Орлеанская девственница. Философские повести (сборник). Вольтер

Чтение книги онлайн.

      Надменный бритт, закованный в булат,

      Смущенный, отступает шаг назад,

      Дивясь тому, как ловко и как метко

      Его колотит голая брюнетка.

      Обезоружен этой наготой,

      Боясь ее коснуться, как святыни,

      Он держит меч трепещущей рукой

      И только защищается отныне,

      Любуясь прелестями героини.

      Отсутствие Дениса-добряка

      Меж тем святой Георгий замечает;

      Он понял тотчас же, что помогает

      Французам их патрон исподтишка.

      Законною тревогою объятый,

      Он озирает горние палаты

      И наконец, сомнения гоня,

      Велит подать известного коня{199}.

      Коня подводят, и, закован в латы,

      С копьем в руке, святой во весь опор

      Пускается в неведомый простор,

      Где сонм шаров светящихся мелькает,

      Которые мечтательный Рене{200}

      В тончайшем прахе, в вихревой волне

      Без устали вращаться заставляет{201},

      Несчетных звезд неистовый циклон,

      Где все покорно воле притяженья

      Иль, может быть, прославленный Ньютон,

      Полету твоего воображенья.

      Разгневанный Георгий на лету

      Одолевает эту пустоту

      И скачет по святителеву следу,

      Когда Денис уже трубит победу.

      Так ночью зажигает небосвод

      Лучами ослепительного света

      Внезапно налетевшая комета

      И поражает ужасом народ;

      Трепещет папа; в горе, поселяне

      Неурожай предчувствуют заране.

      Едва святой Георгий вдалеке

      Узрел Денисов облик, для примера

      Он грозное копье потряс в руке

      И произнес, совсем как у Гомера{202}:

      «Соперник немощный, Денис, Денис,

      Поддержка нечестивцам и смутьянам,

      Ты, значит, потихоньку сходишь вниз

      И пакостишь героям англичанам!

      Ты думаешь соперничать с судьбой

      Своим ослом и женскою рукой

      И не страшишься справедливой мести

      Тебе, Иоанне и французам вместе?

      Уже твоя трясучая башка

      С убогих плеч однажды отлетела;

      Ее вторично отделить от тела

      Не постесняется моя рука;

      Достойный пастырь воровского края,

      Которому ты милости творишь,

      Снеси ее еще разок в Париж,

      Держа в руках и нежно лобызая».

      Ответил, руки к небесам воздев,

      Патрон прекрасной Франции смиренно:

      «Святой Георгий, мой собрат почтенный!

      Ты все еще не позабыл СКАЧАТЬ