Джулия [1984]. Сандра Ньюман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ до разрешенного пространства. Другие же – и Вики, бесспорно, принадлежала к их числу – растерянно слонялись из угла в угол, по очереди подходя к старым подругам, каждая из которых либо притворялась глухой, либо огрызалась: «Чего надо? Не до тебя сейчас, понятно?» От подобной грубости Вики бы определенно разревелась. А это хуже всего, поскольку в таких случаях из каждой прет ненависть к этой размазне и одновременно горькое презрение к самой себе. Всем были по сердцу те немногие, которые держались стойко и не распускали нюни! Таких и утешить было бы не грех, но, естественно, об этом не могло быть и речи. Терзания вины – болезнь заразная.

      Джулия всю жизнь придерживалась тех неписаных правил, которые ограждали ее от чувства вины. Она понимала, с кем безопасно водить знакомство, а к опасным лицам испытывала неподдельное отвращение. Инстинктивно она тяготела к удачливым и одаренным. И если ей приходилось идти на риск, то уж всяко не ради глупцов. И уж точно не ради покойников или полупокойников. Давать им надежду – жестокая забава.

      С этой мыслью Джулия все же подошла к Вики – не просто подошла, а словно пересекла лунную дорожку на черной глади воды. Невозобновлявшийся шепот чернотой стлался под ногами Джулии. Вики остановила на ней свой лучистый, предельно доверчивый взгляд. Телекраны бубнили: В эпоху капитализма картофель был редким деликатесом, доступным только имущим классам. Поверить в это сейчас, когда картофель занимает почетное место на каждом столе, практически невозможно! Благодаря картофельному рациону наши дети вырастают на два дюйма выше…

      Когда Джулия присела в изножье кровати, оба кота от нее шарахнулись, а Комиссар вдобавок недовольно дернул хвостом. Вики прошептала:

      – Знала, что ты подойдешь!

      Джулия поддалась мимолетной злости. Но затем произнесла нарочито бодрым голосом:

      – Спать-то еще рановато. Я в такое время никогда не сплю.

      – И я. Это не связано с… ну, в общем, не спится, и все.

      – Покурим? Только сегодня получила свой паек.

      – Спасибо тебе огромное, но я же не курю.

      – Совсем?

      – Раньше покуривала, но товарищу Уайтхеду это не нравится.

      – Серьезно? Ну ладно тогда.

      – Он говорит, что у него желудок выворачивает, когда от женщины несет табаком.

      Джулию вновь захлестнула ярость.

      – Даже не верится, – хрипло произнесла она.

      – Сейчас я чувствую себя хорошо. И тошнота прошла.

      – Да, тебе же нездоровилось. Аткинс рассказывала.

      – Ой, еще как нездоровилось. До жути.

      Джулия пришла в замешательство. Может, девочка и впрямь не понимает, что произошло? Объяснение виделось такое: в уборной Вики извергла из себя нечто, но сама не поняла, что именно, а возможно, и вовсе не заглядывала в унитаз. Терзаемая СКАЧАТЬ