Лили и море. Катрин Пулэн

Чтение книги онлайн.

      – А я? – шепчу я. – А я?

      Йан предал меня. Я сдерживаю слезы, потому что рыбак не плачет, он мне сказал, что я была рыбаком и что в ближайшее время я им опять буду. Он говорил как ребенку, чтобы заставить меня смеяться и мечтать об этом. Я поспешно сбегаю вниз по лестнице. Ребята пошли спать. Йан и Дэйв говорят по поводу квот на кофе.

      Я прерываю их дрожащим голосом, хотя намеревалась высказать это рыкающим тоном. Йан забыл о своем свирепом нраве и о том, что он сердится:

      – Что с тобой случилось, воробышек?

      – Я не воробышек вовсе, а вот у Саймона сегодня вахта…

      Мой голос аж захлебнулся, я тереблю свои руки и восстанавливаю дыхание.

      – А я, когда я смогу делать это? Ты мне сказал, что я смогу. Что в ближайшее время будет моя очередь. Каждое утро, когда вы все спите, я тренируюсь, я бодрствую с тем, кто стоит у руля. Я клянусь, я не засну!

      Дэйв улыбнулся.

      – Ты должна уметь ждать, Лили.

      – Это тебе нужно обсудить с Джессом, а не обращаться ко мне, – сказал Йан. – Судно – это как бы его ребенок. Ложись спать, воробышек, твоя очередь еще придет.

      Я не могу больше спать. Если они увидят меня плачущей, то никогда не дадут мне стоять на вахте. Я скрываюсь и возвращаюсь в угол рулевой рубки, когда становится совсем темно. Саймон восседает в кресле капитана. Он даже не обратил на меня свой взгляд.

      Утром шкипер пытается отвести меня в сторону. Когда же я пытаюсь этого избежать, он хватает меня за рукав.

      – Я разговаривал с Джессом. Сегодня вечером ты заступишь на первую свою вахту.