Secrets of the Sword. César Lecat de Bazancourt

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that – I will sleep upon it – and so – good-night.”

      That is the true history of the making of this book. The following chapters are the record of our conversations, which I have simply put into shape and revised.

      The First Evening

      I

      The next day after dinner we all reassembled in the smoking-room.

      “Well,” said my host, “your audience you see is complete, our cigars are alight, and we are ready to give you our best attention.”

      “Of course,” I replied, “you will understand that I have no intention of inflicting upon you a course of instruction. As far as that goes, the books, especially the two that have appeared most recently, by Professors Gomard and Grisier, have said all that is worth saying, and in my judgment perhaps a great deal more. They give too much good advice, too many excellent rules, too many excellent maxims, too many thrusts, feints, parries, ripostes, counter-ripostes, and so forth.

      “I am very far from holding with the received doctrine of the necessity or the importance of a great variety of play. I believe that the effectiveness of a skilful fencer depends on the correctness of his inferences, on the alertness and nicety of his judgment, on quickness of hand and precision of movement, whether in attack, parry, or riposte, rather than on a very varied play, which necessitates a much more elaborate training, and so far from being of any real use serves only to perplex the mind.

      “The alphabet of fencing, if you will allow the expression, is as fixed and immutable as any other alphabet. Its characters are ascertained and definite motions, which are combined in accordance with the structure and balance of our organism, the natural action of the muscles, and the flexibility possible to the limbs and body. I do not set up for a schoolmaster, and shall not attempt to teach you this alphabet. I assume that you are already acquainted with it. All that I shall do, or at all events try to do, is to discuss the theoretical principles, for apart from them the material factors are only so much dull and senseless machinery.

      “I shall try to keep within bounds, and to advance a few simple arguments, to convince you that swordsmanship is neither so slow nor so perplexing as you are inclined to suppose. Above all, I hope you will not allow me to forget that this is a conversation. Remember that you are at liberty to make any remarks that occur to you. That is part of the bargain.”

      Several of my friends assured me that I need have no anxiety; they did not mean to let me off too easily.

      II

      “To begin then; my first object will be to make my meaning perfectly plain. The thing to do will be to take fencing in its broad outlines. It would be labour thrown away to enter the bewildering labyrinth of those interminable details, which after all are nothing more than the mathematical extension of elementary principles, which may be continued to infinity.

      “Fencing in its infancy had to feel its way; its methods were yet to be found, its possibilities to be explored. Little by little, as one period succeeded another and the art became in many respects perfected, changes were introduced, and especially changes that tended to greater simplicity. Old theories became old fashioned and were thrown aside to make room for new doctrines.

      “Fencing, in fact, was developed like most other things. But we must not lose sight of the fact that the early methods of the old masters, both in Italy and France, date from the sixteenth or seventeenth century, and that the weapons employed in those days differed materially from ours in shape, weight, and function. The change of weapon has naturally led to a change of method.

      “It would doubtless be interesting to the antiquary to trace the successive changes that have taken place in sword-play, and to compare it as it exists to-day with what it was in 1536, when Marozzo wrote his treatise on the sword. (Pray excuse my erudition.) The sword of that period was a wide straight blade with two cutting edges. I need not say that Marozzo was Italian. The first French work on the subject was, I believe, a treatise by Henri de Saint-Didier, which was published in 1573, and dedicated to Charles IX. At that time France was a long way behind Italy, where for twenty years already the edge had been abandoned for the point.

      “It is not my intention to retrace the abstruse history of the development of swordsmanship; such an inquiry would, however, prove that in all ages the new truths were invariably denied before they established themselves as accomplished facts. There is no need then, as you will doubtless be relieved to hear, to discuss the systems of antiquity; we will pass over the intervening periods without further preface, and come down at once to modern times.

      III

      “We are told to draw a hard and fast line between two schools, – probably for the convenience of putting ourselves in the right and our opponents in the wrong.

      “For my own part, and speaking seriously, I fail to recognise more than one. True, that one may be regarded from several points of view. I can distinguish three very clearly, but these different aspects are very far from being distinct in the sense of clearly defined natural orders. I will describe three kinds of play, which are adopted by fencers according to fancy.

      “The first is fencing regarded as a graceful athletic exercise, contrived very much on the lines of a ceremonious dance, the interlacing movements of the combatants, as they close and fall back to their original positions, recalling the figures of a quadrille. One might almost say that the simplest example of this method is the single combat of melodrama, the stage duel with its concerted movements, and that it finds its most perfect expression, or, if you prefer the phrase, attains its object in the execution of a series of voltes and passes or dodgy side-steps, a complicated succession of attacks, parries, and ripostes, skilfully delivered, and brought off strictly in accordance with prescribed regulations.

      “The second is fencing conceived as an exact science. Here it is ‘the noble art’ that calls for profound study and arduous research. The student must explore its truths and consider them in all their bearings, pursue theory to its remotest ramifications, and drag to light its most reluctant secrets. Solid hard work and assiduous application, such as science always demands of her votaries, backed by physical and intellectual resources naturally fitted to the task, are the only means which will enable you to achieve this consummate skill, the highest degree of attainment in the art. You will not be surprised when I say that the annals of the sword record but few names of undisputed preeminence, new stars that mark the epochs in its history.

      “The third is fencing considered from the point of view of practical self-defence. In this case the method is fashioned, so to speak, by personal inspiration, and is impressed with the stamp of individual character. This is the real thing, battle in deadly earnest, complete with all the terrors and sudden crises of warfare. Instead of passes ingeniously complicated, and foiled by parries as scientifically elaborate, steel clashes with steel, intent on forcing somewhere a passage for the point. The game becomes a fight, and a fight all the more grim, because the fighting animal is reinforced by science, and chooses from her armoury the weapons that make him strong, rejecting whatever is cumbrous or likely to obscure his ‘native hue of resolution.’

      “We now see the difference between the two styles, – call them schools if you like. One wishes to preserve intact and unalloyed the ancient academical traditions, – I had almost called them the traditions of the dancing master, – while the other inclines to what nowadays we call realism. Is that a gain or a loss? At the present time everything tends to realism, but we are not, so far as I know, obliged to admit that the dream is the type of perfect beauty, and the real the type of all that is ugly and bad. We live in a practical age, perhaps too practical. Sometimes one may regret that it is so; but what other result could you expect to follow from the convulsions that have so СКАЧАТЬ