«Антика. 100 шедевров о любви» . Том 4. Отсутствует

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Живой иль мертвой образ изменю я?

      Полиместор

      Ты? Мертвой; и кургану имя дашь.

      Гекуба

      Как нарекут его? По превращенью?

      Полиместор

      «Курганом псицы» – вехой для пловцов.

      Гекуба

      Пусть будет так: ты все ж наказан мною!

      Полиместор

      И дочь твою Кассандру умертвят…

      Гекуба

      Чур, чур нас – на тебя за эти речи!

      Полиместор

      (показывая на Агамемнона)

      Убьет – его жена, угрюмый страж.

      Гекуба

      Безумье да минует Тиндариду!

      Полиместор

      Затем его – с размаху топором!

      Агамемнон

      (гневно)

      Эй, ты! Взбесился, что ли? Смерти просишь?

      Полиместор

      Убей! А там – кровавая купель.

      Агамемнон

      Убрать его, рабы! Тащите силой!

      Полиместор

      Не сладко, что ли, слышать?..

      Агамемнон

      Рот зажать!..

      Полиместор

      Хоть на запор – все сказано!

      Агамемнон

      Немедля

      Куда-нибудь на остров из пустых,

      И кинуть там! Вещун не в меру дерзок!

      Телохранители уводят Полиместора.

      А ты, Гекуба, бедная, тела

      Похоронить иди… Вы разойдитесь

      По господам в шатры свои, троянки…

      Тот ветер, что домой зовет, слегка

      Повеял уж, я вижу! До отчизны

      Пусть боги нас доправят и труды

      Забыть дадут под мирной сенью отчей!..

      Хор

      (покидая орхестру)

      Туда, на берег, в шатры

      Идите, подруги,

      И рабской вкусите доли.

      От судьбы не уйдешь никуда.

      Гомер

      ИЛИАДА

      Песнь первая

      ЯЗВА, ГНЕВ

      Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,

      Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал:

      Многие души могучие славных героев низринул

      В мрачный Аид и самих распростер их в корысть плотоядным

      Птицам окрестным и псам (совершалася Зевсова воля),

      С оного дня, как, воздвигшие спор, воспылали враждою

      Пастырь народов Атрид и герой Ахиллес благородный.

      Кто ж от богов бессмертных подвиг их к враждебному спору?

      Сын громовержца и Леты – Феб, царем прогневленный,

      Язву на воинство злую навел; погибали народы

      В казнь, что Атрид обесчестил жреца непорочного Хриса.

      Старец, он приходил к кораблям быстролетным ахейским

      Пленную дочь искупить и, принесши бесчисленный выкуп

      И держа в руках, на жезле золотом, Аполлонов

      Красный СКАЧАТЬ