Триумфальная арка. Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

      – Нет.

      – Если не хочешь меня больше видеть, лучше скажи прямо.

      – Я бы сказал.

      – Но это не так?

      – Нет, это правда не так.

      – Тогда я счастлива.

      Равич глянул на нее.

      – Что это ты такое говоришь?

      – Я счастлива, – повторила она.

      Он помолчал минуту.

      – Ты хоть понимаешь, что ты сказала? – спросил он затем.

      – Да.

      Мягкий свет с улицы мерцал в ее глазах.

      – Жоан, такими словами не бросаются.

      – А я и не бросаюсь.

      – Счастье, – проговорил Равич. – Где оно начинается, где заканчивается? – Ногой он случайно тронул хризантему на полу. Счастье, думал он. Лазурные мечтания юности. Золотисто-благополучная старость. Счастье. Бог ты мой, куда все это подевалось?

      – Счастье в тебе начинается и в тебе заканчивается, – изрекла Жоан. – Это же так просто.

      Равич ничего не ответил. Что она такое говорит, думал он про себя.

      – Ты скажи еще, что ты меня любишь.

      – Я тебя люблю.

      Он вздрогнул.

      – Ты же меня почти не знаешь.

      – При чем тут это?

      – Очень даже при чем. Любишь – это когда ты готов дожить с человеком до старости.

      – Чего не знаю, того не знаю. Любить – это когда ты без человека жить не можешь. Вот это я знаю.

      – Где у нас кальвадос?

      – На столе. Я принесу. Сиди.

      Она принесла бутылку и рюмку и поставила прямо на пол среди цветов.

      – А еще я знаю, что ты меня не любишь, – вдруг сказала она.

      – Тогда ты знаешь обо мне больше, чем я сам.

      Она вскинула на него глаза.

      – Но ты меня еще полюбишь.

      – Вот и хорошо. За это и выпьем.

      – Погоди. – Она плеснула себе кальвадоса и выпила. Потом налила рюмку доверху и протянула ему. Он осторожно принял рюмку из ее рук и на секунду так и замер с рюмкой в руке. Это все неправда, думал он. Сладкие грезы на исходе увядающей ночи. Слова, произнесенные во тьме, – да разве могут они быть правдой? Настоящим словам нужен свет, много света.

      – Откуда тебе все это так точно известно? – спросил он.

      – Просто я люблю тебя.

      «Как она обходится с этим словом! – то ли удивлялся, то ли негодовал про себя Равич. – Не раздумывая, как с пустой миской. Плеснет туда чего хочешь и называет любовью. Чего только в эту миску не наливали! Страх одиночества, влечение к другому «я», желание польстить собственному самолюбию, призрачные домыслы фантазии! Но кому дано знать правду? Разве то, что я сказанул насчет дожить с человеком до старости, – разве это не еще глупее? Может, она в своем неразумении, в нераздумывании своем куда больше права? С какой стати в эту зимнюю ночь, словно на переменке между двумя войнами, я тут расселся, точно учитель-зануда, и раскладываю слова по полочкам? Зачем сопротивляюсь – вместо СКАЧАТЬ