Гайдзиния. Эйк Гавиар
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Гайдзиния - Эйк Гавиар страница 16

СКАЧАТЬ я и имею. Вырываю чистый лист и, стараясь ровно выводить буквы, пишу: «Fuchu City». Секундное замешательство (чтобы еще такое прибавить?), и я ставлю в конце большой вопросительный знак. Сую бумагу служащему и вежливо снимаю рюкзак со стола.

      Вежливо кивая головой, сверяясь с какими-то списками у себя и часто издавая горловые звуки, похожие на мягкий вариант неизвестного мне слова «Угхм», служащий выглядит как птица. Сходство настолько велико, что я неосознанно сую руки в карманы в поисках крошек какой-нибудь еды, мне хочется покормить несчастное, но милое животное.

      Служащий что-то пишет и протягивает мне мой же листок с торопливо набросанными иероглифами. Непонятно.

      Те первые два дня, что мы провели с Рейми, мы были вынуждены только таскаться за ней по Токио, в метро и на поездах JR. Мало что было понятно, а она только и делала, что молчала и отрицательно качала головой. В барах она не пила ничего алкогольного. Самым отчаянным ее поступком было то, что она поддалась нашим со Скинни уговорам нюхнуть Pöschl. То был вечер второго дня. Мы сидели втроем в тесной квартире Цервуса, мучаясь неловкостью, в которую нас вгоняла бессловесная и практически безучастная ко всему Рейми. Отчаянно соображали, как бы от нее избавиться. Мы со Скинни неторопливо пили французское вино, по очереди нюхая табак.

      – Что же с этой уткой делать… – время от времени произносил Скинни, почихивая от табака и разглядывая рекламные путеводители по Токио, разбросанные на столе.

      – Хоть бы она уже ушла. Удивительно толстокожи некоторые люди. И делать ей больше нечего как с нами сидеть?

      Рейми молча листала одну из книг Цервуса. Прочитать ее она не могла.

      – Да, видать, нечего. Я в этом и не сомневаюсь. Сам посмотри, кто еще с такой будет возиться.

      Я посмотрел. В тот день Рейми выглядела несколько приличнее, чем в предыдущий. Она сменила колготки на новые и была в свободном сером платье с черным поясом.

      – Цервус говорил, что она и с родителями особо не ладит… Одинокая совсем.

      – А мы-то тут причем?

      – А, черт, не могу больше. Так давит ее присутствие. Унитаз – и тот полезнее. Повела нас вчера гулять по каким-то темным улочкам. Это так она, что ли, развлекается?

      – Ну, Цервус… Подложил нам свинью…

      – Утку.

      – Кря-кря! – сказал Скинни. – Кря-кря, – повторил он в еще большем возмущении.

      – Что мы с ней делать-то будем? – спросил я, совсем уже отупев от сидения втроем в этой маленькой комнатке.

      – Не знаю…

      – Пойдем куда-нибудь. Не могу больше.

      – Пошли.

      Втроем мы вышли на улицу и попросили Рейми отвести нас туда, где побольше людей, желательно молодежи.

      – Вы, ребята, любите веселиться? – спросила Рейми.

      Как будто это не было очевидно… Пока я был в душе, Рейми сказала, что Цервус обещал, СКАЧАТЬ