Путешествие на Запад. Том 2. У Чэн-энь

Чтение книги онлайн.

      Горы из камня сделаны

      Черного, красного, белого,

      Камни – земная сила.

      Зори в них отражаются.

      Мхи их разрезать стараются,

      Чтоб были они красивы.

      Горы здесь выше, чем те, что на острове Пэн,

      Цветы – благовонней растущих на острове Ин…

      На соснах высоких вьют аисты гнезда свои,

      Лазурных драконов скрывают потоков струи.

      Горы хранят ревностно

      Память седой древности,

      Давних времен следы;

      Вечна краса памятников

      Благочестивым праведникам

      У голубой воды…

      Выбившись из-под земли, родники серебристо журчат,

      В нежной листве песни фениксов пестрых звучат,

      Плотный ковер из ползучих растений лежит

      На потускневшей поверхности каменных плит.

      Тихо бамбук колышется,

      Крик отдаленный слышится,

      С западной стороны…

      То обезьяны черные,

      Легкие и проворные,

      Славят восход луны.

      В ясном, безоблачном небе восходит она,

      Ревностный страж безмятежной обители сна.

      Дремлют лианы цепкие,

      Свив свои стебли крепкие,

      Переплетясь в жгуты,

      В яркой одежде шелковой,

      Алые, синие, желтые,

      Белые – спят цветы.

      Тучке залетной невесело в небе одной —

      Вот она скрылась за дальнею горной грядой.