Исчезнувшие близнецы. Рональд Х. Бэлсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ были быть подписаны семьей, передавать их запрещалось. Если карточку теряли – никто ее не возмещал.

      Сперва в магазины ходила Магда и стояла в очереди с нашими продовольственными карточками. Но вскоре немцы запретили ей работать у нас, поскольку христианам запрещалось работать на евреев, и Магде пришлось покинуть наш дом. И наши сердца, и сердце самой Магды были разбиты, ведь она была нам второй матерью.

      В ноябре, ко всем нашим бедам, произошло еще одно душераздирающее событие. Я сидела дома и читала, когда к нам ворвалась Каролина. Она была в истерике.

      – Мадлен! – рыдала она. – Они хотят забрать Мадлен!

      Мама кивнула. Она уже знала новость: евреям приказали сдать всех домашних животных и дали на это два дня.

      Каролина была безутешна. Она сидела, обняв Мадлен, и постоянно ее целовала.

      – Я не отдам им Мадлен! Я сбегу. Они не заберут мою собаку. Она мой ребенок.

      Моя мама обняла ее, пытаясь утешить. Она понимала, что в мире, где мать пила, а отец постоянно отсутствовал, любовь собаки – единственное, что у Каролины было.

      – Ты можешь сбежать, вот только бежать некуда, – мягко урезонила ее мама. – Давай поговорим с Капитаном. Возможно, он что-то посоветует.

      Каролина кивнула и продолжала сидеть, обнимая собаку и рыдая, пока домой не вернулся мой отец. Он придвинул стул и сел, уперев локти в колени. Он знал, насколько важна для Каролины Мадлен. И что значит собака для Милоша. А еще он знал, что есть время, когда стóит отстаивать свои убеждения, а когда приходится уступать.

      – Я поговорю с парой фермеров, – пообещал он. – Возможно, они смогут взять Мадлен на время, пока немцы не уйдут. Договорились?

      Каролина бросилась моему отцу на шею и от души благодарила его.

      Но Мадлен так и не удалось пристроить. Никто не хотел рисковать и нарушать приказ нацистов ради спасения какой-то собаки. Отец с сожалением сказал Каролине, что ничего не получилось и придется отдать Мадлен. И пообещал, что завтра сам пойдет с ней на площадь.

      Каролина не смирилась. Глаза ее вспыхнули гневом. Я никогда ее такой не видела.

      – Я не отдам им собаку! Это моя собака. Это маленькая, хорошенькая собачка, она ни разу никого не обидела. Почему они хотят ее отобрать? Я этого не позволю! Они ее не получат! Я не буду выполнять их ужасные приказы! Хотят – пусть меня убивают, мы с Мадлен умрем вместе.

      Отец покачал головой:

      – Я не могу позволить тебе так поступить. Ты нам слишком дорога.

      – Но они убьют Мадлен. Просто так.

      – Да, боюсь, что именно так и произойдет, – негромко ответил отец. – Нам пришлось отдать много дорогих для нас вещей… Но это всего лишь вещи. Запомни: наши жизни намного важнее. Мы должны сохранить свои жизни и жизни наших родных. Они могут отобрать у нас все, кроме наших жизней. Мы можем отдать радио, шубу, даже любимую собаку, если это поможет спасти нашу семью. А ты, Каролина, часть нашей семьи.

      – Я им не позволю! СКАЧАТЬ