Путешествие на Запад. Том 1. У Чэн-энь

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ количество людей, в том числе и паломников, которые отправлялись на поиски священных книг. Головы съеденных мной людей я бросал в реку Сыпучих песков, и все они погружались на дно. Эта река отличается тем, что на поверхности ее воды не может продержаться даже пушинка. Однако черепа девяти паломников не пошли ко дну и продолжают плавать на поверхности. Подобное явление мне показалось необычайным. Я нанизал эти черепа на веревку и забавлялся ими в часы досуга. И вот я опасаюсь, что паломники за книгами уже больше не пойдут этим путем, а тогда мои надежды на лучшее будущее не оправдаются.

      – Не может этого быть, – успокоила чудовище бодисатва. – Ты возьми эти черепа и повесь их себе на шею. А когда прибудет паломник, для них найдется применение.

      – Ну, в таком случае, – сказало тогда чудовище, – я с большой охотой дам обет.

      И вот бодисатва возложила на чудовище руки, сообщила ему заповеди и дала имя Ша У-цзин – Песчаный монах; так чудовище приняло монашеский постриг. Проводив бодисатву через реку, новоявленный монах всего себя посвятил раскаянию и очищению от грехов. Он не загубил больше ни одной жизни и с нетерпением ожидал прибытия паломника за священными книгами.

      А бодисатва, расставшись с чудовищем, вместе с Мокшей отправились дальше, стремясь поскорее добраться до Восточной земли. Они проделали уже довольно большой путь, как вдруг увидели перед собой высокую гору. Сверху донизу гора эта была окутана каким-то отвратительным смрадным чадом, который мешал подниматься на гору. И вот в тот момент, когда бодисатва и ее ученик хотели подняться на своих облаках и перевалить через гору, неожиданно забушевал ураган и перед ними появилось отвратительное, свирепое на вид чудовище.

      Чудовище сморщило губы,

      Как лотоса вялые листья,

      И хлопали длинные уши,

      Как будто бы веер работал.

      И золотом очи блистали,

      Клыки были остры, как шило,

      Огромная пасть раскрывалась,

      Подобно кузнечной жаровне;

      А шлем золотой и забрало

      Держались надежно и плотно.

      Тугой облегающий панцирь

      Похож был на кожу удава;

      Чудовище грабли держало,

      Подобные лапе дракона,

      И лук на его пояснице,

      Как месяца серп, изгибался.

      Чудовище это металось,

      Волненье и злобу являя.

      Желая в бою повстречаться

      С планеты Му-син властелином.

      Оно было духом отважным,

      В своей дерзновенной гордыне,

      Готовым к отчаянной схватке

      Со всею небесною силой.

      Чудовище ринулось на бодисатву и, взмахнув своими граблями, собралось нанести ей удар. Однако Мокша отразил этот удар и грозно крикнул:

      – Ах ты, грязная тварь! Не смей безобразничать! Вот испробуй-ка мой посох!

      – Тебе что же, поганый монах, жизнь надоела, что ли?! Ну, так познакомься с моими граблями!

      И СКАЧАТЬ