Название: Долгое падение
Автор: Дениз Майна
Издательство: Эксмо
Жанр: Современные детективы
Серия: Детектив на основе реальных событий
isbn: 978-5-04-093154-5
isbn:
24
Grieve (англ.) – огорчаться, убиваться, печалиться.
25
Королевский адвокат – высшее адвокатское звание. Такой адвокат выступает на процессе раньше других адвокатов.
26
Томас Барнардо (1845–1905) – знаменитый английский филантроп, заботившийся о беспризорных и сиротах, мальчиках и девочках. В общей сложности он открыл 112 детских домов, а также основал специальное военно-морское училище для трудных подростков.
27
«Прицеп» – пиво, которое выпивают вслед за виски.
28
Школа Хатчесона, или «Хатчи», – престижная частная школа для мальчиков, была основана в XVIII в. Джорджем и Томасом Хатчесонами.
29
Еще не решенное, находящееся на рассмотрении суда (лат.).
30
«Ренфрю Ферри» – пассажирский паром, связывавший северный и южный берега реки Клайд до 2010 г.