из гнезда желторотого птенца.

      – Я бы хотел услышать, наконец, что вы мне можете сообщить и посоветовать, чем помочь? – сказал я, пытаясь скрыть своё раздражение за кривой улыбкой.

      – Не волнуйтесь, вы получите от меня полный информационный пакет и руководство к действию в придачу, – Жак ещё больше повернулся и наклонился в мою сторону. Кровать жалобно заскрипела. Я заметил черные небритые волосы на коричневой шее Жака.

      – Вы, конечно, знаете, что во время беженской процедуры в этой стране беженцы находятся на свободе. Это решающее и несравненное преимущество перед странами, в которых они должны находиться до окончания процедуры в закрытом лагере, похожем на тюрьму. У людей, которые живут на свободе (пусть даже они каждый день могут получить по почте отказ), возникает иллюзия нормальной жизни. У них также налицо склонность преувеличивать гуманность властей. Многие из них ожидают слишком многого от личного контакта с молодым юристом во время интервью. В ходе двухчасового допроса они даже испытывают ничем неоправданную эйфорию от общения с вежливым, улыбчивым человеком, который решает их судьбу. Правда, некоторые чувствуют подвох – то молодой юрист улыбнётся как-то уж совсем невпопад, то попросит переводчика принести кофе и прервёт рассказ беженца в самом неподходящем месте. Но, всё же, интервью позволяет надеяться, а общение с живым, прилично одетым, спокойным юристом – мужчиной ли, женщиной ли не играет ни малейшей роли – это настоящая отдушина в бездушной бюрократической процедуре. Отмечу также, что общее свойство бюрократических процедур – не просто длиться, а быть необычайно растяжимыми во времени – никак не может считаться отрицательным в случае с беженцами. Именно этим свойством успешно пользуется большинство просителей убежища. Я бы с чистой совестью порекомендовал и вам использовать это системное свойство, если бы я был адвокат, психолог или простой социальный работник. Но вы уже, наверно, поняли, что перед вами представитель из совсем другой сферы деятельности. Скажите, не проголодались ли вы? Наверно, проголодались, – сказал Жак и протянул мне завёрнутый блин-шаурму.

      Сам он тут же впился зубами в другой блин. Я держал незнакомое кулинарное изделие в руках и не сводил глаз с огромной фигуры африканца, принесшего яство и не помещающегося в дверном проёме. Никогда я не видел таких великанов вблизи. Распущенные жесткие волосы спускались широкими смоляными локонами на кожаную куртку, готовую разорваться от ширины крутых плеч. Вошедший без стука гость стоял, пригнув голову, на пороге и переминался с ноги на ногу. На шеи и запястьях великана тренькали золотые цепи и серебряные браслеты. Жак сунул ему в руки банкноту, махнул рукой и сказал мне задумчиво, когда гость исчез:

      – Вот такой конголезский колос, обаятельный, улыбчивый, СКАЧАТЬ