Grettir the Outlaw. Baring-Gould Sabine

Чтение книги онлайн.

      Yule drew near, and Thorfin busked him to depart, with a number of his attendants, to keep the festival at one of his farms distant a good day's journey. His wife was unable to accompany him, as his eldest daughter was ill and needed careful nursing. Grettir he did not invite, as his sullenness would have acted as a damper on the joviality of the banquet.

      The farmer started for his house where he was going to spend Yule some days before. A large company of guests were invited to meet him, so he took thirty serving-men to attend on him and them.

      Norway was at this time being brought into order by Earl Erik, who was putting down with a high hand the bands of rovers who had been the terror of the country. He had outlawed all these men, and that meant that whoever killed them could not be fined or punished in any way for the slaying. Now Thorfin, the farmer with whom Grettir was staying, had been very active against these rovers, and they bore him a grudge. Among the worst of them were two brothers, Thorir wi' the Paunch and Bad Ogmund. They had not yet been caught, and they defied the power of the Earl. They robbed wherever they went, burned farms over the heads of the sleeping inmates, and with the points of their spears drove the shrieking victims back into the flames when they attempted to escape.

      Christmas Eve was bright and sunny, and the sick girl was sufficiently recovered to be brought out to take the air on the sunny side of the great hall, leaning on her mother's arm.

      Grettir spent the whole day out of doors, not in the most amiable mood at being shut out from the merry-makings, and left to keep house with the women and eight dunderheaded churls. He fed his discontent by sitting on a headland watching the boats glide by, as parties went to convivial gatherings at the houses of their friends. The deep blue sea was speckled with sails, as though gulls were plunging in the waters. Now a stately dragon-ship rolled past, her fearful carved head glittering with golden scales, her sails spread like wings before the breeze, and her banks of oars dipping into the sea and flashing as they rose. Now a wherry was rowed by laden with cakes and ale, and the boatmen's song rang merrily through the crisp air.

      The day began to decline, and Grettir was on the point of returning to the farm, when the strange proceedings of a craft at no great distance attracted his attention. He noticed that she stole along in the shadows of the islets, keeping out of sight as much as possible. Grettir could make out of her just this much, that she was floating low in the water, and was built for speed. As she stranded the rowers jumped on the beach. Grettir counted them, and found they were twelve, all armed men. They burst into Thorfin's boat-house, thrust out his punt, and in its place drew in their own vessel, and pulled her up on the rollers.

      Mischief was a-brewing – that was clear. So Grettir went down the hill, and sauntered up to the strangers, with his hands in his pockets, kicking the pebbles before him.

      "Who is your leader?" he asked curtly.

      "I am. What do you want with me?" answered a stout coarse man – "Thorir, whom they nickname 'wi' the Paunch.' Here is my brother Ogmund. I reckon that Thorfin knows our names well enough. Don't you think so, brother? We have come here to settle a little outstanding reckoning. Is he at home?"

      "You are lucky fellows," laughed Grettir, "coming here in the very nick of time. The bonder is away with all his able-bodied and fighting men, and won't be back for a couple of days. His wife and daughter are, however, at the farm. Now is your time if you have old scores to wipe off; for he has left all his things that he values unprotected, silver, clothing, ale, and food in abundance."

      Thorir listened, then turning to Ogmund he said, "This is as I had expected. But what a chatterbox this fellow is, he lets out everything without being asked questions."

      "Every man knows the use of his tongue," said Grettir. "Now, follow me, and I will do what I can for you."

      The rovers at once followed. Then Grettir took fat Thorir by the hand and led him to the farm, talking all the way as hard as his tongue could wag. Now the housewife happened at the time to be in the hall, and hearing Grettir thus talking, she was filled with surprise, and called out to know whom he had with him.

      "I have brought you guests for Yule," said Grettir. "We shall not keep it in as dull a fashion as we feared. Here come visitors uninvited, but merry, uncommon merry."

      "Who are they?" asked the housewife.

      "Thorir wi' the Paunch and Ogmund the Bad, and ten of their comrades."

      Then she cried out: "What have you done? These are the worst ruffians in all Norway. Is this the way you repay the kindness Thorfin has shown you in housing and keeping you here, without it's costing you anything?"

      "Stay your woman's tongue!" growled Grettir. "Now bestir yourself and bring out dry clothes for the guests."

      Then the housewife ran away crying, and her sick daughter, who saw the house invaded by ill-looking men all armed, hid herself.

      "Well," said Grettir, "as the women are too scared to attend on you, I will do what is necessary; so give me your wet clothes, and let me wipe your weapons and set them by the fire lest they get rusted."

      "You are a different fellow from all the rest in the house."

      "I do not belong to the house. I am a stranger, an Icelander."

      "Then I don't mind taking you along with us when we go away."

      "As you will," answered the young fellow; "only mind, I don't behave like this to every one."

      Then the freebooters gave him their weapons, and he wiped the salt water from them, and laid them aside in a warm spot. Next he removed their wet garments, and brought them dry suits which he routed out of the clothes-chests belonging to Thorfin and his men.

      By this time it was night. Grettir brought in logs and faggots of fir branches, and made a roaring fire that filled the great hall with ruddy light and warmth. In those days the halls were long buildings with a set of hearths running down the middle, and benches beside the fires.

      "Now, then, my men," said Grettir, "come to the table and drink, for I doubt not you are thirsty with long rowing."

      "We are ready," said they. "But where are the cellars?"

      "Oh, if you please, I will bring you ale."

      "Certainly, you shall attend on us," said Thorir.

      Then Grettir went and fetched the best and strongest ale in Thorfin's cellars, and poured it out for the men. They were very tired and thirsty, and they drank eagerly. Grettir did not stint them in meat or drink, and at last he took his place by them, and recited many tales that made them laugh, he also sang them songs; but they were becoming fast too tipsy to rack their brains to find out the meaning in the poetry.

      Not one of the house-churls showed his face in the hall that evening; they slunk about the farm, in the stables and sheds, frightened and trembling.

      Then said Thorir: "I'll tell you what, my men. I like this young chap, and I doubt our finding another so handy and willing. What say you all to our taking him into our band?"

      The pirates banged their drinking-horns on the table in token of approval. Then Grettir stood up and said:

      "I thank you for the offer, and if you are in the same mind to-morrow morning when the ale is no longer in your heads, I will strike hands and go with you."

      "Let us drink brotherhood at once," shouted the rovers.

      "Not so," said Grettir calmly. "I will not have СКАЧАТЬ