Название: Пепел. Роман о силе настоящей любви
Автор: Юлия Пентри
Издательство: Издательские решения
Жанр: Историческая литература
isbn: 9785449082763
isbn:
– Ты прав, друг мой, – сказал Эрнесто, – у меня ничего этого нет. Но если будет нужно вздёрнуть какого-нибудь прохвоста, я немедля раздобуду себе корабль!
И потянув лошадь за уздцы, Эрнесто во весь опор помчался по направлению к дому на горизонте.
Алонсо же, не обратив внимания на указание поторапливаться, продолжил свой путь неспеша. Эрнесто прибыл на постоялый двор первым, и осмотревшись, увидел две двери. На одной из них красовалась надпись «таверна», на другой «свободные комнаты». Он не раздумывая пошёл к той, что называлась «таверной». И когда вошёл в переднюю, она оказалась безлюдной и тихой.
– Что за страннное местечко! – сказал капитан громко. – Здесь что, недавно было так весело, что всех перебили и не осталось никого в живых?
В этот момент из двери, бывшей в противоположной части комнаты, высуналась маленькая лысая голова.
– Что хотеть сеньор? – спросила голова с мягким акцентом.
– Еды и вина, что же ещё! – удивился Эрнесто.
Заслышав это, голова скрылась в темноте комнаты, а за ней тут же закрылась дверь.
– Вот это гостепреимство! – присвистнул капитан.
Осмотрев огромную залу, заставленную старыми пыльными столами и стульями, он сел за стол, который находился ближе к окну. В этот момент из той же двери, что в конце комнаты, опять появилась лысая голова.
– Желать сеньор фасолевый суп?
– Я что, похож на того, кто ест фасолевый суп? – возмутился капитан. – Неси самого лучшего жирного поросёнка, да поторапливайся! Мы будем ужинать вдвоём.
Голова завертелась по сторонам, и замигав большими глазами, удивлённо спросила:
– Как вдвоём? Разве сеньор не один?
– А ты не слишком ли любопытен, прохвост? Я ужасно устал и голоден, а мой поросёнок всё ещё не зажарен. Не хочешь ли ты, чтобы я в гневе отрубил тебе голову своим тяжёлым мечом?!
– Non-non! Pardon,3 – сказала голова и снова скрылась за дверью.
– Ах, чёрт побери! Это я удачно зашёл, – сказал себе капитан. – Раз хозяин этой пропащей забегаловки француз, то у него наверняка найдутся пару бутылок хорошего французского вина. Алонсо любит хорошие вина. Кстати, где же он?
Как только Эрнесто задал вопрос, дверь распахнулась и на пороге появился Алонсо.
– А-а, – протянул капитан довольно. – Ты прямо как дьявол: стоит о тебе вспомнить, и вот он ты! Садись, друг мой, рядом со мной. Я уже заказал для нас ужин. Жером сейчас принесёт нам вина.
– Меня зовут Готье, сеньор, – сказала голова, снова появившаяся в дверном проёме.
– Какая мне разница, как тебя СКАЧАТЬ
3
Нет-нет. Извините. (фр.)