Тайная наследница. Люк Девениш

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ а его улыбающаяся сестра Бидди.

      Гордон подошел к мисс Гарфилд как раз в тот момент, когда она с юмором описывала бедственное состояние кухни в особняке Саммерсби. Его лицо выражало тревогу. Бидди внимательно слушала мисс Гарфилд, отдавая себе отчет в том, что ее брат совсем рядом.

      – Дела Саммерсби находятся в столь плачевном состоянии, что у нашей бедной экономки миссис Маршал не было другого выхода, кроме как нанять поваром китаезу, – тараторила мисс Гарфилд. – Можете себе представить?

      – А разве китайская кухня не ужасна? – озадаченно спросила Бидди, с теплотой вспоминая восхитительное чоп-суи,[15] которое подавали в закусочной дяди Джонни.

      – Ужаснейшая, – согласилась с ней гувернантка. – Но он клялся, что умеет готовить английские блюда, а еще у него были рекомендации от отеля «Шемрок», расположенного в Бендиго, а посему миссис Маршал из христианского великодушия дала ему шанс. – Довольная собой, мисс Гарфилд перевела дух. – А потом…

      Тут глаза Бидди, расширившиеся от проницательного предвкушения, встретились с глазами брата.

      – А потом она выяснила, что Ах Синг вынимает косточки из изюма с помощью собственных зубов, – продолжала мисс Гарфилд, – а чтобы смочить муку, плюет в нее.

      Охваченная радостным ужасом Бидди ахнула.

      – Просто кошмар, – сказала мисс Гарфилд. – Миссис Маршал придется вновь давать объявление в газету. Возможно, она уже сделала это сегодня утром. Ни один уважающий себя дом не может смириться со столь вопиющими нарушениями. Пусть уж лучше у нас работает человек, нанятый по объявлению…

      – Вижу, мадам сделала прекрасный выбор… – сказал в это время Гордон.

      Мисс Гарфилд часто захлопала ресницами, и Бидди смогла вставить слово.

      – Мадам присмотрела себе кое-какие симпатичные предметы туалета, – одарив брата лучезарной улыбкой, сообщила она.

      – Позвольте мне отнести это к прилавку, мадам. Пусть одна из продавщиц все подсчитает и упакует, – предложил Гордон.

      – В этом нет нужды, – сказала мисс Гарфилд. – Бидди обслужила меня наилучшим образом и, признаюсь, опустошила мой кошелек до дна.

      Гордон неискренне рассмеялся.

      – Я намерена дать ей щедрые чаевые, – добавила женщина.

      Услышав это, он закашлялся.

      Бидди улыбнулась и покраснела, удержавшись от замечания, что подобное великодушие ни к чему.

      – Пожалуйста, мадам, мне совсем нетрудно упаковать ваши вещи, – продолжал настаивать Гордон, бросив на Бидди убийственный взгляд.

      Быстрым движением, ускользнувшим от внимания мисс Гарфилд, молодой человек лягнул манекен. Тот зашатался.

      – Берегись! – крикнул Гордон Бидди.

      Девушка повернулась и увидела падающий на нее манекен.

      – Ой!

      Гордон, взяв мисс Гарфилд под локоть, увлек СКАЧАТЬ