Миниатюрист. Джесси Бёртон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вернулся из Лондона… это не сон?

      Корнелия смеется.

      – Тот еще сон.

      – Что вы этим хотите сказать?

      – Ничего. Вставайте, я должна вас одеть.

      Слышно, как соседские девки высыпали разом на солнышко и, позвякивая ведрами с водой, отдраивают мокрыми швабрами крылечки.

      – Вы, наверно, рады, что он уже дома, – говорит Нелла. Корнелия отвечает усмешкой. – Вчера вы допоздна не ложились.

      – С чего это вы взяли?

      – Я слышала, как ночью хлопала входная дверь.

      – Это невозможно, – говорит служанка. – Отто запер ее, перед тем как вы легли.

      Она надевает хозяйке через голову нижнюю юбку и накрепко завязывает ленточки. Йохан купил молодой жене новые платья, и сейчас Корнелия облачает ее в голубое с серебристыми блестками. Радость Неллы быстро улетучивается – рукава ей длинны, узкая грудная клетка утопает в корсете.

      – Марин послала им ваши размеры, – Корнелия все туже и туже затягивает корсет, то удивляясь, то ужасаясь немереной длине лент. – А она их взяла у вашей матери. Ну и куда я дену лишний материал?

      – Белошвейка, видать, что-то перепутала, – говорит Нелла.

      Служанка, знай, пыхтит. Дескать, других дел у меня нет.

* * *

      Нелла направляется в столовую. Она вся переливается в лучах солнца, и Йохан не без удивления отвешивает ей поклон. Опередившая ее Марин потягивает лимонную воду, стоя лицом к огромной географической карте на стене позади брата. Она пристально разглядывает перешейки и острова в бескрайнем океане. Интересно, думает Нелла, в какой момент в процессе переписки между Ассенделфтом и Амстердамом параметры ее тела были переданы либо приняты настолько превратно, что невеста превратилась в пародию на себя. Она тоже поворачивается к карте, стараясь не думать про нелепо болтающиеся рукава. Вот Новая Голландия, вот пальмы, расставленные по нижнему краю карты, а вокруг бирюзовая гладь и туземцы цвета эбонитового дерева, завлекающие смотрящего.

      Сегодня Йохан кажется более спокойным, здоровая пятерня обхватила маленькую по сравнению с ней кружку пива. Если вчера в его взгляде было что-то рыбье, то сейчас это кремень.

      – Спасибо за новые платья, – только и отваживается сказать Нелла.

      – Видимо, это одно из них, – говорит он. – Мне это немного иначе представлялось. Оно тебе великовато, нет? Марин, что скажешь?

      – Боюсь, что так, господин, – отвечает Нелла, глядя на Марин. Та, ни слова не говоря, садится за стол и аккуратным квадратом расправляет на коленях белую салфетку, которая смотрится этакой кафельной плиткой на ее безукоризненной черной юбке.

      Уголки губ у Йохана ползут вверх.

      – Не страшно, – говорит он. – Корнелия ушьет.

      Какое-то время они сидят молча.

      – Поешь, – обращается Йохан к жене. – А ты бы, Марин, выпила эля.

      Та отвечает, что ей от него плохо.

      – Ты СКАЧАТЬ