Название: Kujuneda sunnita. Mõistmaks Jaan Kaplinskit
Автор: Thomas Salumets
Издательство: Eesti digiraamatute keskus OU
Жанр: Языкознание
isbn: 9789985336533
isbn:
21
Jaan Kaplins
1
Viidatud Rothenbergis, Is It Painful to Think, lk 151 järgi.
2
Merton, Thoughts on the East, lk 52.
3
Kaplinski, Päevikud, 30. märts 1987.
4
Kaplinski, I Am the Spring in Tartu, lk ix.
5
Kaplinski, Isale, lk 126.
6
Jerzy Kaplinski, Ülekuulamisprotokoll. 1941–44, 1958. Jaan Kaplinski eraarhiiv.
7
Kaplinski, Isale, lk 8.
8
Kaplinski, Jää… lk 27.
9
Jaan Kaplinski Ilse Lehistele, 2. aprill 1969. Autori valduses.
10
Kaplinski, Kust tuli öö, lk 96–97.
11
Ibid., lk 99.
12
jaan.kaplinski.com, 18. jaanuar 2008.
13
Tiia Toomet autorile, E-kiri, 21. jaanuar 2008.
14
Telefoniintervjuu (15. juulil 2005) on tehtud konfidentsiaalselt ja intervjueeritava nimi ei kuulu vastastikuse leppe kohaselt avaldamisele.
15
Ain Kaalep, intervjuu autorile 27. augustil 2001 Tartus.
16
Grabbi, Kolmnurk muutus nelinurgaks, lk 69–70; Kruus, Meie luuleankeet, lk 3; Laht, Kasseti katsikul, lk 789–790; Kalda, Neli uut, lk 563–564.
17
Eilart, Kaitsmas elu, lk 3.
18
Ibid.
19
Ivask, „Tolmust ja värvidest”, lk 159–160.
20
Kaplinski, E-kiri, 4. juuli 2003.
21
Jaan Kaplinski Helmut Piirkopile, 11. november 1973. Kaplinski arhiiv Eesti Kirjandusmuuseumis Tartus.
22
Jaan Kaplinski, intervjuu autorile 2. oktoobril 2002 Mutikul (Eestis).
23
Ibid.
24
Kaplinski, E-kiri, 26. juuni 2007.
25
Kaplinski, Päevikud, 29. detsember 1990.
26
Krull, Tagasi koju metafoori juurest.
27
Jaan Kaplinski, loengusari (avaldamata käsikiri, Tartu Ülikool, 2000).
28
Salokannel, Kaplinski ja modernism, lk 76–77.
29
Jaan Kaplinski Ilse Lehistele, 17. aprill 1982. Autori valduses.
30
Jaan Kaplinski Sam Hamillile, 11. jaanuar 1985. Sam Hamilli arhiiv: Cage 700; Sam Hamill Papers. Manuscripts, Archives, and Special Collections, Washington State University Libraries, Pullman, WA.
31
Bloomsbury Review, The Same Sea.
32
Grumbach, The Review, lk 26.
33
Trevor Carolan, Jaan Kaplinski, Calgary Olympics and Vancouver (avaldamata käsikiri, november 2001).
34
Kaplinski, E-kiri, 6. august 2012; Langemets, Kaplinski kui Voltaire.
35
Kronberg, Short Outlines of Books.
36
Sam Hamill autorile, E-kiri, 15. juuni 2005.
37
Kaplinski, Kirjutatud. Valitud luuletused, lk 364.
38
Kaplinski, Isale, lk 325.
39
Kaplinski, Õhtu toob tagasi kõik, lk 81.
40
Kaplinski, Päevikud, 16. november 1985.
41
O’Driscoll, Count Every Dandelion, lk 25.
42
Tiia Toomet autorile, E-kiri, 20. aprill 2007.
43
Kaalep, Kust eksib lapse naeratus kuningakotta, lk 1913.
44
Väljataga, Literary Perspectives: Estonia.
45
Ivask, „Raske on kergeks saada”, lk 81.
46
Jaan Kaplinski, pealkirjata loeng (avaldamata käsikiri, 20. jaanuar 1983, Tartu).
47
Godfrey, Celebrated Estonian Poet a Reluctant Prophet.
48
Elvi Pirk Jaan Kaplinskile, 12. aprill 1988. Kaplinski arhiiv, Eesti Kirjandusmuuseum, Tartu.
49
Alan Golightly Jaan Kaplinskile, 31. oktoober 1993. Kaplinski arhiiv, EKM, Tartu.
50
Niiniluoto, The Dream of My Generation.
51
Franks, London Hearing for Poet of Estonian Nationalism.
52
Sam Hamill autorile, E-kiri, 15. juuni 2005.
53
Mare Lõhmus autorile, E-kiri, 25. jaanuar 2010.
54
Hamill, Introduction, lk xiv.
55
Ivask, „Ma vaatasin päikese aknasse”, lk 651.
56
Ivask, „Raske on kergeks saada”, lk 135.
57
Martin, The Pattern which Connects, lk 189.
58
Jaan Kaplinski Gary Snyderile, 27. jaanuar 1971. Gary Snyderi arhiiv: Gary Snyder Papers, Special Collections, University of California, Davies.
59
Gary Snyder autorile, E-kiri, 10. aprill 2002.
60
Jaan Kaplinski Gary Snyderile, 27. jaanuar 1971. Gary Snyderi arhiiv: Gary Snyder Papers, Special Collections, University of California, Davies.
61
Kaplinski, Päevikud, 20. juuni 1981.
62
Norton, The Importance of Nothing, lk 42.
63
Kaplinski, Päevikud, 20. jaanuar 1985.
64
Kaplinski, Kirjutatud, lk 501.
65
Kaplinski, Õhtu toob tagasi kõik, lk 84.
66
Joel Sang, Päripidi vastukarva, lk 100.
67
Kaplinski, E-kiri, 22. detsember 2003.
68
Kaplinski, Isale, lk 325.
69
Kaplinski, E-kiri, 1. juuli 2005.
70
Tiia Toomet Liiale, 25. jaanuar 1986. Kaplinski arhiiv, EKM, Tartu.
71
Kaplinski, Estonia (The Guardian).
72
Jaan Kaplinski Andresele, 14. aprill 1985. Kaplinski arhiiv, EKM, Tartu.
73
Jaan Kaplinski Kaisale, 9. mai 1982. Kaplinski arhiiv, EKM, Tartu.
74
Kaplinski, E-kiri, 15. juuli 2005.
75
Kaplinski, E-kiri, 24. veebruar 2005.
76
Kaplinski, E-kiri, 14. september 2007; Kaplinski, E-kiri 12. september 2007.
77
Kaplinski, Seesama jõgi, lk 231.