Деловой и разговорный английский. С нуля до высокого уровня. Алексей Глухов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Деловой и разговорный английский. С нуля до высокого уровня - Алексей Глухов страница 5

СКАЧАТЬ никакой, any – какой-то, любой, то артикли не употребляются.

      В английском языке есть неисчисляемые существительные, например, water – вода, sugar – сахар, oil – нефть, масло и т. д., и, понятно, что перед ними нельзя поставить a, так как нельзя сказать одна вода, одна нефть (однако в разговоре это часто встречается, если, например, покупатель говорит продавцу дайте одну воду, имея ввиду одну бутылку воды).

      В нашем тексте, который Вы далее прочтете, сказано the first step, так как первый шаг – это конкретный, единственный в своём роде шаг, то есть перед порядковыми числительными, характеризующими существительные всегда ставится the – определённый артикль.

      2 Резюме

      Типы резюме

      Когда дело доходит до подачи заявления о приеме на работу, ваше резюме – это первый шанс произвести первое впечатление.

      2 Resumes

      Types of Resumes

      When it comes to applying for jobs, your resume is the first chance that you have to make the first impression.

      2 ˈrɛzjuːmeɪz

      taɪps ɒv ˈrɛzjuːmeɪz

      wɛn ɪt kʌmz tuː əˈplaɪɪŋ fɔː ʤɒbz, jɔː ˈrɛzjuːmeɪ ɪz ðə fɜːst ʧɑːns ðæt juː hæv tuː meɪk ðə fɜːst ɪmˈprɛʃᵊn.

      2 ˈрезьюмейз

      тайпс ов ˈрезьюмейз

      уэн ит камз ту эˈплайин фо джобз, ё ˈрезьюмей из зэ фёст чанс зэт ю хэв ту мейк зэ фёст имˈпрешн.

      This is the single document that will get your foot into the door for you to take the next step.

      A great resume will get you to the top of the applicant pile.

      ðɪs ɪz ðə ˈsɪŋɡᵊl ˈdɒkjəmənt ðæt wɪl ɡɛt jɔː fʊt ˈɪntuː ðə dɔː fɔː juː tuː teɪk ðə nɛkst stɛp.

      ə ɡreɪt ˈrɛzjuːmeɪ wɪl ɡɛt juː tuː ðə tɒp ɒv ði ˈæplɪkənt paɪl.

      зис из зэ ˈсингл ˈдокьэмэнт зэт уил гет ё фут ˈинту зэ до фо ю ту тейк зэ некст степ.

      э грейт ˈрезьюмей уил гет ю ту зэ топ ов зи ˈэпликэнт пайл.

      Это отдельный документ, который поможет вам сделать следующий шаг. Отличное резюме поднимет вас на вершину списка соискателей.

      The first step that you need to take is to choose the type of resume that you will write for yourself.

      All resumes are not the same basic template and you need to be aware of this before you write your resume.

      ðə fɜːst stɛp ðæt juː niːd tuː teɪk ɪz tuː ʧuːz ðə taɪp ɒv ˈrɛzjuːmeɪ ðæt juː wɪl raɪt fɔː jɔːˈsɛlf.

      ɔːl ˈrɛzjuːmeɪz ɑː nɒt ðə seɪm ˈbeɪsɪk ˈtɛmplɪt ænd juː niːd tuː biː əˈweər ɒv ðɪs bɪˈfɔː juː raɪt jɔː ˈrɛzjuːmeɪ.

      зэ фёст степ зэт ю нид ту тейк из ту чуз зэ тайп ов ˈрезьюмей зэт ю уил райт фо ёˈселф.

      ол ˈрезьюмейз а нот зэ сейм ˈбейсик ˈтемплит энд ю нид ту би эˈуээр ов зис биˈфо ю райт ё ˈрезьюмей.

      Первый шаг, который вам нужно сделать, это выбрать тип резюме, которое вы напишете для себя.

      Все резюме не имеют одного и того же базового шаблона, и вам нужно знать об этом, прежде чем писать свое резюме.

      There are four types of resumes that you can choose from, chronological, functional, combination, and targeted.

      ðeər ɑː fɔː taɪps ɒv ˈrɛzjuːmeɪz ðæt juː kæn ʧuːz frɒm, ˌkrɒnəˈlɒʤɪkᵊl, ˈfʌŋkʃᵊnᵊl, ˌkɒmbɪˈneɪʃᵊn, ænd ˈtɑːɡɪtɪd.

      зеэр а фо тайпс ов ˈрезьюмейз зэт ю кэн чуз фром, ˌкронэˈлоджикл, ˈфанкшнл, ˌкомбиˈнейшн, энд ˈтагитид.

      Вы можете выбрать один из четырех типов резюме: хронологическое, функциональное, комбинированное и целевое.

      Functional

СКАЧАТЬ