Шиллинг на свечи. Джозефина Тэй

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Во всяком случае, надеюсь, что с ним ничего плохого не приключилось, только это. Сейчас очнется. – Последнее ее замечание относилось к Тисдейлу. – Теперь, пожалуй, ему можно дать бренди.

      Пока Грант вливал алкоголь в горло Тисдейла, она спросила:

      – Вы что же, допрашивали его с применением силы? Вы полицейский, да?

      – Послушайте, милая барышня, простите, не знаю вашего имени…

      – Эрика. Эрика Баргойн.

      – Так вот, дорогая мисс Баргойн, как дочери старшего констебля вам должно быть известно лучше других, что от применения силы в нашей стране больше всего страдает в первую очередь сама полиция.

      – Тогда отчего он потерял сознание? Он что, преступник?

      – Я не знаю, – вырвалось у Гранта.

      – Едва ли, – сказала она, окидывая закашлявшегося Тисдейла задумчивым взглядом. – Навряд ли он годится на что-нибудь путное.

      Она произнесла это все тем же тоном стороннего наблюдателя, видавшего и не такое.

      – Не поддавайтесь внешнему впечатлению, оно бывает обманчиво, мисс Баргойн.

      – А я и не поддаюсь. То есть не в том смысле, о чем вы подумали. Он не в моем вкусе. По внешнему виду тоже можно многое сказать, надо только разбираться, что к чему. Вы же не станете, например, покупать хорошенького жеребца, если у него глаза близко посажены?

      Грант вынужден был признаться себе, что это самая удивительная беседа из всех, которые ему когда-либо приходилось вести. Девушка стояла перед ним, засунув руки в карманы пиджака, которые от долгого употребления совсем отвисли. Рукава были обтрепаны, а из самого пиджака в местах, где его зацепили шипы ежевики, торчали нитки. Из юбки она давно выросла, и один чулок на тонкой, как спичка, ноге был весь перекручен. Лишь по ее ботинкам, расцарапанным, как и руки, но прочным, на толстой подошве и явно дорогим, можно было догадаться, что она не из сиротского приюта. Но затем Грант перевел взгляд на ее лицо. Оно явно свидетельствовало о том же. Спокойная независимость бледненького треугольного личика не могла явиться следствием воспитания на деньги добровольных пожертвователей.

      – Так-то лучше! – ободряюще сказала она, обращаясь к Тисдейлу, пока Грант помогал ему подняться и подводил к стулу.

      – Сейчас вам станет совсем хорошо. Хлебните-ка еще немного бренди. Лучше выпейте его вы, чем отец, он все равно изведет все виски как бы на растирания. Я пошла. Вы не знаете, где отец? – обратилась она к Гранту.

      – Пошел перекусить в «Корабль».

      – Спасибо, – и, обращаясь к еще не вполне очнувшемуся Тисдейлу, добавила: – У вас воротник слишком тесный.

      Когда Грант уже собирался распахнуть перед нею дверь, она проговорила:

      – Кстати, вы так и не сказали, как вас зовут.

      – Грант. Всегда к вашим услугам. – И он отвесил ей легкий поклон.

      – Пока я в них не нуждаюсь, но, может, когда и воспользуюсь.

      Она задержала на Гранте внимательный взгляд. Грант поймал себя на мысли, что СКАЧАТЬ