Quintus Claudius, Volume 1. Eckstein Ernst

Чтение книги онлайн.

      “And I thee, Quintus Claudius!” answered a voice that was tremulous with agitation.

      “You, madam, have commanded, and I, Quintus Claudius, have obeyed. Now, will you not reveal the secret I am burning to discover?”

      The veiled lady took the young man gently by the hand and drew him tenderly to a seat.

      “My secret!” she repeated with a sigh. “Can you not guess it? Quintus, divinest, most adorable Quintus – I love you!”

      “Your favors confound me!” said Quintus in the tone of a man to whom such phrases were familiar. His unknown companion threw her arms round him, leaned her head on his shoulder, and burst into tears.

      “Oh, happy, intoxicating hour!” she breathed in a rapturous undertone. “You, the noblest of men, my idol, whom I have thought of so long, watched with such eager eyes —you, Quintus, mine – mine at last! It is too much happiness!”

      Quintus, under the stormy fervor of this declaration, felt an uneasy mistrust which he tried in vain to repress. This despotic “mine – mine” gave him a sensation as of the grip of a siren. He involuntarily rose.

      “My good fortune takes my breath away!” he said in flattering accents; doubly flattering to atone for the hasty impulse by which he had stood up. “But now grant my bold desire, and let me see your face. Let me know who it is, that vouchsafes me such unparalleled favors.”

      “You cannot guess?” she whispered reproachfully. “And yet it is said, that the eyes of love are keen. Quintus, my beloved, Fate denies us all open and unchecked happiness; it is in secret only that your lips may ever meet mine. But you know that true love mocks at obstacles – nay more, the flowers that blossom in the very valley of death are those that smell sweetest.”

      Quintus drew back a step.

      “Once more,” he insisted, “tell me who you are?”

      The tall figure raised a beautiful arm, that shone like Parian marble in the moonlight, and slowly lifted her veil.

      “The Empress!"95 cried Quintus dismayed.

      “Not ‘the Empress’ to you, my Quintus – to you Domitia, hapless, devoted Domitia, who could die of love at your feet.”

      Quintus stood immovable.

      “Fear nothing,” she said smiling. “No listener is near to desecrate the perfect bliss of this moonlit night.”

      “Fear?” retorted Quintus. “I am not a girl, to go into fits in a thunder-storm. What I resolve on I carry out to the end, though the end be death! Besides, I know full well, that your favors bloom in secret places – as silent and as harmless as the roses in a private garden.”

      Domitia turned pale.

      “And what do you mean by that?” she asked shuddering.

      “You live far away from Caesar, your husband; you are served by spies; your palace is a labyrinth with a hundred impenetrable chambers…”

      “Indeed!” said Domitia, controlling her excitement. “But still, I saw you start. What dismayed you so much, if it was not the suspicion of danger?”

      “You know,” answered the young man hesitating, “that I am one of those who are ranked as Caesar’s friends.96 A friend – though merely an official friend – cannot betray the man he is bound to defend.”

      Domitia laughed loudly.

      “Fine speeches, on my word!” she exclaimed scornfully. “Friendship, for the executioner who cuts your head off! Fidelity to a bloodthirsty ruffian! No, Quintus – I know better. You are staunch, but not from fidelity – from prudence!”

      Quintus struck his breast proudly with his hand.

      “You force me,” he said, “to speak the truth, in spite of my desire to spare you. You must know then, that Quintus Claudius thinks better of himself than to stoop to be the successor of an actor!”

      “Mad fool! what are you saying…”

      “What I was bound to say. You thought I was afraid; I am only proud. No, and if you were Cypris97 in person I should disdain you no less, in spite of every charm. Never will I touch the lips, that have been kissed by a buffoon – a slave."98

      Domitia did not stir; she seemed paralyzed by the fury of this attack. – At last, however, she rose.

      “You are very right, Quintus,” she said. “It was too much to expect. Go and sleep, and dream of your wedding. But the gods, you know, are envious. They often grant us joys in our dreams and deny the reality. But now, before you go, kneel to the Empress!” and as she spoke a stiletto flashed ominously in her hand. Quintus, however, had with equal swiftness drawn his dagger.

      “Fair and gently!” he said drawing back. “The honor of being stabbed by the fair hand of Domitia is a temptation no doubt…” She colored and dropped the weapon.

      “Leave me!” she said, going to lean against the balustrade. “I do not know what I am doing; my brain is reeling. Forgive me – forgive me!” Quintus made no reply, and casting a glance of furious hatred at him she hurried down the steps, glided through the gap in the brushwood into the deserted park, and vanished among the shrubs.

      Quintus stood looking after her.

      “One foe the more!” said he to himself. “Well, what does it matter? Either to be made an end of by the knife of an assassin – or to live on, my very soul sickened with it all… Pah!”

      And he made his way homewards, singing a Greek drinking-song as he went.

      CHAPTER IV

      Next morning Quintus was up long before the sun, while in the atrium the slaves were still busy cleaning the walls and the mosaic pavement, so he lingered for a while in the peristyle. His eye dreamily watched the soft swaying of the trees in melancholy relief against the blue-green sky; light fleecy clouds floated in the transparent air, and here and there above his head a star still twinkled fitfully. Quintus sat on a bench with his head thrown back, for he was tired and over-excited; an unwonted restlessness had brought him out of bed. How calm and pure was this early gloaming! In Rome, so thought Quintus, there was something uncanny and dreary in the early morning – the grey of dawn came as the closing effect of a wild night of revelry. Here, on the hills of Baiae, the stars winked like kindly eyes and the twilight soothed the spirit! And yet, no; for here too was the great capital; here too were storms and unrest. Rome, that monstrous polypus, stretched its greedy arms out to the uttermost ends of the world, and even into the calmest and most peaceful solitudes. Even here, by the sea, wantonness had spread its glittering snares; here too duty and truth were forsworn, and intrigue and inhumanity held their orgies. Quintus thought of the tortured slave… That pale and pain-stricken face had sunk deep into his soul; strangely enough! for his eye had long been accustomed to such sights of anguish and horror. The bloody contests of gladiators had never roused him to any other interest than that in a public entertainment. But this particular picture forced itself on his memory, though – from the point of view of any Roman of distinction – it had no interesting features СКАЧАТЬ