Название: Life of Mary Queen of Scots, Volume 2 (of 2)
Автор: Bell Henry Glassford
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
On arriving at Glasgow, Mary found her husband convalescent, though weak and much reduced. She lodged in the same house with him; but his disease being considered infectious, they had separate apartments. Finding that his recent approach to the very brink of the grave had exercised a salutary influence over his mind and dispositions, and hoping to regain his entire confidence, by carefully and affectionately nursing him during his recovery, she gladly acceded to the proposal made by Darnley, that she should take him back with her to Edinburgh or its vicinity. She suggested that he should reside at Craigmillar Castle, as the situation was open and salubrious; but for some reason or other, which does not appear, he objected to Craigmillar, and the Queen therefore wrote to Secretary Maitland to procure convenient accommodation for her husband, in the town of Edinburgh.22 Darnley disliked the Lords of the Privy Council too much to think of living at Holyrood; and besides, it was the opinion of the physicians, that the young Prince, even though he should not be brought into his father’s presence, might catch the infection from the servants who would be about the persons of both. But when Mary wrote to Maitland, she little knew that she was addressing an accomplice of her husband’s future murderer. The Secretary showed her letter to Bothwell, and they mutually determined on recommending to Darnley the house of the Kirk-of-Field, which stood on an airy and healthy situation to the south of the town, and which, therefore, appeared well suited for an invalid, although they preferred it because it stood by itself, in a comparatively solitary part of the town.23 On Monday, January 27th, Mary and Darnley left Glasgow. They appear to have travelled in a wheeled carriage, and came by slow and easy stages to Edinburgh. They slept on Monday night at Callander. They came on Tuesday to Linlithgow, where they remained over Wednesday, and arrived in Edinburgh on Thursday.
The Kirk-of-Field, in which, says Melville, “the King was lodged, as a place of good air, where he might best recover his health,” belonged to Robert Balfour, the Provost or head prebendary of the collegiate church of St Mary-in-the-Field, so called because it was beyond the city wall when first built. When the wall was afterwards extended, it enclosed the Kirk-of-Field, as well as the house of the Provost and Prebendaries. The Kirk-of-Field with the grounds pertaining to it, occupied the site of the present College, and of those buildings which stand between Infirmary and Drummond Street. In the extended line of wall, what was afterwards called the Potter-row Port, was at first denominated the Kirk-of-Field Port, from its vicinity to the church of that name. The wall ran east from this port along the south side of the present College, and the north side of Drummond Street, where a part of it is still to be seen in its original state. The house stood at some distance from the Kirk, and the latter, from the period of the Reformation, had fallen into decay. The city had not yet stretched in this direction much farther than the Cowgate. Between that street and the town wall, were the Dominican Convent of the Blackfriars, with its alms-houses for the poor, and gardens, covering the site of the present High School and Royal Infirmary, – and the Kirk-of-Field and its Provost’s residence. The house nearest to it of any note was Hamilton House, which belonged to the Duke of Chatelherault, and some part of which is still standing in College Wynd.24 It was at first supposed, that Darnley would have taken up his abode there; but the families of Lennox and Hamilton were never on such terms as would have elicited this mark of friendship from the King. The Kirk-of-Field House stood very nearly on the site of the present north-west corner of Drummond Street. It fronted the west, having its southern gavel so close upon the town-wall, that a little postern door entered immediately through the wall into the kitchen. It contained only four apartments; but these were commodious, and were fitted up with great care. Below, a small passage went through from the front door to the back of the house; upon the right hand of which was the kitchen, and upon the left, a room furnished as a bedroom, for the Queen, when she chose to remain all night. Passing out at the back-door, there was a turnpike stair behind, which, after the old fashion of Scottish houses, led up to the second story. Above, there were two rooms corresponding with those below. Darnley’s chamber was immediately over Mary’s; and on the other side of the lobby, above the kitchen, a “garde-robe” or “little-gallery,” which was used as a servant’s room, and which had a window in the gavel, looking through the town-wall, and corresponding with the postern door below. Immediately beyond this wall, was a lane shut in by another wall, to the south of which were extensive gardens.25
During the ten days which Darnley spent in his new residence, Mary was a great deal with him, and slept several nights in the room we have described below her husband’s, this being more agreeable to her, than returning at a late hour to Holyrood Palace. Darnley was still much of an invalid, and his constitution had received so severe a shock, that every attention was necessary during his convalescence. A bath was put up for him, in his own room, and he appears to have used it frequently. He had been long extremely unpopular, as has been seen, among the nobles; but following the example which Mary set them, some were disposed to forget their former disagreements, and used to call upon him occasionally, and among others, Hamilton, the Archbishop of St Andrews, who came to Edinburgh about this time, and lodged hard by in Hamilton house. Mary herself, after sitting for hours in her husband’s sick-chamber, used sometimes to breathe the air in the neighbouring gardens of the Dominican convent; and she sometimes brought up from Holyrood her band of musicians, who played and sung to her and Darnley. Thus, every thing went on so smoothly, that neither the victim nor his friends could in the least suspect that they were all treading the brink of a precipice.
Bothwell had taken advantage of Mary’s visit to Glasgow, to proceed to Whittingham, in the neighbourhood of Dunbar, where he met the Earl of Morton, and obtained his consent to Darnley’s murder. To conceal his real purpose, Bothwell gave out at Edinburgh, that he was going on a journey to Liddesdale; but, accompanied by Secretary Maitland, whom he had by this time won over to his designs, and the notorious Archibald Douglas, a creature of his own, and a relation of Morton, he went direct to Whittingham. There, the trio met Morton, who had only recently returned from England, and opened to him their plot. Morton heard of the intended murder without any desire to prevent its perpetration; but before he would agree to take an active share in it, he insisted upon being satisfied that the Queen, as Bothwell had the audacity to assert, was willing that Darnley should be removed. “I desired the Earl Bothwell,” says Morton in his subsequent confession, “to bring me the Queen’s hand write of this matter for a warrant, and then I should give him an answer; otherwise, I would not mell (intermeddle) therewith; – which warrant he never purchased (procured) unto me.”26 But though Morton, refused to risk an active, he had no objections to take a passive part in this conspiracy. Bothwell, Maitland, and Douglas, returned to Edinburgh, and he proceeded to St Andrews, with the understanding, that Bothwell was to communicate with him, and inform him of the progress of the plot. Accordingly, a day or two before the murder was committed, Douglas was sent to St Andrews, to let Morton know that the affair was near its conclusion. Bothwell, however, was well aware that what he had told the Earl regarding the wishes of the Queen, was equally false and calumnious. Of all persons in existence, it was from her that he most wished to conceal his design; and as for a written approval of it, he knew that he might just as well have applied to Darnley himself. Douglas was, therefore, commanded to say to Morton, evasively, “that the Queen would bear no speech of the matter appointed to him.” Morton, in consequence, remained quietly in the neighbourhood of St Andrews till the deed was done.27
The Earl of Murray was another powerful nobleman, who, when the last act of this tragedy was about to be performed, withdrew to a careful distance from the scene. It is impossible to say whether Murray was all along СКАЧАТЬ
22
Anderson, vol. iv. p. 165. – Goodall, vol. ii. p. 76.
23
Goodall, vol. ii. p. 76. – et seq.
24
Birrel’s Dairy, p. 6. – Laing, vol. i. p. 30.
25
Keith, p. 364. – Anderson, vol. ii. p. 67. – Goodall, vol. ii. p. 244. – Chalmers, vol. i. p. 203. – vol. ii. p. 180, and 271. – Laing, vol. i. p. 30. – and vol. ii. p. 17. – Whittaker, vol. iii. p. 258, and 283. – Arnot’s History of Edinburgh, p. 237. Whittaker has made several mistakes regarding the House of the Kirk-of-Field. He describes it as much larger than it really was; and, misled by the appearance of a gun-port still remaining in one part of the old wall, and which Arnot supposed had been the postern-door in the gavel of the house, he fixes its situation at too great a distance from the College, and too near the Infirmary. Sir Walter Scott, in his “Tales of a Grandfather,” (vol. iii. p. 187.) has oddly enough fallen into the error of describing the Kirk-of-Field, as standing “just
26
Morton’s Confession in Laing, vol. ii. p. 354; and Archibald Douglas’s Letter, ibid. p. 363.
27
Idem.