Музыка снежных вершин. Истории и песни тибетского йогина Миларепы. Джецюн Миларепа

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ по-прежнему отчетливы,

      Но уже не реальны.

      Подобные иллюзии и сну,

      Они суть лишь формы, лишенные значения, —

      Бездейственные, бессодержательные,

      Поддающиеся беспрепятственному проникновению.

      Когда постигнута реальность,

      Тот, кто обрел опыт цели —

      Невыразимой, немыслимой Матери Победоносных,

      Заслуженно называется сиддхом.

      Наделенные Просветленным настроем

      И мотивацией безмерного сочувствия

      Должны соединить искусные средства и мудрость,

      Чтобы освободить не обретших постижение существ

      От блуждания в сансаре.

* * *

      После этого Джецюн и его ученик отправились в Чубар. Это была история об озере Лхацо Синцо, где Мила дал ламе поучения о реальном и явленном.

      Гордость Речунгпы

      Пребывая на горе Лачи в пещере Нижняя Впадина, Джецюн дал своему духовному сыну Речунгпе Дордже Драгпе наставления по зарождению спонтанной Махамудры. Обретя постижение, Речунгпа долго пребывал в переживании ясной пустотности. Когда он вышел из медитации, у него возникла мысль: «Это и есть спонтанное естественное состояние ума! Есть ли у моего Ламы более высокое постижение?»

      Речунгпа отправился к Миларепе, но прежде чем он успел вымолвить хоть слово, Мила произнес: «Сын мой Речунгпа, легкость в развитии медитативного сосредоточения и быстрое появление опыта осознанности у такого юного новичка, как ты, есть несомненный признак того, что в предыдущих жизнях ты накопил силу заслуги. Но после утренней медитации у тебя появилась мысль: „Есть ли у моего Ламы более высокое постижение?“ Речунгпа, это проявление гордости. Тебе нужно признать это, иначе будут препятствия в практике. Пойми и помни, что именно твой старый духовный отец дал тебе наставления о тонкостях медитации, тем самым прояснив цель пережитого тобой постижения». Затем Мила спел такую песню об узнавании спонтанной свободы:

      Простираюсь у стоп переводчика Марпы, лучшего из людей.

      Он работает на благо существ, проявляя множество излучений,

      Но не покидает состояние чистой реальности,

      Пребывая в пространстве истины, насыщенном великим блаженством.

      Благослови меня и всех моих последователей

      Своими постижением и опытом.

      Сын мой Речунгпа, слушай внимательно.

      Хорошенько подумай, Дордже Драг.

      Тщательно проверяй себя, мой юный друг, одетый в хлопок.

      Первым шагом на глубоком, ступенчатом пути к Просветлению

      Станет размышление о трудности обретения

      Свобод и возможностей человеческой жизни

      И понимание того, что она – лишь простое существование.

      Затем рассмотри смерть и непостоянство;

      Углубись в раздумья о неизвестности смертного часа.

      Поразмышляй о болезненной связи действий и их плодов.

      Разберись во всем, добром и злом, сотворенном тобой.

      Лама и Три драгоценности – единственное Прибежище.

      Нет иного Прибежища

      Для СКАЧАТЬ