Триумфальная арка. Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ это еще откуда? – удивился он. – Это не букет, это роща. Бога ради, что все это значит?

      Жоан наконец-то протиснулась с цветами в дверь и, пройдя через комнату, с размаху бросила всю охапку на кровать. Цветы были влажные, прохладные, а листья пахли осенью и сырой землей.

      – Подарили, – сказала она. – С тех пор как с тобой познакомилась, меня задаривают.

      – Слушай, убери. Я пока что не умер, чтобы лежать под грудой цветов. Вдобавок еще и хризантем. Добрая старая кровать отеля «Интернасьональ» превращается в гроб…

      – Нет! – Жоан судорожно схватила цветы и сбросила на пол. – Не смей так говорить! Никогда, слышишь!

      Равич глянул на нее озадаченно. Он совсем запамятовал, как они познакомились.

      – Забудь! – сказал он. – Я совсем не то имел в виду.

      – Никогда так не говори! Даже в шутку! Обещай мне!

      Губы ее дрожали.

      – Но, Жоан, – попробовал оправдаться он. – Неужто это и вправду так тебя пугает?

      – Да. Это не просто испуг. Я не знаю, что это.

      Равич встал.

      – Обещаю никогда больше на эту тему не шутить. Теперь ты меня прощаешь?

      Она кивнула, прижавшись к его плечу.

      – Я не знаю, что это. Просто не могу, и все. Как будто рука из темноты тянется. Это страх такой, жуткий, безотчетный, безумный. Он словно меня подкарауливает. – Она прильнула к нему еще сильнее. – Не подпускай его ко мне.

      Равич сжал ее в объятиях.

      – Не бойся. Не подпущу.

      Она снова кивнула.

      – Ты ведь можешь…

      – Да, – ответил он с горечью и даже с легкой усмешкой в голосе, вспомнив о Кэте Хэгстрем. – Могу, конечно же, могу…

      Она слабо шелохнулась в его руках.

      – Я вчера здесь была…

      Равич не дрогнул.

      – Была?

      – Да.

      Он молчал. Вот все и сдуло как ветром. Повел себя как мальчишка! Ждать, не ждать – что за чушь? Дурацкие игры с тем, кто вовсе не думает играть.

      – А тебя не было.

      – Не было.

      – Я знаю, не надо спрашивать, где ты был.

      – Не надо.

      Она отстранилась.

      – Хочу принять ванну, – сказала она изменившимся голосом. – Озябла. Еще не поздно? Или я всех перебужу?

      Равич снова усмехнулся:

      – Если хочешь что-то сделать, не задумывайся о последствиях. Иначе никогда не сделаешь.

      Она глянула на него.

      – О мелочах можно и задуматься. О серьезных вещах – нет.

      – Тоже верно.

      Она прошла в ванную и включила воду. Равич уселся у окна и достал пачку сигарет. За окном над крышами, теряясь в пелене снегопада, слабым отраженным сиянием светился ночной город. Внизу на улице вякнул клаксон такси. Белесыми шарами мерцали на полу хризантемы. На софе лежала газета. Он принес ее сегодня вечером. Бои на чешской границе, бои в Китае, ультиматум, отставка правительственного СКАЧАТЬ