Хірург. Тесс Ґеррітсен
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Хірург - Тесс Ґеррітсен страница 33
Название: Хірург
Автор: Тесс Ґеррітсен
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Полицейские детективы
Серия: Джейн Риццоли и Маура Айлз
isbn: 978-617-12-1979-3, 9786171219786
isbn:
20
Кондомініум – будинок, у якому квартири належать власникам як приватна власність.
21
Клод Ашиль Дебюссі – французький композитор, піаніст, диригент і музичний критик.
22
Womanhelp – можна перекласти як «жіноча допомога» (англ.).
23
Лорена і Джон Боббіти – подружжя, яке стало відомим після того, як у 1993 році жінка у відповідь на насильство з боку свого чоловіка відрізала його статевий орган. Їх судили за звинуваченнями у взаємному насильстві й обох виправдали.
24
Джон Малкович – американський актор, продюсер і режисер.
25
Фут – британська й американська міра довжини, приблизно дорівнює 30 см.
26
Дюйм – британська й американська міра довжини, приблизно дорівнює 2,5 см.
27
Фунт – британська й американська одиниця виміру ваги, приблизно дорівнює 450 г.
28
Органомегалія – аномальне збільшення внутрішніх органів.
29
Музичні тарілки – ударний музичний інструмент, що являє собою два диски, викувані зі спеціального сплаву міді, латуні і бронзи.
30
Доктор Генрі «Індіана» Джонс-молодший – вигаданий персонаж, герой серії пригодницьких фільмів, книг та комп’ютерних ігор. Однією з відмінних рис персонажа була патологічна відраза до змій.
31
Пісня Конні Френсіс, американської співачки, популярної у 1950—1960-х роках.