Пусть мертвецы подождут. Роберт Райан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Я это запомню. Есть ещё что-то, что я должен знать? О местных?

      – Ну, мужская часть населения немного бесцеремонна. Вы вызовете у них подозрения.

      – Потому что я американец?

      – Нет. Потому что вы не местный. Нет нужды приезжать из Америки, чтобы сделаться чужаком. Для этого и пяти миль по дороге достаточно.

      – Я надеялся узнать об их отношении к войне. Непредвзято и не по-столичному.

      – Боюсь, они будут очень сдержанны.

      Росс поразмыслил над этим:

      – А если я куплю им выпить?

      Она приподняла бровь:

      – Покупать другим людям выпивку в пабах противозаконно.

      – Что? – Об этом правиле он не слыхал.

      – Это правда. Хоть все здесь нарушают закон. Но, согласно положениям, действующим в чрезвычайных ситуациях, покупать спиртные напитки другим людям запрещено. Это чтобы предотвратить злоупотребление ими. Если решитесь, соблюдайте осторожность. Поговорите с мистером Саттоном. Фредериком Саттоном. Он землевладелец. Я учу его дочь Лотти. Он неплохой человек.

      – Спасибо за совет, мисс Пиллбоди.

      – Нора, – сказала она и почувствовала неловкость, когда собственное имя сорвалось с губ.

      – Нора. Возможно, я расскажу вам о своих приключениях в «Сохе».

      Она кивнула.

      – Мне бы этого хотелось, мистер Росс.

      – Брэдли. Вообще-то давайте сразу перейдём к Брэду. Можно?

      – Думаю, да, – тихонько проговорила она. – Брэд.

      – Славненько.

      Мисс Пиллбоди проследила, как он уходит прочь по дорожке, насвистывая, и велела своему колотящемуся сердцу не быть таким глупым, а просто взять да и успокоиться. Красавчики-американцы в её планы не входили.

      «Но этот может и войти», – подумала она.

      Лейтенант Бут сидел в своём кабинете – бывшем домике лесника, чью жилую комнату освободили от мебели, взамен разместив в ней стол, кресло, сейф и граммофон, – и думал про мисс Пиллбоди и мистера Брэдли Росса. Каковы шансы того, что писатель объявится у границы самого деликатного охраняемого объекта в Соединённом Королевстве? А потом отправится беседовать с дамами из посёлка – возможно, в поисках слухов. И какой писатель? Мисс Пиллбоди сказала, он работает над «книгой».

      Бут послал запрос по поводу Росса в Лондон и ожидал ответа в течение двадцати четырёх часов. Нынче отслеживать иностранцев было нетрудно. Большинству в какой-то момент приходилось беседовать с Особым подразделением или МИ-5. То, что Росс – американский гражданин, могло и впрямь усложнить для Бута его устранение, если придётся о таком приказывать, но защита королевства превыше всего. Он не хотел, чтобы любопытный янки шнырял по лесу.

      Впрочем, там мало что можно было обнаружить. Большую часть работы приостановили после… Инцидента. Так это теперь называли официально: Инцидент. Восемь жертв, семь из них – покойники. Только один выживший. И он не говорит. Может никогда не заговорить, судя по состоянию бедолаги.

      В конечном СКАЧАТЬ