Название: Белая птичка. Роман
Автор: Джеймс Мэттью Барри
Издательство: Издательские решения
Жанр: Русская классика
isbn: 9785449025913
isbn:
Но моя нянюшка, как вы поняли, осталась жива. За 18 минут до четырёх утра послышался шелест крыльев Дэвида. Он и теперь горд, что первым делом появившись на свет, взглянул на часы.
Пожилой джентльмен открыл дверь и приветственно помахал молодому отцу, а тот спустя миг с безумным хохотом, боднул меня лбом к стене, и, потоптавшись, рванул прочь как безумный – я за ним, тронул его руку, чтобы пожать, но тот захохотал так дико, что мне стало противно и хотелось как-нибудь зло подшутить над Мэри А.
– Дорогой мой, – крикнул я вдогонку, – Ей сейчас не до Вас! Интеллект подобных дамочек лишь слегка возвышается над их природными инстинктами, так что года три одна точно будет поглощена своим детёнышем! Вы для неё теперь вроде законченной картины!
Хотя вряд ли тот меня расслышал, отправившись, домой. Домой? Разве одному свить уютное гнёздышко? Частенько поднимаясь в свои роскошные холостяцкие комнаты, я прислушивался к радостным голосам прислуги внизу. Вместе с моим громадным псом мы ходили из комнаты в комнату, что казались опустевшими. Докуривая сигару, я услышал, как в окно ударил камешек. Под коном стоял отец Дэвида, наверное, вспомнил, что я назвал свою улицу и пришёл, увидев моё окно освещённым.
– Не смогу уснуть, пока не узнаю, что у Вас всё в порядке, – крикнул он мне снизу.
Поначалу я не понял, что он имеет в виду, но потом заверил:
– Да-да, не беспокойтесь!
– Оба живы-здоровы? – не унимался тот.
Оба, – и я стал закрывать окно. Конечно, парень переживал за меня, но мне было не по себе.
– Мальчик или девочка? – не унимался тот.
– Мальчик! – бросил я остервенело.
– Замечательно! – он выкрикивал ещё что-то, но я уже с яростью захлопнул окно.
Глава V. Борьба за Тимоти
А ребёнок Мэри не переставая голосил, радостно двигаясь навстречу своей счастливой судьбе, да так громко, что даже сворачивая с улочки на улочку, я слышал его громкий хохот. Вроде бы совсем нового человека, но очень похожий на хохот его отца, прямо попугайничал. И мне совсем не было жаль его мать, только отца, он ведь поймёт со временем, как малыш будет по-клоунски смешить всех, сам того не желая.
Знавал я одну премиленькую девушку, постоянно надувавшую губки, от которой не сильно вежливые люди постоянно требовали живого радостного взгляда, и хотя та от природы действительно была жизнерадостной, но присмотревшись к своей мордашке, поняла, что надувать губки ей больше к лицу. Героически переборов свою жизнерадостность, как большинство женщин, храбрая Маргарет неужели лишь готовясь ко сну, распустив косы, позволяла себе быть настоящей, СКАЧАТЬ